送李元孟赴湖南漕屬

作者：葛立方（宋代）

君忽湘潭去，斜陽催馬銜。

將無沖白發(fā)，正坐此青衫。

暑雨驅(qū)魚婢，薰風(fēng)入鱟帆。

南來衡岳雁，引領(lǐng)望書函。

譯文

你忽然要前往湘潭，夕陽催促著你騎馬出發(fā)。莫不是這奔波會(huì)催白你的頭發(fā)，正因?yàn)槟闵碇@卑微的青衫。夏日的雨驅(qū)趕著魚婢，和暖的風(fēng)鼓滿了鱟帆。從南方飛來衡陽的大雁啊，我伸長(zhǎng)脖子盼望著你的書信。

注釋

漕屬：漕司的屬官。

馬銜：馬嚼子，這里代指馬。

將無：莫非。

正坐：正因?yàn)椤Ｇ嗌溃禾浦疲墓侔似贰⒕牌贩郧啵笠蚪柚腹俾毐拔ⅰ?/p>

魚婢：魚名。

薰風(fēng)：和暖的風(fēng)。鱟帆：鱟背部高隆，如張帆，因稱鱟帆。

衡岳雁：相傳大雁南飛至衡陽的回雁峰而止。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩題可知，友人李元孟要赴湖南擔(dān)任漕屬之職，詩人在送別時(shí)寫下此詩，表達(dá)對(duì)友人的情感。當(dāng)時(shí)社會(huì)，文人奔波仕途是常見之事，詩人可能有感于此，對(duì)友人的遠(yuǎn)行既有祝福，也有擔(dān)憂。

簡(jiǎn)析

這首送別詩主旨是表達(dá)對(duì)友人遠(yuǎn)行的不舍與牽掛。特點(diǎn)是借景抒情，意象豐富。在文學(xué)史上雖無顯著地位，但展現(xiàn)了送別題材詩歌的常見情感與藝術(shù)手法。

猜你喜歡

沁園春（用履齊多景樓韻）

作者：程公許（宋代）

萬里飄萍，送江入海，過古潤州。正羈懷無奈，憑高縱覽，濛濛煙雨，簇簇漁舟。南北區(qū)分，江山形勝，憂憤令人扶上樓。沉凝久，任斜飛雪片，急灑貂裘。英風(fēng)追想孫劉。似黑白兩奩棋未收。把煙霞饒與，坡仙米老，丹青難覓，摩詰營邱。斗野號(hào)風(fēng)，海門殘照，長(zhǎng)與人間管領(lǐng)愁。憑誰問，借天河一挽，洗甲兵休。

壽曹大博以東憲臺(tái)治新筑亭館扁榜寄意·垂光

作者：程公許（宋代）

蔚藍(lán)水中天，岧峣千萬重。樓觀聳煙霞，光景浮星虹。天上老仙伯，萬劫冰雪容。笑下金華山，長(zhǎng)歌唳霜鴻。一去五百年，山頭忽重逢。身衣直指繡，神超蓬海東。折蕩瓊臺(tái)光，拍浮玻璃鐘。瓊臺(tái)縱可樂，虞庭渴夔龍。丹鳳銜詔來，入侍甘泉宮。

李西清先生創(chuàng)凌霄觀於潼川紅樓之上賦計(jì)敬和

作者：程公許（宋代）

丈人氣湖海，合臥百尺樓。引袖麾八極，無處豁前眸。肯以治城志，而忘天下憂。窘步爭(zhēng)徑捷，危炊迷劍頭。攀天限九閽，起家先一州。顧瞻眾山會(huì)，慘澹春色浮。憑高展遐眺，幾幅煙雨秋。象續(xù)逼紫宸，飚輪通十洲。吏衙杉鳧鶩，野盟參鷺鷗。所思隔秋水，須天看吳鉤。寄懷廣莫外，任運(yùn)逍遙游。遐哉郝使君，一往歲月遒。名字著不朽，實(shí)繄杜參謀。后先五百年，意氣有此不。不須蘇門嘯，我自商聲謳。煙霞雜揮灑，風(fēng)月共獻(xiàn)酬。跡忝梁苑舊，目送涪江流。可能呼小艇，醉歌賡四愁。宇縣暗矛戟，田原輟耡{耒憂}。念公志經(jīng)綸，季孟忠開侯。肯袖斬泥手，江海寂寞休。檻前水江注，鼓枻不可留。撫翼附青云，忍滯鶯谷幽。