豐樂亭游春三首
綠樹交加山鳥啼,晴風蕩漾落花飛。鳥歌花舞太守醉,明日酒醒春已歸。
春云淡淡日輝輝,草惹行襟絮拂衣。行到亭西逢太守,籃輿酩酊插花歸。
紅樹青山日欲斜,長郊草色綠無涯。游人不管春將老,來往亭前踏落花。
綠樹交加山鳥啼,晴風蕩漾落花飛。鳥歌花舞太守醉,明日酒醒春已歸。
春云淡淡日輝輝,草惹行襟絮拂衣。行到亭西逢太守,籃輿酩酊插花歸。
紅樹青山日欲斜,長郊草色綠無涯。游人不管春將老,來往亭前踏落花。
綠樹交錯,山鳥啼鳴,晴風輕拂,落花紛飛。鳥兒歡歌,花兒起舞,太守沉醉其中,明日酒醒時,春天已悄然歸去。春云淡淡,陽光明媚,春草輕拂衣襟,柳絮飄拂衣衫。行到亭西偶遇太守,他乘竹轎醉意朦朧,頭上插著鮮花歸來。紅樹青山間夕陽西斜,廣闊郊野草色綠得無邊無際。游人不顧春天將盡,依舊在亭前來往踏看落花。
豐樂亭:歐陽修任滁州太守時修建,在滁州(今安徽滁州)西南豐山北麓。
交加:交錯重疊。
蕩漾:這里形容風吹動的樣子。
太守:作者自指,時為滁州太守。
籃輿(yú):竹制的轎子。
酩酊(mǐng dǐng):大醉的樣子。
無涯:無邊無際。
此詩作于慶歷七年(1047年)春末,歐陽修因支持范仲淹新政被貶滁州(今安徽滁州)已兩年。任內他寄情山水,與民同樂,修建豐樂亭。詩中通過游春場景,既展現了滁州百姓安樂的生活,也暗含作者貶謫期間借山水排遣郁悶、珍惜當下的心境。
三首詩以‘游春’為線索,從不同時段(晨、午、暮)和視角(全景、偶遇、游人)描繪暮春勝景,將自然之美與人文之樂結合,既體現了太守與民同游的雅趣,也流露出對春光易逝的感慨,是歐陽修‘與民同樂’思想和山水詩藝術的典型體現。
□□□□□□□,□□□□□□。莫交閑慮到心頭。有來憂不得,無後不須憂。□□□□□□□,□□□□□□。萬般希望不如休。無來求不得,有後不須求。
小山涼風高,秋意饒庭砌。 江南山水秀,鐘此數叢桂。 亭亭蒼虯蟠,磊磊杰玉綴。 薰染風露香,擺脫脂粉媚。 芙蓉已無秋,籬菊極羞愧。 幽芳蕙百畝,香味亦瑣細。 孰知標格奇,自取造物忌。 狂風挾怪雨,族滅無噍類。 才憐金作屋,俄驚粟布地。 姿容就枯槁,氣骨尚奇異。 如彼死諸葛,凜凜有生意。 試炷博山火,來參煙一燧。
憶郎赴邊城,幾個秋砧月。 若無鴻雁飛,生離即死別。
水云幽。怕黃霜竹生新愁。生新愁。如今何處,倚月明樓。 龍吟杳杳天悠悠。騰蛟起舞鳴空篌。鳴箜篌。聽吹短氣,江上無秋。
對琴臺、不堪塵涴,春風微露纖指。崢嶸鶴膝翹空勢,取次著花安蕊。偏有意。把竹外一枝,飛灑輕煙里。月良如洗。又底事丹青,何須水墨,虛白闞清泚。 華堂暮,珍重休彈塵尾。靜中留此佳致。橋西幾度香浮處,回首都隨流水。閑徒倚。嘆汨沒黃埃,變幻皆如此。蜚廉莫起。待別有神人,風斤一運,和影上窗紙。
唱古荼コ,新荷葉,誰向重簾深處。東風三十六,向園林都過,余寒猶妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎見此時情否。天上知音杳,怪參差律呂,世間多誤。記畫扇題詩,單衣試酒,夢歸泥絮。 嗟春如逆旅。送無路、遠涉前無渡。回首住、凌波亭館,待月樓臺,滿身花氣凝香霧。度入南薰去。留燕伴、不教遲暮。但一點、芳心苦。生怕搖落,分付荷房收貯。晚妝又隨過雨。
留君少住。且待晴時去。夜深水鶴云間語。明日棠梨花雨。 尊前不盡余情。都上鳴弦細聲。二十四番風後,綠陰芳草長亭。
春□□拂拂。檐花雙燕入。少年湖上風日。問天何處覓。 湖山畫屏晴碧。夢華知夙昔。東風忘了前跡。上青無半壁。
洪爐烹鍛人性命,器用不同分皆定。妖精鬼魅斗神通, 只自干邪不干正。黃口小兒初學行,唯知日月東西生。 還為萬靈威圣力,移月在南日在北。玉為玉兮石是石, 蘊棄深泥終不易。鄧通餓死嚴陵貧,帝王豈是無人力。 丈夫未達莫相侵,攀龍附鳳捐精神。
桃杏風香簾幕閑,謝家門戶約花關,畫梁幽語燕初還。 繡閣數行題了壁,曉屏一枕酒醒山,卻疑身是夢魂間!
對琴臺、不堪塵涴,春風微露纖指。崢嶸鶴膝翹空勢,取次著花安蕊。偏有意。把竹外一枝,飛灑輕煙里。月痕如洗。又底事丹青,何須水墨,虛白闞清泚。華堂暮,珍重休彈麈尾。靜中留此佳致。橋西幾度香浮處,回首都隨流水。閑徙倚。嘆汨沒黃埃,變幻皆如此。蜚廉莫起。待別有神人,風斤一運,和影上窗紙。
半踏長裾宛約行,晚簾疏處見分明,此時堪恨昧平生。 早是銷魂殘燭影,更愁聞著品弦聲,杳無消息若為情。
唱古荼,新荷葉,誰向重簾深處。東風三十六,向園林都過,馀寒猶妒。公子狐裘,佳人翠袖,怎見此時情否。天上知音杳,怪參差律呂,世間多誤。記畫扇題詩,單衣試酒,夢歸泥絮。嗟春如逆旅。送無路、遠涉前無渡。回首住、凌波亭館,待月樓臺,滿身花氣凝香霧。度入南薰去。留燕伴、不教遲暮。但一點、芳心苦。生怕搖落,分付荷房收貯。晚妝又隨過雨。
暮春清晝。政鶯囀夏林,棠陰初秀。鼓角歡雄,旌旗明滅,寶馬又還西驟。山水六朝堪畫,宮闕千門如繡。印懸斗。盛元戎小隊,花間迎候。芳酎。為公壽。帶雨梨花,未用啼紅袖。玉帳風前,胡床月下,談笑要清群丑。桃葉渡船應在,太白酒樓依舊。暫回首。看槐班爰立,沙堤成就。
問月杯空,謫仙去、無人重舉。蘭臺舊、扁舟乘興,處留奇語。洞府初疑仙骨瘦,樽前尚愛綸巾舞。信前身、太白尚何疑,詞高古。盟後會,偕真侶。黃葉渡,丹楓渚。道五湖煙浪,勝游溢浦。念我神閑鷗樣度,似海山共去君應許。但只愁、岳牧要人□,撐住。