九灣坡已躡絕頂其上又有峰如屏

作者：胡直（明）

千盤(pán)磴道躡層巔，縹緲還驚碧嶂懸。

豈有羽翰生白日，翻憐車轂上青天。

云深岐路曾迷圣，地遠(yuǎn)村醪正渴賢。

此地從來(lái)添素發(fā)，頓令身世欲長(zhǎng)捐。

譯文

沿著曲折的石梯攀登到了山頂，云霧縹緲中又驚見(jiàn)如屏障般的碧綠山峰高懸。哪能真有翅膀在白日里飛翔，反而憐惜那車輪仿佛要駛向青天。云霧深處的歧路曾讓圣人迷路，地處偏遠(yuǎn)正需要村酒來(lái)慰藉賢才。這地方向來(lái)讓人增添白發(fā)，頓時(shí)讓人想拋棄這塵世人生。

注釋

千盤(pán)磴道：指曲折盤(pán)旋的石梯。躡：攀登。層巔：山頂。

縹緲：形容隱隱約約，若有若無(wú)。碧嶂：碧綠如屏障的山峰。

羽翰：翅膀。

翻：反而。車轂：車輪中心插軸的部分，這里代指車。

岐路曾迷圣：傳說(shuō)孔子曾在歧路迷失方向。

村醪：村酒。渴賢：渴望賢才，這里指需要酒來(lái)慰藉。

素發(fā)：白發(fā)。

頓令：頓時(shí)讓。身世：指人生。長(zhǎng)捐：長(zhǎng)久拋棄。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉，但從詩(shī)中描繪的登山情景和表達(dá)的情感推測(cè)，可能是詩(shī)人在游歷途中攀登到九灣坡絕頂時(shí)所作。當(dāng)時(shí)或許處于社會(huì)動(dòng)蕩或個(gè)人仕途不順的時(shí)期，詩(shī)人借登山來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的感慨。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)以登山為線索，通過(guò)描繪登山所見(jiàn)之景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)人生的思考和感慨。其獨(dú)特的意象運(yùn)用和情感表達(dá)，展現(xiàn)了詩(shī)人的文學(xué)才華，在描繪山水與抒發(fā)情感結(jié)合方面有一定特色。

猜你喜歡

風(fēng)流子·西山晚眺

作者：湯傳楹（明代）

東風(fēng)細(xì)雨，斜陽(yáng)外、芳草未曾休。奈錦纜牙檣，香車寶馬，還春舊例，誰(shuí)事清游。聊爾爾、去攜金谷酒，來(lái)泛木蘭舟。云腳垂青，煙梢漲淥，吟魂欲斷，望眼頻收。長(zhǎng)堤共搔首，看晚山無(wú)數(shù)，圍住閑愁。度盡籃輿徑里，柳岸橋頭。看三分詩(shī)料，一肩林影，兩行歸客，幾曲春洲。人逐飛鴉爭(zhēng)渡，月在中流。

成都遨樂(lè)詩(shī)二十一首·四月十九日汎浣花溪

作者：田況（宋代）

浣花溪上春風(fēng)后，節(jié)物正宜行樂(lè)時(shí)。十里綺羅青蓋密，萬(wàn)家歌吹綠楊垂。畫(huà)船疊鼓臨芳漵，彩閣凌波汎羽卮。霞景漸曛歸櫂促，滿城歡醉待旌旗。

燭影搖紅·題安陸浮云樓

作者：廖世美（宋代）

靄靄春空，畫(huà)樓森聳凌云渚。紫薇登覽最關(guān)情，絕妙夸能賦。惆悵相思遲暮。記當(dāng)日、朱闌共語(yǔ)。塞鴻難問(wèn)，岸柳何窮，別愁紛絮。催促年光，舊來(lái)流水知何處。斷腸何必更殘陽(yáng)，極目傷平楚。晚霽波聲帶雨。悄無(wú)人、舟橫野渡。數(shù)峰江上，芳草天涯，參差煙樹(shù)。