岳牧用詞人，古今誠罕有。君侯東南雋，錦心仍繡口。
生從謝脁城，日對敬亭阜。梅翁丈人行，味古若玄酒。
君能兼眾作，活法參已久。今茲守雙溪，詩思如河剖。
前追東陽侯，近繼南澗叟。璀璨珊瑚鉤，盤屈蛟螭鈕。
往來互酬贈，覺我殊穢丑。砂礫投公筐，珠璣落吾手。
蘇李隔遙天，王劉同魏圃。風騷難并世，道義況有取。
高篇許編綴，泰華儕部婁。不辭附冥鴻，庶以圖不朽。
君王愛其才，復易吳門守。韋郎五字句，寂寞今其耦。
森?尚高門，凝香猶故牖。想當吟哦時，妙思出齏臼。
只恐鳳詔催，去作仙班首。載賡清廟頌，千古換星斗。
得句勿相忘，時寄山中友。
地方長官任用文人，古往今來實在少見。您是東南才俊，文思美妙。您出生于謝脁曾任職之地，每日面對敬亭山。梅翁是長輩，品古如飲玄酒般有韻味。您能集眾家之長，參透創作活法已久。如今您鎮守雙溪，詩思如河水奔涌。向前能追及東陽侯，近可繼承南澗叟。詩作如璀璨珊瑚鉤，似盤屈蛟螭鈕。我們相互酬贈，讓我自感粗陋。我如砂礫投入您筐中，卻得到您如珠璣般的詩作。蘇李分隔遙遠，王劉同在魏地。詩歌難以同時稱雄，道義上您更有可取之處。您允許我編綴您的高作，我這如小土丘般的能與泰山華山并列。我愿追隨您，以求不朽。君王愛您才華，又調任您為吳門太守。韋郎的五字句，如今寂寞地有了您這對手。您府門儀仗威嚴，書房依舊凝香。想來您吟詩時，妙思如出自佳器。只怕皇帝詔書催促，您去位列仙班之首。再續寫清廟頌，千古星辰為之變換。有了詩句別忘記我，時常寄給山中友人。
岳牧：指封疆大吏。
錦心繡口：形容文思優美，詞藻華麗。
謝脁城：謝脁曾任職之地。
敬亭阜：敬亭山。
丈人行：長輩。
玄酒：古代祭祀用的水，這里指有古樸韻味。
活法：創作方法。
雙溪：地名。
東陽侯：可能指歷史上東陽地區有文學成就的官員。
南澗叟：可能是一位詩人。
珊瑚鉤：比喻詩文華美。
蛟螭鈕：形容詩文曲折有致。
蘇李：指蘇武和李陵。
王劉：可能指王粲和劉楨。
魏圃：魏地。
風騷：指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》，代指詩歌。
泰華：泰山和華山。
部婁：小土丘。
冥鴻：高飛的鴻雁，比喻志向高遠的人。
吳門：今蘇州。
韋郎：可能指韋應物。
森?：威嚴的儀仗。
凝香：指書房。
齏臼：喻指佳文。
鳳詔：皇帝的詔書。
清廟頌：指歌頌朝廷的詩文。
具體創作時間地點不詳。從詩中可知，虞察院有較高文學才華，先任雙溪太守，后被調任吳門太守。詩人與虞察院交往密切，相互有詩歌酬贈，在友人調任時寫下此詩表達情感。
這首詩主旨是送別友人虞察院，突出友人文學才華和官場前景。特點是用典豐富、語言華美。在文學史上雖未產生重大影響，但展現了當時文人之間以詩會友、送別抒懷的文學交往風貌。
勝神鰲，夯風濤，脊梁上輕負著蓬萊島。萬里夕陽錦背高，翻身猶恨東洋小，太公怎釣？
晴云輕漾，熏風無浪，開樽避暑爭相向。映湖光，逞新妝。 笙歌鼎沸南湖蕩，今夜且休回畫舫。風，滿座涼；蓮，入夢香。
大江東去，長安西去，為功名走遍天涯路。厭舟車，喜琴書，早星星鬢影瓜田暮。心待足時名便足。高，高處苦；低，低處苦。
屈指數春來，彈指驚春去。蛛絲網落花，也要留春住。幾日喜春晴，幾夜愁春雨。六曲小山屏，題滿傷春句。 春若有情應解語，問著無憑據。江東日暮云，渭北春天樹，不知那答兒是春住處？
愁與西風應有約，年年同赴清秋。舊游簾幕記揚州。一燈人著夢，雙燕月當樓。 羅帶鴛鴦塵暗澹，更須整頓風流。天涯萬一見溫柔。瘦應因此瘦，羞亦為郎羞。
疏林紅葉，芙蓉將謝，天然妝點秋屏列。斷霞遮，夕陽斜，山腰閃出閑亭榭。分付畫船且慢者。歌，休唱徹；詩，乘興寫。
過春社了，度簾幕中間，去年塵冷。差池欲住，試入舊巢相并。還相雕梁藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢，翠尾分開紅影。 芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛，競夸輕俊。紅樓歸晚，看足柳昏花暝。應自棲香正穩。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾，日日畫闌獨憑。
有意送春歸，無計留春住。明年又著來，何似休歸去。桃花也解愁，點點飄紅玉。目斷楚天遙，不見春歸路。 春若有情春更苦，暗里韶光度。夕陽山外山，春水渡傍渡，不知那答兒是春住處？
做冷欺花，將煙困柳，千里偷催春暮。盡日冥迷，愁里欲飛還住。驚粉重、蝶宿西園，喜泥潤、燕歸南浦。最妨它、佳約風流，鈿車不到杜陵路。 沉沉江上望極，還被春潮晚急，難尋官渡。隱約遙峰，和淚謝娘眉嫵。臨斷岸、新綠生時，是落紅、帶愁流處。記當日、門掩梨花，剪燈深夜語。
功名萬里忙如燕，斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電，風霜兩鬢白如練。盡道便休官，林下何曾見？至今寂寞彭澤縣。
柳鎖鶯魂，花翻蝶夢，自知愁染潘郎。輕衫未攬，猶將淚點偷藏。念前事，怯流光，早春窺、酥雨池塘。向消凝里，梅開半面，情滿徐妝。 風絲一寸柔腸，曾在歌邊惹恨，燭底縈香。芳機瑞錦，如何未織鴛鴦。人扶醉，月依墻，是當初、誰敢疏狂！把閑言語，花房夜久，各自思量。
天仙碧玉瓊瑤，點點揚花，片片鵝毛。訪戴歸來，尋梅懶去，獨釣無聊。 一個飲羊羔紅爐暖閣，一個凍騎驢野店溪橋，你自評跋，那個清高，那個粗豪？
巧沁蘭心，偷黏草甲，東風欲障新暖。謾凝碧瓦難留，信知暮寒輕淺。行天入鏡，做弄出、輕松纖軟。料故園、不卷重簾，誤了乍來雙燕。 青未了、柳回白眼。紅欲斷、杏開素面。舊游憶著山陰，厚盟遂妨上苑。寒爐重暖，便放慢春衫針線。恐鳳靴，挑菜歸來，萬一灞橋相見。
興為催租敗，歡因送酒來。酒酣時詩興依然在。黃花又開，朱顏未衰，正好忘懷。管甚有監州，不可無螃蟹。
煙光搖縹瓦，望晴檐多風，柳花如灑。錦瑟橫床，想淚痕塵影，鳳弦常下。倦出犀帷，頻夢見、王孫驕馬。諱道相思，偷理綃裙，自驚腰衩。 惆悵南樓遙夜，記翠箔張燈，枕肩歌罷。又入銅駝，遍舊家門巷，首詢聲價。可惜東風，將恨與、閑花俱謝。記取崔徽模樣，歸來暗寫。
