壽時(shí)相三首

作者：周行己（宋）

皇天祐德必生賢，尊主功高五帝前。岳骨昴精來間氣，彭齡聃壽與遐年。遠(yuǎn)無憂患身先退，近有湖山樂更全。祇恐蒼生須謝傅，每聞人誦袞衣篇。

每聞人誦袞衣篇，又值君臣慶會(huì)年。臘雪已先調(diào)鼎實(shí)，春風(fēng)還是作霖天。經(jīng)綸道自心源出，損益時(shí)隨世變遷。當(dāng)寧旰宵懷舊德，非公誰與濟(jì)商川。

非公誰與濟(jì)商川，年德俱隆文武全。省事省官民自定，足兵足食務(wù)當(dāng)先。烹鮮取治惟無擾，置器期安在不偏。公壽且千君且萬，四方永永樂堯年。

譯文

上天庇佑有德行之人，必然會(huì)誕生賢才，這位賢才輔佐君主，功勞比五帝時(shí)代的功臣還高。他如高山般有風(fēng)骨，似昴星般有精氣，帶著不凡的氣質(zhì)降臨，擁有彭祖、老聃那樣的長壽。他遠(yuǎn)離憂患，早早抽身隱退，近有湖光山色相伴，生活十分安樂。只恐怕天下百姓還需要他這樣的賢相，每次都能聽到人們吟誦贊美他的詩篇。每次聽到人們吟誦贊美他的詩篇，又恰逢君臣和睦、國家昌盛之時(shí)。臘月的雪預(yù)示著來年的豐收，就像他能調(diào)理國家事務(wù)；春風(fēng)化雨，他如同及時(shí)雨般潤澤天下。他的治國方略源自內(nèi)心的智慧，政策的調(diào)整能順應(yīng)時(shí)代的變遷。君主日夜操勞，懷念他的賢德，除了他還有誰能拯救國家于危難呢？除了他還有誰能拯救國家于危難呢，他年歲與德行俱高，文韜武略樣樣精通。精簡官員，百姓自然安定，充實(shí)兵力、儲(chǔ)備糧食是首要任務(wù)。治理國家就像烹飪小魚一樣，不要過度干擾，安置器物要平穩(wěn)不偏。祝愿他長壽千歲，君主萬歲，天下永遠(yuǎn)處于太平盛世。

注釋

祐德：庇佑有德行的人。

尊主：輔佐君主。

岳骨昴精：形容人有高山般的風(fēng)骨，昴星般的精氣，有不凡的氣質(zhì)。

彭齡聃壽：彭祖和老聃的長壽，比喻長壽。

遐年：高齡、長壽。

謝傅：指東晉宰相謝安，這里借指時(shí)相。

袞衣篇：贊美大臣的詩篇。

慶會(huì)年：君臣和睦、國家昌盛的時(shí)期。

調(diào)鼎實(shí)：調(diào)理國家事務(wù)，就像烹飪時(shí)調(diào)和鼎中的食物。

作霖天：像及時(shí)雨一樣潤澤天下。

經(jīng)綸：治國的方略。

損益：政策的調(diào)整。

當(dāng)寧旰宵：君主日夜操勞。

濟(jì)商川：拯救國家于危難，商川可理解為國家的困境。

烹鮮：出自“治大國，若烹小鮮”，比喻治理國家要不過多干擾。

置器：安置器物，比喻治理國家要平穩(wěn)不偏。

創(chuàng)作背景

此詩可能創(chuàng)作于時(shí)相在位或隱退之時(shí)，當(dāng)時(shí)國家處于相對穩(wěn)定、君臣關(guān)系融洽的時(shí)期。詩人為表達(dá)對時(shí)相的贊美和祝福而創(chuàng)作此詩，以頌揚(yáng)時(shí)相的功績、品德和才能，同時(shí)期望國家能在其治理下繼續(xù)繁榮昌盛。