合歡詩五首 其四
飛黃銜長轡，翼翼回輕輪。俯涉淥水澗，仰過九層山。修途曲且險，秋草生兩邊。黃華如沓金，白花如散銀。青敷羅翠彩，絳葩象赤云。爰有承露枝，紫榮合素芬。扶疏垂清藻，布翹芳且鮮。
目為艷彩回，心為奇色旋。撫心悼孤客，俯仰還自憐。歭?向壁嘆，攬筆作此文。
飛黃銜長轡，翼翼回輕輪。俯涉淥水澗，仰過九層山。修途曲且險，秋草生兩邊。黃華如沓金，白花如散銀。青敷羅翠彩，絳葩象赤云。爰有承露枝，紫榮合素芬。扶疏垂清藻，布翹芳且鮮。
目為艷彩回，心為奇色旋。撫心悼孤客，俯仰還自憐。歭?向壁嘆，攬筆作此文。
飛黃神馬拉著長韁繩，輕快地轉動車輪。俯身涉過清澈的山澗，抬頭越過層層疊疊的高山。漫長的旅途曲折又艱險，秋草在道路兩邊生長。黃花如堆疊的金片，白花似散落的銀珠。青色植物鋪展翠綠色彩，紅色花朵像天邊的赤云。還有那承露的枝條，紫色的花與素白的花交融芬芳。枝葉扶疏垂下清潤的花葉，綻放的花朵芳香鮮艷。目光被絢麗色彩吸引，心神因奇異景色流轉。手撫心口悼念孤獨的旅人，俯仰之間又自感憐惜。徘徊著面對墻壁嘆息，拿起筆寫下這篇詩文。
飛黃：傳說中的神馬，《淮南子》載‘青龍進駕，飛黃伏皂’。
翼翼：形容車輪轉動輕快的樣子。
淥水：清澈的水。
修途：漫長的旅途。
黃華：即黃花，華同‘花’。沓金：堆疊的金片。
青敷：青色的植物鋪展。敷，鋪陳。
絳葩（pā）：紅色的花朵。葩，花。
爰（yuán）：于是。承露枝：承接露水的枝條。
紫榮：紫色的花。榮，花。素芬：素白的芬芳。
扶疏：枝葉茂盛分披的樣子。清藻：指清潤的花葉。
布翹：花朵舒展綻放。
歭?（chí chú）：同‘踟躕’，徘徊猶豫的樣子。
攬筆：持筆，拿起筆。
此詩為《合歡詩五首》其四，具體創作背景無明確史料記載。推測可能作于作者旅途之中，見秋景絢麗而感孤身遠游之寂，故借景抒情，以‘合歡’為題或暗含對團聚的渴望，通過旅途所見觸發內心感慨。
全詩前半鋪陳旅途秋景，色彩斑斕如繪；后半由景及情，直述孤客之悲。以明麗之景反襯孤寂之情，語言工麗，意象豐富，是一首借景抒情、情景交融的旅途抒懷之作。
節屆清和夜氣涼，
蟾光皎皎映書堂。
吾兒頗奮螢窗志，
惜少熊丸教子方。
摩詰川中景物晞，不煩栽植自芳菲。
蘭臺心遠青山待，草閣月明驄馬歸。
坐竹靜看流水過，移樽閒數落花飛。
主翁慣得天然趣，直道庸知與世違。
籬落豆花滿，階除蒼蘚多。微云翻早雁，輕雨滴寒莎。負手看青竹，牽衣愛綠蘿。蕭條揚子宅，獨酌有長歌。
身世憑誰問，行藏祇自知。一尊方獨酌，四韻忽成詩。緒風翻去葉，零露泣疏枝。人世從歧路，誰堪詠《五噫》。
老去成疏懶，詩書性獨偏。閑看揚子賦，細讀《馬蹄篇》。綠水偶垂釣，青山忽在前。不愁金錯罄，時有賣文錢。
仄徑叢殘草，頹垣倚細花。青鞋尋社遠，皂帽任風斜。院靜添秋色，窗虛駐晚霞。荷蓑翻豆圃，把酒問漁家。
涼風歌蟋蟀，秋日賦閑居。酌醴愁心薄，談空俗累虛。果懸隨鳥啄，詩罷命兒書。何必顏淵氏，當年獨晏如。
因病閒添得，素心寧我遐。
藥煙從遣日，鄉夢當還家。
天醉分鶉首，年荒飽蕨芽。
近旬零雨黯，淚眼畏看花。
滿載清閒一棹孤，
長風相送入仙都。
莫愁懷抱無消豁，
縹緲峰頭望太湖。
堁風菵露哀牢疆，山川瘴癘難禁當。新都公子老戍客，孤臣萬里堪悲傷。
當時世廟議大禮，撼門痛哭千夫強。仗節抗疏言矯矯，干觸蠆尾投蠻荒。
程朱正論臣所執，今昔濮議誰斟量。大禮未定大獄起，批鱗折檻空激昂。
逢君首事有璁萼，議論附會來豐坊。明堂秋饗復聚訟，分宜馀毒爭拍張。
嗚呼先生遂不返，菁酋峒獠群相將。木弩含沙火云熱，天教老啖紅檳榔。
吳粉傅面兩丫髻，簪花擁伎何徜徉？都盧倒吹潑醉墨，僰兒觀者如堵墻。
羈魂漂流夜郎地，何異屈子沈沅湘。海莊故墟碧雞麓，猩猩白晝啼書倉。
巾杖逍遙須眉古，圖畫遺像生光芒。竹檜一徑夾流水，菊乾楓落寒云黃。
潮州儋耳同一轍，祠廟赑屃摩青蒼。小子夙昔慕高節，況值奉命來黔陽。
竊愿升階更剪紙，招魂歸送蠶鳧鄉。高吟死去誰憐句，令我涕泗徒滂滂。
恪恭奉祀，祗薦犧牲。
九成爰奏，有俎斯盈。
四萬八千戶，將完玉斧功。
看成地球橢，攝起暮潮雄。
勢已群星避，光先四海同。
山河終一統，留影大瀛東。
欲向山家問起居，
巉巖深處有茅廬。
閑來坐臥無人管，
花落庭前看道書。
問先生酒后如何。潦倒模糊，偃蹇婆娑。枕底煙霞，杖頭日月，門外風波。盡皇都、眼眶瞧破。仗青天、信腳胡過。好也由他。歹也由他。便做公卿，當甚么么。
問先生不飲何如。一點篝燈，數卷殘書。冷卻扁舟，悶他五柳，淡殺三閭。太行路、都來胸腹。帝京塵、滿上頭顱。睡也憂虞。醒也憂虞。不得酕醄，怎便糊涂。
昨收邊訊云蝗入，
近得京書報哨回。
放得子陵歸釣瀨，
還他高密上云臺。
九關深處鎖仙家，
縹緲清都定不遐。
草木曾留高廟蹕，
香燈常帶紫宸麻。
一樣乾坤幾樣人，甑生塵異襪生塵。
寒窗黃卷青燈雨，暖閣金釵玉斝春。
誰同公子夢方魘，我與先生詩又新。
□□兒曹供筆墨，為言不是寫真真。
青山白云中人，對面若不相識。
笑我吟詠自如，終□□□居士身得度，住平常人窠窟。
誰謂半山多□口，卻作豐干指出。
數家茅屋自成村，
地碓聲中晝掩門。
寒日欲沉蒼霧合，
人間隨處有桃源。
