寒食日游百花亭
晴氣已復濁，虛館可淹留。
微花耿寒食，始覺在他州。
自聞鼙鼓聒，不恨歲月流。
亂代有今夕，茲園況堪游。
云移樹陰失，風定川華收。
曳杖新城下，日暮禽語幽。
群行意易分，獨賞興難周。
永嘯以自暢，片月生城頭。
晴氣已復濁，虛館可淹留。
微花耿寒食，始覺在他州。
自聞鼙鼓聒，不恨歲月流。
亂代有今夕，茲園況堪游。
云移樹陰失，風定川華收。
曳杖新城下，日暮禽語幽。
群行意易分，獨賞興難周。
永嘯以自暢，片月生城頭。
晴朗的天氣又變得混濁起來，這空蕩的館舍可以供我停留。寒食節里，微小的花朵在幽暗中閃爍，我才驚覺自己身處他鄉。自從聽聞戰鼓喧鬧，便不再遺憾歲月流逝。這亂世之中有這樣的夜晚，何況這座園林值得一游。云朵移動，樹影消失；風停之后，河上的光華斂去。我拄著拐杖漫步在新城之下，傍晚時分禽鳥的叫聲清幽。眾人同行心意容易分散，獨自賞景興致難以盡情。我長久地嘯吟讓自己舒暢，一彎新月在城頭升起。
淹留：停留。
耿：明亮，這里指花朵在昏暗環境中顯得明亮。
鼙鼓：古代軍中用的小鼓，此處借指戰爭。
川華：河上的光華。
曳杖：拄著拐杖。
此詩創作于亂世時期，具體時間地點難以確切考證。當時社會動蕩不安，戰爭頻繁。詩人身處他鄉，在寒食節這天游覽百花亭，有感而發創作此詩，反映出他在戰亂中的心境和生活狀態。
這首詩主旨是表達詩人在亂世中的復雜情感，既有對戰爭的感慨，又有在困境中自我調適的心態。其特點是借景抒情，以質樸的語言描繪出獨特的意境。在文學史上雖可能不具有廣泛影響力，但為研究當時文人在亂世中的心境提供了資料。
朝發庾公樓，夕扣滕王閣。長歌奮激烈，清風蕩寥廓。張帆江水秋，伐鼓關月落。予亦將遠游，明當造黃鶴。
濼源清駛鉆城流，一幞蕭然上客舟。瀕海地荒風送雨，幻身家遠病逢秋。久知作事常難遂，無挾投書亦漫求。別后因閒若相憶，中山西北是齊州。
澹綠衣裳白玉膚，近人香欲透衣襦。不嫌破屋颼飗甚，肯與寒梅作伴無。破臘迎春開未遲，十分香是苦寒時。小瓶尚恐無佳對，更乞江梅三四枝。
自從濠上無莊惠，此樂寥寥直到今。翠鬣錦鬐看似畫，一篙春水落花深。
秋深萬物盡歸根，五谷從來不解分。以長而食了無事，南山有種何曾勤。遁澤真情在句中，薄俗三嘆曹劉風。識得異形同一氣，應無管蔡怨周公。
舟行五宵旦，黑水乃始渡。重險詎可言，忘生此其處。紫氛蒸作云，玄浪蹙為霧。柁底即龍躍，櫓前復鯨怒。掀然大波起，歘與危檣遇。入水訪馮夷，去此特跬步。舟子盡號泣，老篙亦悲訴。呼天天不聞，委命命何據。川后幸戢威，風伯并收馭。偶濟固云喜，既往益增懼。居常樂夷曠，蹈險憂覆墜。出處愧宿心，禍福昧前慮。皎皎乘桴訓，用以慰情素。
思當絕處口頻呼，天重此緣以少迂。話別只倩吟作使，銷愁難仗酒為徒。深情坐對星橫斗，韻事依稀雉轉盧。愿學山川容雁過，懷人字字可能無。
望中紫氣已蒼涼，六代遺基付夕陽。鐘阜插天猶虎踞，虞淵浴日見龍翔。樓船鐵鎖江城在，玉樹金蓮野草荒。一自王師來飲馬，烏臺百尺凜風霜。
小白竿頭血，新圖入漢庭。宮中雙燕子，齊作牝雞鳴。
五千長戟下淮邳，自是沙洲命盡時。將軍欲置平戎鼓，須借鯨鯢腹下皮。
高山流水兩知音，一代風流歲月侵。霜葉寒花皆不老，無人向此識秋心。
一水潺潺日夜流，綠痕流衍是伊州。問君何事長垂涕，生見昆崙古白頭。
隨山刊木兩司空，萬古勤勞夏后同。試聽河堤行客語，朱公一去有潘公。
山蟠大野翠堪憐，樹老深巖忘歲年。畫閣地清臨水見，紫泉聲遠隔花傳。前林別墅通三徑，暇日禪床借半氈。叨際圣明空懶散，狂歌時復和薰弦。
先隴睽違十二秋，夢?合眼到松楸。覺來枕席頻清淚，歸去帆檣足勝游。逸少閒情還自誓，淵明雅志復何求。從今不負牛屯景，煙月晴花共樂邱。
