縣圃有小城環之北面有邱阜聳出喬木蔽其上蓋古戰棚也到縣之三月得荒徑攀援而上視其形勢可以為亭北望平野乃增筑之度為四楹公事之隙休息其間
堆案盈庭勢未休，灰心聊此作天游。
剪除榛莽成幽徑，支架茅篁接古丘。
葉密風多能庇暑，云開山出更宜秋。
西園日涉從今始，誰信民官得自由。
堆案盈庭勢未休，灰心聊此作天游。
剪除榛莽成幽徑，支架茅篁接古丘。
葉密風多能庇暑，云開山出更宜秋。
西園日涉從今始，誰信民官得自由。
公文堆積在桌案和庭院，事務繁多沒有休止，我心灰意冷暫且在此處如在天上遨游。鏟除雜亂的草木開辟出幽靜小路，用茅草竹子搭建連接到古老山丘。樹葉茂密風多能遮擋暑氣，云霧散開山巒顯現更適合在秋天觀賞。從現在開始我要像陶淵明一樣每日漫步西園，誰能相信身為父母官還能有這份自由。
堆案盈庭：指桌案和庭院堆滿公文，形容公務繁忙。
灰心：心灰意冷。
天游：像在天上遨游，指超脫塵世的游覽。
榛莽：雜亂叢生的草木。
茅篁：茅草和竹子。
西園日涉：化用陶淵明《歸去來兮辭》中“園日涉以成趣”，指每天到園子里散步。
詩人到任該縣三月后，發現北面邱阜有可利用的形勢，于是增筑亭子。當時詩人公務繁忙，堆案盈庭，在此背景下他開辟幽徑、搭建亭子，在公事之余得以休息。
這首詩主旨是表達詩人在繁忙公務中尋求自由閑適。其特點是將公務的繁忙與自然的清幽形成鮮明對比。在文學史上雖無顯著地位，但反映了古代官員的生活狀態和心境。
小儒各標榜，百偽無一真。 圣人雖復起，難使醨酒醇。 竺乾天人師，日月萬古新。 法像自東漢，翻譯盛西秦。 晶晶第二月，擾擾虛空塵。 當時廣長舌，論說亦已勤。 眾生日蚩蚩，苦樂從冤親。 彼海亦有岸，何人獨知津。 從來解義趣，涕泣常沾巾。 醉中逃禪客，恐非三乘人。
蒹葭白露早紛紛，上下參差意象分。朔漠南來應累譯，衡陽北望盡同文。
方思坐臥觀三日，又見紆回作五云。一一總成龍鳳質，可教容易換鵝群。
人似已圓孤月。心似丁香百結。不見謫仙人，孤負梅花時節。愁絕。愁絕。江上落英如雪。
一水盈盈牛與女。目送經年，脈脈無由語。后夜鵲橋知暗度。持杯乞與開愁緒。 君似庾郎愁幾許。萬斛愁生，更作征人去。留定征鞍君且住。人間豈有無愁處。
一旅南巡瘴海邊，孤洲叢樾系樓船。 從容卷土天難定，急難防胡地屢遷。 丹鳳未傳行在所，黃龍虛兆改元年。 當時血戰潮痕在，常使英雄涕泫然。
欲向匡廬臥白云，宮亭水色盡氤氳。 千山日射蛟龍窟，萬里霜寒雁鶩群。 浪擁帆檣天際亂，星臨吳楚鏡中分。 東南歲晚仍鼙鼓，莫遣孤舟逐客聞。
雄謀竟不決，寶玉終不愛。倏爾霜刃揮，颯然春冰碎。 飛光動旗幟，散響驚環珮。霜灑繡障前，星流錦筵內。 圖王業已失，為虜言空悔。獨有青史中，英風觀千載。
自知年幾偏應少，先把屠蘇不讓春。 倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人。
明從海上來，皎皎入我牖。 何如登高臺，對月把尊酒。 問月月無言。浩歌詩千首， 幾人知此樂，此樂公所有。
林亭幽且深，砌下玉溪水。 淙琤環佩聲，曉夕清心耳。 使君性所樂，愛玩不少已。 方持利物心，默坐窮至理。
堂前對花柳，堂后瞰沼沚。 賢者堂中人，虛心湛如水。 煩暑當風窗，中宵隱月風。 作詩紀勝概，詩與水清泚。
西山最高峰，積雪連四季。 登樓試寓目，入國有故地。 烽候雖久息，武經思豫備。 文饒昔籌邊，公意今無愧。
二亭雖云小，好在泉石間。 白石自齒齒，清泉亦潺潺。 公府無留事，暫來寄余閑。 筇杖烏角巾，一日幾往還。
潭潭刺史府，宛在城市中。 誰知園亭勝，似與山林同。 幽鳥語晴畫，好花嬌春風。 物情如有待，賦詠屬詩翁。
方池導流水，橫閣上尋丈。 晨曦夜月光，罩影相滉漾。 游魚時出沒，飛鷗亦下上。 終朝倚欄桿，不見有風浪。
