與方思道別
子有東山行，訪予東城曲。
承風動別飔，揆景淹離旭。
青翰下新波，驪駒遵往陸。
贈言已結詒，晤語猶更仆。
沨沨宣宮商，郁郁披華縟。
煌煌京洛都，濟濟英賢躅。
端居促席輕，分岐馳念篤。
芝蘭在久要，丹雘失相勖。
幸駛星駕期，共玩春芳綠。
子有東山行，訪予東城曲。
承風動別飔，揆景淹離旭。
青翰下新波，驪駒遵往陸。
贈言已結詒，晤語猶更仆。
沨沨宣宮商，郁郁披華縟。
煌煌京洛都，濟濟英賢躅。
端居促席輕，分岐馳念篤。
芝蘭在久要，丹雘失相勖。
幸駛星駕期，共玩春芳綠。
你要去東山游玩，到東城小巷探訪我。順風起了離別之風，看著日影拖延了離別的時光。畫舫行駛在新波上，你騎著馬踏上舊路。贈言已經留下，交談還在繼續。我們的交談如音樂般和諧，文采如繁花般絢爛。繁華的京城，到處是賢才的足跡。平日相處時覺得相聚時光短暫，分別后思念之情愈發深厚。長久的友情如芝蘭般美好，此時即便有良言也難相互勉勵。希望能早日再次相聚，一起欣賞春日的翠綠芬芳。
東山：泛指東邊的山。
承風：順風。飔（sī）：涼風。
揆（kuí）景：看日影，指時間。淹：拖延。離旭：離別的時光。
青翰：船名，船身畫有鳥羽圖案。
驪駒：黑色的馬，這里指馬。遵：沿著。
結詒（yí）：留下贈言。
晤語：見面交談。更仆：形容話多，說個沒完。
沨沨（fēng）：形容樂聲婉轉。宮商：五音中的宮音和商音，代指音樂。
郁郁：文采盛貌。華縟：華麗的辭藻。
煌煌：輝煌盛大的樣子。京洛：指京城。
濟濟：眾多的樣子。躅（zhú）：足跡。
端居：平常相處。促席：坐得很近。
分岐：即分歧，指離別。馳念：想念。
芝蘭：比喻美好的友情。久要：舊約，長久的交情。
丹雘（huò）：顏料，這里比喻良言。勖（xù）：勉勵。
星駕：指乘車。
具體創作時間和地點難以確切考證，但從詩的內容可知，是詩人在友人要去東山，到東城與自己道別時所作。當時可能處于一個相對和平、文化氛圍濃厚的時期，詩人與友人之間有著深厚的情誼，離別之際寫下此詩以表不舍與期許。
這首詩主旨是表達與友人的離別之情和對友情的重視。其突出特點是語言優美，意象豐富，情景交融。在文學史上雖可能不是廣為人知的名篇，但也體現了當時文人之間的交游和情感表達，具有一定的文學價值。
斗室何來豹腳蟻，殷如雷鼓聚如云。 無多一點英雄血，閑到衰年忍付君！
天造云雷，問誰是、中原豪杰。人盡道、青錢萬選，使君高節。自有胸中兵十萬，不須更事張儀舌。看千秋、金鏡一編書，心如鐵。天下利，君能說。天下病，君能切。要十分做滿，黑頭勛業。樂府新詩三百首，篇篇落紙揮冰雪。更醉來、鯨吸卷秋波，杯中月。
雨過雞窗覺夢清。文書一束五更燈。愁于饑鵠癡于鶴，閑愛孤云靜愛僧。 人似月，酒如澠。幾時別墅醉秋燈。高情千古閑居賦，世故驅人不易能。
古竇鳴幽泉，蒼崖結虛宇。 六月期客游，披襟苦徂暑， 開窗弄清淺，吹鬢疑風雨。 不見白使君，煙蘿為誰語。
古澗飛白猿，寂歷不知處。 風激石上泉，僧疑月中樹。 微茫認松雪，仿佛橫樵路。 寫望增爾思，蒼蒼奈煙霧。
晴云唳鶴幾千里，隔水野梅三四株。 欲問陸機當日宅，而今何處不荒蕪。
君住江濱起畫樓， 妾居海角送潮頭。 潮中有妾相思淚， 流到樓前更不流。
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。(不破 一作：不斬)
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。 亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
蘆葦蕭蕭月明里，飛鴻正值秋風起。今宵暫喜棲息同，明日茫茫隔煙水。
路入云山幾萬層，豁然巖宇勢崢嶸。 地從物外囂塵斷，天到壺中日月長。
金菊粉蕖秋水濱，恰如生色畫屏新。 蕩舟直過紅橋去，小隊游魚不避人。
弱柳金塘上，春濃岸岸連。 樹深停野騎，花送渡江船。 燕蹴初晴雨，烏棲欲暝煙。 沿洄正延佇，落日掉歌還。
春夜鳴鑾幸狹斜，黎園歌舞妓如花。 數聲羯鼓催瑤月，一曲《涼州》駐綺霞。
勸君莫讀《相鼠》詩，勸君莫歌《飯牛》辭。 騎虎之勢不能下，狡兔三窟將焉之。 神龍未遇困淺水，虺蛇鰍鱔爭雄雌。 千金駿馬買死骨，神羊觸邪安所施。 沐猴也作供奉官，斗雞亦是五百兒。 吠堯桀犬下階走，牧豬奴獻令人嗤。
