贈疊山老匠
山翁七十頭如雪，胸中泰華巧盤折。
平生兩手展不盡，臨老更欲矜奇絕。
吾家有堂面危壁，袞袞黃埃眼界窄。
呼來摶沙淺拂黛，倏驚突出千峰碧。
倚藜矯首一長吟，蕭然徑與人寰隔。
何當諱姓吳門去，踏遍東南萬山春。
山翁七十頭如雪，胸中泰華巧盤折。
平生兩手展不盡，臨老更欲矜奇絕。
吾家有堂面危壁，袞袞黃埃眼界窄。
呼來摶沙淺拂黛，倏驚突出千峰碧。
倚藜矯首一長吟，蕭然徑與人寰隔。
何當諱姓吳門去，踏遍東南萬山春。
山翁七十歲頭發像雪一樣白，胸中好似藏著泰山和華山般奇巧曲折。一生雙手技藝施展不完，到老更想展現出絕妙之作。我家有堂屋正對著險壁，滿眼都是滾滾黃塵，視野狹窄。把山翁叫來，他用沙子塑形，輕輕拂上青黛之色，忽然間令人驚訝地呈現出千座碧綠山峰。我拄著藜杖抬頭長聲吟誦，一下子仿佛與塵世隔絕。何時能像當年伍子胥隱姓埋名去吳門一樣，踏遍東南萬座春山。
山翁：指疊山老匠。
泰華：泰山和華山，這里形容老匠胸中構思巧妙如名山般奇崛。
矜：夸耀，展現。
危壁：險壁。
袞袞：連續不斷的樣子。
摶沙：用沙子塑形。
拂黛：涂上青黛之色。
藜：藜杖。
諱姓吳門去：用伍子胥隱姓埋名奔吳的典故。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉。從詩中可以推測，詩人家中堂屋視野不佳，請來疊山老匠創作，老匠的技藝讓詩人大為驚嘆，從而引發詩人對超脫塵世生活的向往。可能創作于詩人生活相對安穩，有閑情欣賞藝術創作之時。
這首詩主旨是贊美疊山老匠的技藝，同時流露出詩人對自由生活的追求。其特點是通過描寫老匠創作過程和作品效果，展現技藝之奇，又用典故增添文化底蘊。在文學史上雖可能不具有廣泛影響力，但生動體現了當時民間藝術創作受文人關注的情況。
今日事。何人弄得如此。漫漫白骨蔽川原，恨何日已。關河萬里寂無煙，月明空照蘆葦。 謾哀痛，無及矣。無情莫問江水。西風落日慘新亭，幾人墜淚。戰和何者是良籌，扶危但看天意。 只今寂寞藪澤里。豈無人、高臥閭里。試問安危誰寄。定相將、有詔催公起。須信前書言猶未。
重陽還近秋光好，銀屏翠箔涼透。鳳髓爐溫，魚軒瑞應，天與冰壺清透。多文在手。更賴玉腰肢，唾花衫袖。舊約梅仙，為來人世作珍偶。 虛堂簾半卷，化工何限意，妝點時晝。裛真香葵傾勸盞，都把芳心為壽。當歌對酒。愿綠發朱顏，鎮長依舊。寶箓名高，已書千歲久。
楚天春晚，盡替了，殘紅點成層碧。蝴蝶蜂兒嬌未足，舞破游絲千盡。一夜風高，滿天清露，冷浸瓊樓徹。遮鸞繞鳳，使君不是凡骨。 游蕩偶爾人間，鈴齋談笑，好作龔黃匹。火急功成天上去，卻問蓬萊消息。酒瀉鵝兒，十分金盞，染就眉間色。滿城爭看，一封鶚薦飛入。
色似蠟梅渾淺，香如檐＿微清。更張綠幄蔽輕盈。巧著工夫斗釘。 露葉涓涓月曉，風英點點秋晴。江南江北可經行。夢到吳王香徑。
曉日簾櫳初破睡，寶鴨宿薰濃。笑指圖中鶴發翁。仙骨宛然同。 萬里郎官遙上壽，五馬茜衫紅。待插華貂酒滿鐘。仍是黑頭公。
老插黃花不稱。節物撩人且任。破帽略遮闌，嫌見星星越甚。不飲。不飲。和取蜂愁蝶恨。
正紅疏綠密，浪軟波肥，放舟時節。載地擎天，識堂堂人杰。萬里長江，百年驕虜，只笑談煙滅。葭葦霜秋，樓船月曉，漁樵能說。 分陜功成，沙堤歸去，袞繡光浮，兩眉黃徹。了卻中興，看這回勛業。應有命圭相印，都用賞、元功重疊。點檢尊前，太平氣象，今朝渾別。
莫問星星鬢染霜。一杯同看月昏黃。放歌漁父濯滄浪。 卻憶手栽雙柳句，真成云漢抉天章。蘇仙何在立蒼茫。
煙雨海棠花，春夜沈沈酌。寒食清明數日間，人也須行樂。 不怕笛聲長，只怕風兒惡。燭影紅酣寶篆香，樓上黃昏角。
閑尋杯酒，清翻曲語，相與送殘冬。天地推移，古今興替，斯道豈雷同。 明窗玉蠟梅枝好，人情淡、物華濃。個樣風光，別般滋味，無夢聽飛鴻。
晴色入青山，更見飛花晚。不是不登臨，自是心情懶。 試襞小紅箋，與寫天涯怨。杜宇一聲春，樓下滄波遠。
玉水明沙。峰回路轉，城倚橋斜。老我登臨，同誰酩酊，一望還賒。 飛鴻杳靄天涯。但拚取、心情酒家。紫菊枝枝，紅茱顆顆，休問年華。
風軟湖光遠蕩磨。春衫初試薄香羅。踏青無計奈君何。 莫笑老來多歲月，肯教閑去少詩歌。長安陌上有銅駝。
山居好。山居好。竹杖芒鞋恣幽討。坐分苔石樹陰涼，閑數落花聽啼鳥。
清高絕，雪崖翁。向上玄機頓觀通。金鼎有丹成九轉，凝然宴坐白云中。
