聞江陰解圍喜而獨(dú)酌爛醉

作者：孫一元（明）

好音慰我靜風(fēng)塵，漫喜呼兒笑語(yǔ)新。

夏武有詩(shī)歌盛代，江山無(wú)恙著高人。

短蓑月下形應(yīng)古，白酒床頭計(jì)未貧。

安得盡聞烽火息，一瓢長(zhǎng)醉太平春。

譯文

好消息安慰著我，讓這紛擾的風(fēng)塵平靜下來(lái)，我隨意歡喜地呼喚兒子，歡聲笑語(yǔ)都是新鮮的。如今如同夏代有歌頌盛世的詩(shī)歌一樣，江山依舊完好，容納著高潔之人。月光下披著短蓑衣的我形象應(yīng)該很古樸，床頭放著白酒，生活還算不上貧困。怎樣才能讓我都聽(tīng)到戰(zhàn)火平息的消息，我要一瓢酒長(zhǎng)醉在太平的春光里。

注釋

好音：指江陰解圍的消息。靜風(fēng)塵：使戰(zhàn)亂平息。漫喜：隨意歡喜。夏武：可能借指夏代有歌頌盛世的相關(guān)事跡。無(wú)恙：沒(méi)有災(zāi)禍、疾病等，這里指江山完好。短蓑：短小的蓑衣。床頭：指放置物品的地方，這里指放酒之處。烽火：指代戰(zhàn)爭(zhēng)。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)創(chuàng)作背景應(yīng)是當(dāng)時(shí)處于戰(zhàn)亂時(shí)期，江陰城遭遇圍困，戰(zhàn)事緊張。當(dāng)詩(shī)人聽(tīng)聞江陰解圍的好消息后，有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)。詩(shī)人在戰(zhàn)亂中渴望和平，江陰解圍的消息讓他看到了和平的希望，于是通過(guò)詩(shī)歌表達(dá)內(nèi)心的喜悅和對(duì)太平的期盼。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)對(duì)和平的向往與贊美。其突出特點(diǎn)是情感真摯，以樸素的語(yǔ)言表達(dá)內(nèi)心感受。在文學(xué)史上雖可能不具有重大影響力，但反映了當(dāng)時(shí)人們對(duì)和平的普遍渴望。

猜你喜歡

鷓鴣天·飲罷天廚碧玉觴

作者：程珌（宋代）

飲罷天廚碧玉觴。仙韶九奏少停章。何人采得扶桑椹，搗就藍(lán)橋碧紺霜。凡骨變，驟清涼。何須仙露與瓊漿。君恩珍重渾如許，祝取天皇似玉皇。

西江月·底事中秋無(wú)月

作者：程珌（宋代）

底事中秋無(wú)月，元來(lái)留待今宵。群仙拍手度仙橋。驚起眠龍夭矯。天上靈槎一度，人間八月江潮。西興渡口幾魂消。又見(jiàn)潮生月上。

西江月·天上初秋桂子

作者：程珌（宋代）

天上初秋桂子，庭前八月丹花。一年一度見(jiàn)仙槎。秋色分明如畫(huà)。愿把陰功一脈，燈燈相續(xù)無(wú)涯。降祥作善豈其差。永作漁樵嘉話。

醉蓬萊·記蟾宮桂子

作者：程珌（宋代）

記蟾宮桂子，撒向人間，如今時(shí)候?！酢酢酢酰酢酢酢酢?。白下長(zhǎng)干，亂灘橫笛，想昔游依舊。大海一漚，千年一息，誰(shuí)稱(chēng)彭壽。開(kāi)遍門(mén)前丹蕊，漸西風(fēng)入東籬，釀成仙酒?！酢酢酢?，□□□□□。卓筆雞籠，懸天寶蓋，占斷宣徽秀。來(lái)歲清苕，公家事了，斑衣藍(lán)綬。