出關經華岳寺訪法華云公
野寺聊解鞍，偶見法華僧。開門對西岳，石壁青棱層。
竹徑厚蒼苔，松門盤紫藤。長廊列古畫，高殿懸孤燈。
五月山雨熱，三峰火云蒸。側聞樵人言，深谷猶積冰。
久愿尋此山，至今嗟未能。謫官忽東走，王程苦相仍。
欲去戀雙樹，何由窮一乘。月輪吐山郭，夜色空清澄。
野寺聊解鞍，偶見法華僧。開門對西岳，石壁青棱層。
竹徑厚蒼苔，松門盤紫藤。長廊列古畫，高殿懸孤燈。
五月山雨熱，三峰火云蒸。側聞樵人言，深谷猶積冰。
久愿尋此山，至今嗟未能。謫官忽東走，王程苦相仍。
欲去戀雙樹，何由窮一乘。月輪吐山郭，夜色空清澄。
在野外的寺廟暫且下馬休息，偶然遇見了法華寺的僧人。打開門正對著西岳華山，石壁呈現出青色的層巒。竹間小徑上鋪滿厚厚的青苔，松樹下的門旁纏繞著紫藤。長廊里陳列著古老的畫作，高大的佛殿中懸掛著一盞孤燈。五月的山中熱雨不斷，華岳三峰像被火云蒸烤。側面聽樵夫說，深谷里還有積冰。長久以來就希望尋訪這座山，到現在還感嘆沒能如愿。被貶官忽然要東行，王命在身行程緊迫。想要離去卻留戀這雙樹，又怎能窮究佛法真諦。月亮從山間升起，夜色空曠而清澄。
聊：暫且。
西岳：指華山。
棱層：形容山勢高峻突兀。
雙樹：佛教傳說釋迦牟尼在拘尸那城桫欏雙樹之間入滅，后世因以雙樹為佛教寺院的代稱。
一乘：指佛的教法。
王程：為王事奔走的旅程。
此詩創作背景可能是詩人被貶官東行途中，路過華山華岳寺。當時詩人仕途不順，在被貶的行程中偶然來到寺廟，借景抒情，表達自己復雜的心境。
這首詩主旨是借游覽華山寺廟之景，抒發自己被貶的無奈和對佛法的向往。其特點是寫景生動，情景交融。在文學史上雖不算極為著名，但展現了詩人在特定境遇下的情感和創作風格。
方法唐僧授，凝冰濾蔗漿。
輸租連蔀屋，擅利走帆檣。
味壓嵰山雪，光欺宋井霜。
緣知雩都縣，何減木奴鄉。
今朝當八月旦，衲僧眼親手辨。
放出金剛箭，射落天邊雁。
蒸不熟，煮不爛。捏不聚，撥不散。
解空不解深藏，惹得空中贊嘆。
休贊嘆，換卻天下眼睛，只消一個木槵。
舍北村南雨又晴，倦拋書卷漫游行。
山鳩逐婦每雙喚，蒼鼠窺人時獨驚。
種秫擬成千日酒，腌菘聊當一春羹。
月泉甲子依稀是，讀罷遺編淚暗傾。
三年一面九回腸，樓外滄塵恐又揚。
四海曾無床可坐，群書容有壁能藏。
玄黃龍戰今方始，瀟晦雞鳴古所臧。
大好家居猶自壞，枝棲萍寄事尋常。
歸來正遇雪霜天，幾度圍爐情話綿。今夕共君懷酒別，一聲珍重惜殘年。
濁酒當筵泛一卮，胸懷磊落共襟期。今君橐筆天涯去，勞我江鄉多夢思。
書劍飄零遍十洲，皎然冰雪是同儔。江皋一鶴清如許，又逞高風萬里游。
御溝連上苑，大道接平沙。紫陌三千騎，青樓十萬家。城中楊柳樹，風起暮飛花。
日出洛城里，歌鐘起四鄰。朝游桃李蹊，暮踏車馬塵。游絲罥白日，冉冉愁陽春。
秦氏字羅敷，馮家名子都。妝成臨勸酒，曲罷坐當壚。白馬金吾子，青絲提玉壺。
明姿稱二八，生長紫羅帷。對客舞垂手，邀人看畫眉。今朝仲春日，照影臨芳池。
粲粲東城子，盈盈南陌姝。自矜夫婿貴，翻笑使君愚。日暮采桑去，空回五馬車。
翩翩五陵兒，藉綺冠華簪。常懷雙寶劍，詎惜千黃金。馳馬章臺下，紅塵不可尋。
蘭燈列滿座，繁炬灼朱光。富貴傾南國，佳人出北方。畫堂翡翠帳，夜夜郁金香。
高臺臨萬戶，朱構耀城隈。共藉鴛鴦綺，雙持鸚鵡杯。春風樓下度，一夜百花開。
妖妍天遣占年華，嘆息人間有許花。
十里織成無罅錦，半天留得未殘霞。
欲題直恐無才稱，不見何由信客誇。
醉后又驚春事晚，湖堤煙柳已藏鴉。
落葉飄蕭秋氣深，入山知爾散塵襟。
風來谷口應長嘯，月上峰頭能幾吟。
萬事無情空感慨，百年多病負登臨。
遙看山外浮云盡，那得憑君話此心。
僻徑當深樹，衡門帶晚煙。
菊殘初臘雪，香煖小寒天。
古意誰將復，幽懷世莫傳。
隱居樂朋好，容易過年年。
老去詩篇手自刪，興來扶病強登山。
一池花雨魚情樂，滿院松風鶴夢閑。
玉宇新詞憶天上，春盤鄉味采田間。
魏公北第奚堪比，卻喜家園早放還。
臘底春前探物華，一枝初發競相誇。
如今千樹離披后，卻愛遲開三兩花。
螺髻煙青烏桕紅。滿林霜信白蘋風。
漫搖鴨嘴蛛潭側，斜筑蝸廬笠澤東。
狂欲飲，悶書空。年年旅況客愁中。
幾時歸臥漁莊穩，分付鄉心與斷鴻。
瀲滟湖光似鏡清，支筇悵望獨含情。
煙籠古樹多藏寺，嶺度殘鐘半入城。
山駐絮云間不散，波涵珠月曉還明。
卻憐放鶴人仙去，誰為梅花作主盟。
何處一聲鳴櫓。驚起滿川寒鷺。
一著畫難成，雪霽亂山無數。
且住。且住。數遍溪南煙樹。
漸習殊方俗，何辭過海門。
吉兇占雀語，更鼓聽鳩鳴。
鐵樹珊瑚細，金莖蛺蝶輕。
郵亭欣遠眺，云腳畫新晴。
