相和歌辭:棹歌行
棹女飾銀鉤,新妝下翠樓。霜絲青桂楫,蘭枻紫霞舟。
水落金陵曙,風起洞庭秋。扣船過曲浦,飛帆越回流。
影入桃花浪,香飄杜若洲。洲長殊未返,蕭散云霞晚。
日下大江平,煙生歸岸遠。岸遠聞潮波,爭途游戲多。
因聲趙津女,來聽采菱歌。
棹女飾銀鉤,新妝下翠樓。霜絲青桂楫,蘭枻紫霞舟。
水落金陵曙,風起洞庭秋。扣船過曲浦,飛帆越回流。
影入桃花浪,香飄杜若洲。洲長殊未返,蕭散云霞晚。
日下大江平,煙生歸岸遠。岸遠聞潮波,爭途游戲多。
因聲趙津女,來聽采菱歌。
劃船的女子用銀鉤裝飾船槳,新妝扮后走下翠樓。用霜絲纏著青桂做的船槳,紫霞般顏色的船配有蘭木的船舷。水位下降金陵迎來曙光,秋風吹起洞庭進入秋季。敲著船槳經過曲折的水灣,揚起風帆越過回旋的水流。身影融入桃花浪里,香氣飄散在杜若洲上。洲很長還未返回,云霞漸散天色已晚。夕陽西下大江平靜,煙霧升起歸岸顯得遙遠。從遠處岸邊傳來潮波聲,爭著趕路游玩的人很多。借此聲呼喚趙津的女子,來聽采菱的歌聲。
棹女:劃船的女子。
銀鉤:裝飾船槳的銀質鉤子。
翠樓:華麗的樓閣。
霜絲:白色的絲線。
桂楫:桂木做的船槳。
蘭枻:蘭木做的船舷。
金陵:今江蘇南京。
洞庭:洞庭湖。
曲浦:曲折的水灣。
回流:回旋的水流。
杜若洲:生長杜若的沙洲。杜若,一種香草。
蕭散:疏散、消散。
趙津女:泛指北方的女子。
采菱歌:采菱時唱的歌。
相和歌辭是樂府詩的一種,此詩具體創(chuàng)作時間和地點難以確切考證。但從詩的內容來看,描繪的是江南水鄉(xiāng)的生活場景,可能創(chuàng)作于詩人游歷江南,看到劃船女子的活動后有感而發(fā)。當時社會相對穩(wěn)定,人們的生活較為閑適,這種水上的游樂活動較為常見。
這首詩主旨是描繪棹女劃船游玩的情景,展現(xiàn)了江南水鄉(xiāng)的美麗風光和人們的生活情趣。其突出特點是語言優(yōu)美,畫面感強。在文學史上,它豐富了樂府詩中關于水上生活題材的創(chuàng)作。
春潮上海門,歸雁遠行分。
千里倦行客,片帆還送君。
酒波欺碧草,歌疊裊晴云。
來歲東堂桂,聊酬一戰(zhàn)勛。
秦痔從來易得車,郄枝今比我何如。
垂天借喻齊諧志,握火尋盟越絕書。
旭日西清云幄密,朔風南陌葦衣疏。
故山夜鶴空多怨,金屋人爭誦子虛。
遠宦風波隔,歸期歲月頻。
天形孤鳥晚,煙色大江春。
驛路向山郭,船檣留估人。
高臺望不極,空使鬢華新。
遺編坐罷披三豕,小軸行當倦伍禽。
廉肆有征常遇困,刀圭無狀為攻深。
長卿痟渴應難奈,玄晏清羸已不禁。
約縛隠囊聊閣膝,忘懷未得是微吟。
稽首十方佛,彌陀圣中尊。方等修多羅,一切法寶藏。觀音及勢至,大地菩薩僧。
我以誠信心,刻板并印造。阿彌陀經卷,及以正信偈。旋造各一萬,施四眾受持。
偈以發(fā)信心,經以資讀誦。若有每日中,至少誦三卷。年誦千八十,十年萬八百。況復多誦者,及歷多年數(shù)。
如是積功德,自然生佛前。我此萬卷經,隨所流布處。極少得一人,誦持生凈土。
我愿承此力,決定生彼國。況復于多人,人亡經復在。展轉相傳授,是名無盡燈。
燈燈相照耀,破生死長夜。顯出佛菩提,究竟悉同生。常寂光凈土,持此清凈福。
回向奉君親,我國圣帝王。及圣后圣位,仁壽各萬年。復育群氓類,我父母眷屬。
怨親非怨親,咸承勝善根,同生安養(yǎng)國。
感概復風流,交通徧五侯。
鳴鐘平樂宴,擊鞠茂陵游。
狡兔方多穴,蒼鷹始下鞲。
鈴奴藏廣柳,劍騎騁長楸。
云際尋橦技,花間笑躄樓。
害先除白額,夢已應黃頭。
燕酒惟增氣,秦箏漫送愁。
鴻毛輕一死,祇待報私讎。
??風檐乳燕翔,浴蘭衣绤簟流黃。
云容倐變千峰險,草色相沿百帶長。
旋制紫荷供橐筆,暗移神蔡忍搘床。
思君祇欲傾家釀,待警同誰賦栢梁。
潮落蚌耕洲,霞天雨盡收。
月來山寺候,云駐海間秋。
野鶩馴舟遶,紅魚逐餌游。
欣然乘此興,呼酒醉高樓。
瑣闥往年司制誥,共嘉藻思類相如。
蓬山今日詮墳史,還仰多聞過仲舒。
報政列城歸覲后,疏恩高閣拜官初。
諸生濟濟彌瞻望,鉛槧咨詢辨魯魚。
平皋望不極,云樹遠依依。
及向扁舟泊,還尋下瀨歸。
青山連石埭,春水入柴扉。
多謝提壺鳥,留人到落暉。
詘直明懷讓,球魚示有章。
對敭資指畫,受命助心藏。
慎重傳三世,榮華置滿床。
賢哉段太尉,為國擊豺狼。
三省郎曹素發(fā)垂,兩朝頻賜五時衣。
一麾又守江城去,千騎方從澤國歸。
釃酒河梁秋草闊,卸舟湖岸暝煙微。
宜陽郡客多才子,誰伴山公醉夕暉。
蒼莽江灣盡入深,數(shù)家村塢在山陰。
煙橫落木寒初靜,水帶微陽晚未沉。
極覽定非他輩事,不來終負此生心。
鱸魚斫鲙松醪酒,曾屬詩人兩日吟。
優(yōu)詔將州任,視政才旬時。田畯訴炎暵,坐虞多稼萎。云將掉頭去,波臣涸轍危。行部殊未及,隨車杳難期。往慚神父化,徒令旱母嗤。
諸曹白事者,雩典舉舊規(guī)??け贬剑嫌腥谐亍Q美魸嶟S往,汲水置縹瓷。朝服領巫覡,詰旦迓諸岐。舁以結彩輿,奉以五龍祠。自是率賓介,寅午款于斯。
紛敷薦楮鏹,浸漬灑楊枝。瓦??松香髓,匏樽黍酌醨。四壁繪神變,正筵塑靈儀。悕若葉公牖,怪甚葛仙陂。老覡十數(shù)輩,勃屑頭如魌。童巫及伶倡,貌寢語嘍囇。但多甕盎質,曾乏婉孌姿。
交手操鈴拂,合噪屢僛僛。喧塵著蓬發(fā),穢汗落粉頤。一問且一嘔,掩鼻以帨褵。朝隮蔚旋敗,成震巽散之。巽風暮欲息,竅行呼復來。慢黷固已甚,誕妄相憑隨。
如是者浹日,僅得沾服滋。嗟予政無狀,百拜胡敢辭。矧夫民習俗,姑用慰赍咨。抑聞古人言,天鑒本無私。神道貴得一,何乃托邪師。
遽俾送湫勺,撤役勤蠒絲。申明恤刑詔,梃重舍輕疑。從此四三日,油霈洽封圻。
又聞堯湯世,水旱軫君慈。振救自有術,斂散適所宜。元元無菜色,九載尚熙熙。周禮地官職,皇舞雖有祈。道經蒞天下,傷民誠弗為。
惟神稟聰正,遠鬼務肅祗。愿守有常德,可戒興妖思。
仁里徊翔久,層巢返哺頻。
九雛依百峙,三足托重輪。
聲為空營樂,心因止屋馴。
夜啼休度曲,丹白瑞無倫。