憶舊游·題徐芷帆楸陰感舊圖
又繁英綴雪，峭干含霏，紺宇春殘。閱盡緇塵影，認參天古綠，深鎖空壇。夕陽半晌人去，禪榻落花寒。盡展畫疏簾，尋題壞壁，意總闌珊。
尊前。問游侶，道百輩詞流，掌故曾傳。幾度芳韶換，嘆黃壚陳跡，依舊花間。多情更有紅葉，風雨護西闌。愿鬢雪成絲，年年此日來共看。
又繁英綴雪，峭干含霏，紺宇春殘。閱盡緇塵影，認參天古綠，深鎖空壇。夕陽半晌人去，禪榻落花寒。盡展畫疏簾，尋題壞壁，意總闌珊。
尊前。問游侶，道百輩詞流，掌故曾傳。幾度芳韶換，嘆黃壚陳跡，依舊花間。多情更有紅葉，風雨護西闌。愿鬢雪成絲，年年此日來共看。
又是繁花像雪一樣點綴枝頭，挺拔的樹干籠罩著霧氣，青色的佛寺已到春末?？幢M了塵世的身影，辨認出高聳入云的古木，深深鎖住空寂的佛壇。夕陽下半晌人已離去，禪床旁落花帶著寒意。展開畫簾仔細看，尋找墻上破損的題字，心意總是這般零落。酒前，詢問同游的伙伴，說眾多詞人的舊事曾被傳揚。幾度春光更替，感嘆故友的陳跡，依舊在花間留存。更有多情的紅葉，在風雨中守護著西邊的欄桿。只愿白發如絲時，年年今日都能一起來觀看。
紺宇：紺（gàn），天青色，紺宇指青黑色的佛寺。
緇塵：緇（zī），黑色，指塵世的塵埃。
黃壚陳跡：典出《世說新語》，“黃壚之痛”指對故友的追思。
鬢雪：形容白發，如絲般斑白。
此詞為題徐芷帆《楸陰感舊圖》而作，當是作者觀畫后觸景生情，結合與友人舊游經歷，追憶過往交游、詞壇掌故，表達對時光流逝與友情長存的感慨。具體創作時間或為清代中后期，時作者與徐芷帆等文人多有往來。
全詞以“感舊”為核心，通過古寺春殘、尋題舊壁等場景，串聯起對舊游、故友的追憶，結以“年年共看”的期許，情致深婉。語言含蓄典雅，意象層疊，是題畫詞中懷舊類的典型之作。
南極壽星現，佳氣藹庭除。誰為絳人甲子，為我一軒渠。恰喜亥成二首，還慶陽來七日，和氣漸舒徐。敬為圖南祝，一瓣問興居。 傲松筠，撫龜鶴，樂蓬壺。斑衣戲舞，春滿蘭玉正森如。卻憶杜陵老子，因羨碧山學士，茅屋換銀魚。何似溫柔地，絲竹伴琴書。
九十炎光，又過了、三分之一。記當年光際，誕生良弼。崧岳降神鐘秀氣，孕成間世真英杰。妙文章、拾芥立功名，誰能敵。 周孔業，鄒軻質。伊尹志，淵明節。袖經綸妙手，屢投班筆。富貴一朝知已逼，封侯談笑真堪覓。信功名、管取出長年，看箕翼。
歌以德發，聲以樂貴。樂善名存，追仙禮異。 鸞旌拱修，鳳鳴合吹。神聽皇慈，仲月皆至。
真機昔振云門路，祖席今多雪竇孫。 傳到慧林花果盛，須知葉落總歸根。
不見南師久，漫說北群空。當場只手，畢竟還我萬夫雄。自笑堂堂漢使，得似洋洋河水，依舊只流東？且復穹廬拜，會向藁街逢！ 堯之都，舜之壤，禹之封。于中應有，一個半個恥臣戎！萬里腥膻如許，千古英靈安在，磅礴幾時通？胡運何須問，赫日自當中！
危樓還望，嘆此意、今古幾人曾會？鬼設神施，渾認作、天限南疆北界。一水橫陳，連崗三面，做出爭雄勢。六朝何事，只成門戶私計！ 因笑王謝諸人，登高懷遠，也學英雄涕。憑卻長江，管不到、河洛腥膻無際。正好長驅，不須反顧，尋取中流誓。小兒破賊，勢成寧問強對！(強對 一作：疆場)
疏枝橫玉瘦，小萼點珠光。 一朵忽先變，百花皆后香。 欲傳春信息，不怕雪埋藏。 玉笛休三弄，東君正主張。
鬧花深處層樓，畫簾半卷東風軟。春歸翠陌，平莎茸嫩，垂楊金淺。遲日催花，淡云閣雨，輕寒輕暖。恨芳菲世界，游人未賞，都付與、鶯和燕。 寂寞憑高念遠。向南樓、一聲歸雁。金釵斗草，青絲勒馬，風流云散。羅綬分香，翠綃封淚，幾多幽怨。正銷魂，又是疏煙淡月，子規聲斷。
一雙明月貼胸前，紫禁葡萄碧玉圓。 夫婿調疏綺窗下，金莖數點露珠懸。
一夜相思，水邊清淺橫枝瘦。小窗如晝，情共香俱透。 清入夢魂，千里人長久。君知否？雨僝云僽，格調還依舊。
萬里敦煌道，三春雪未晴。 送君走馬去，遙似踏花行。 度跡迷沙遠，臨關訝月明。 故鄉飛雁絕，相送若為情。
象牙筠簟碧紗籠，綽約佳人睡正濃。 半抹曉煙籠芍藥，一泓秋水浸芙蓉。 神游蓬島三千界，夢繞巫山十二峰。 誰把棋聲驚覺后，起來香汗濕酥胸。
冰輪斜輾鏡天長，江練隱寒光。危闌醉倚人如畫，隔煙村、何處鳴榔？烏鵲倦棲，魚龍驚起，星斗掛垂楊。 蘆花千頃水微茫，秋色滿江鄉。樓臺恍似游仙夢，又疑是、洛浦瀟湘。風露浩然，山河影轉，今古照凄涼。
香鬟三尺綰芙蓉，翠聳巫山雨后峰。 斜倚玉床春色去，鴉翎蟬翼半蓬松。
老去憑誰說?？磶追⑸衿娉舾?，夏裘冬葛。父老長安今余幾，后死無仇可雪。猶未燥、當時生發。二十五弦多少恨，算世間、那有平分月。胡婦弄，漢宮瑟。 樹猶如此堪重別。只使君、從來與我，話頭多合。行矣置之無足問，誰換妍皮癡骨。但莫使、伯牙弦絕。九轉丹砂牢拾取，管精金、只是尋常鐵。龍共虎，應聲裂。
