書憤二首
白發蕭蕭臥澤中,祇憑天地鑒孤忠。阨窮蘇武餐氈久,憂憤張巡嚼齒空。細雨春蕪上林苑,頹垣夜月洛陽宮。壯心未與年俱老,死去猶能作鬼雄。
鏡里流年兩鬢殘,寸心自許尚如丹。衰遲罷試戎衣窄,悲憤猶爭寶劍寒。遠戍十年臨的博,壯圖萬里戰皋蘭。關河自古無窮事,誰料如今袖手看。
白發蕭蕭臥澤中,祇憑天地鑒孤忠。阨窮蘇武餐氈久,憂憤張巡嚼齒空。細雨春蕪上林苑,頹垣夜月洛陽宮。壯心未與年俱老,死去猶能作鬼雄。
鏡里流年兩鬢殘,寸心自許尚如丹。衰遲罷試戎衣窄,悲憤猶爭寶劍寒。遠戍十年臨的博,壯圖萬里戰皋蘭。關河自古無窮事,誰料如今袖手看。
第一首:白發蒼蒼的我閑臥在水澤邊,只能憑借天地來見證我的一片孤忠。困厄中像蘇武吞氈嚼雪那樣堅持了很久,憂憤時如同張巡咬碎牙齒也無濟于事。細雨中的上林苑春草萋萋,月光下洛陽宮的斷壁殘垣一片荒涼。我的壯志并未隨年紀老去,就算死去也能成為鬼中英雄。第二首:鏡中歲月流逝兩鬢已衰,我心中仍自許一片赤誠如丹。年老體衰穿不上緊身的軍裝,悲憤中仍覺得寶劍寒氣逼人。曾在邊境戍守十年到過的博,也曾有萬里征戰皋蘭的壯志。關塞河防自古有無數大事,誰能料到如今我只能袖手旁觀。
祇(qí):同“只”。
阨(è)窮:困厄。蘇武餐氈:《漢書·蘇武傳》載,蘇武被匈奴扣留,嚙雪吞氈,堅持十九年不屈。
張巡嚼齒:安史之亂中,張巡守睢陽,城破時“齒牙盡落”(《舊唐書·張巡傳》)。
上林苑:漢代皇家園林,此代指北宋汴京宮苑。
洛陽宮:代指北宋舊都,與上林苑同表對故都的懷念。
鬼雄:出自屈原《九歌·國殤》“子魂魄兮為鬼雄”。
的博:邊境地名,具體所指待考,代指前線。
皋蘭:山名,在今甘肅蘭州附近,此處代指西北戰場。
此詩作于南宋寧宗嘉泰年間(約1202年),陸游時年約78歲,退居山陰(今浙江紹興)。當時南宋朝廷偏安江南,主和派當權,收復中原無望。詩人雖年老體衰,仍心系國事,憤而寫下此組詩,傾訴壯志難酬的郁憤與至死不渝的愛國情懷。
《書憤二首》是陸游晚年愛國詩的代表作,通過回憶往昔壯志與現實的無奈,深刻展現了詩人“位卑未敢忘憂國”的拳拳之心。詩中用典精當,意象蒼涼,情感悲壯,是南宋愛國詩歌的經典之作。
春剪綠波,日明金渚,鏡光盡浸寒碧。喜溢雙蛾,迎風一笑,兩情依舊脈脈。那時同醉,錦袍濕、烏紗敧側。英雄何在,滿目青山,飛下孤白。 片帆誰上天門,我亦明朝,是天門客。平生高興,青蓮一葉,從此飄然八極。磯頭綠樹,見白馬、書生破敵。百年前事,欲問東風,酒醒長笛。
山繞吾廬,且啟煙扉,悠然遠思。看墻角花英,落成紅雨,檐前柳葉,罥住青絲。
漫卷蝦須,頻來燕子,認得空梁舊壘飛。傷心處,撫筆床茶灶,事事都非。
春風不管芳菲。任陌上香風著地吹。更怨鎖鶯魂,聲移庭院,夢迷蝶影,愁上罘罳。
弦冷蕉桐,香沈睡鴨,檢點生涯幾自疑。朝來后,又門窺松鼠,野叫山雞。
舵樓高唱大江東,萬里蒼茫一覽空。 海上波濤回蕩極,眼前洲渚有無中。 云磨雨洗天如碧,日炙風翻水泛紅。 唯有胥濤若銀練,素車白馬戰秋風。
五載蒼黎福,銅符綰綠廳。元燈能久照,寶鏡豈辭形。
止水心堪白,公堂眼不青。幾番紅杏雨,萬戶紫薇星。
鄉校會分俸,蒙童亦執經。蘭陔敦孝養,藥籠貯參苓。
士望多時洽,民情到處聽。春風徐孺榻,冬日醉翁亭。
地本平波浪,流偏判渭涇。群生齊在宥,大辟忍明刑。
鬼子驅千甲,神君出六丁。威加戈直指,恩重雀飄翎。
但說私皆忘,難夸我獨醒。尊親今獻爵,詞翰眾撞莛。
淡北來何暮,閩南發此硎。愿天申壽豈,重與慶耆齡。
落花飛絮茫茫,古來多少愁人意。游絲窗隙,驚飆樹底,暗移人世。一夢醒來,起看明鏡,二毛生矣。有葡萄美酒,芙蓉寶劍,都未稱,平生志。 我是長安倦客,二十年、軟紅塵里。無言獨對,青燈一點,神游天際。海水浮空,空中樓閣,萬重蒼翠。待驂鸞歸去,層霄回首,又西風起。
草綠裙腰山染黛,閑恨閑愁儂不解。莫愁艇子渡江時,九鸞釵,雙鳳帶,杯酒勸郎情似海。
翠嶺一千尋,嶺上彩云如幄。云影波光相射,蕩樓臺春綠。 仙鬟撩鬢倚雙扉,窈窕一枝玉。日暮九疑何處?認舜祠叢竹。
亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺,每自比于管仲、樂毅,時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善,謂為信然。
時先主屯新野。徐庶見先主,先主器之,謂先主曰:“諸葛孔明者,臥龍也,將軍豈愿見之乎?”先主曰:“君與俱來。”庶曰:“此人可就見,不可屈致也。將軍宜枉駕顧之。”
由是先主遂詣亮,凡三往,乃見。因屏人曰:“漢室傾頹,奸臣竊命,主上蒙塵。孤不度德量力,欲信大義于天下;而智術淺短,遂用猖蹶,至于今日。然志猶未已,君謂計將安出?”
亮答曰:“自董卓以來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數。曹操比于袁紹,則名微而眾寡。然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠不可與爭鋒。孫權據有江東,已歷三世,國險而民附,賢能為之用,此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔,利盡南海,東連吳會,西通巴、蜀,此用武之國,而其主不能守,此殆天所以資將軍,將軍豈有意乎?益州險塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝業。劉璋暗弱,張魯在北,民殷國富而不知存恤,智能之士思得明君。將軍既帝室之胄,信義著于四海,總攬英雄,思賢如渴,若跨有荊、益,保其巖阻,西和諸戎,南撫夷越,外結好孫權,內修政理;天下有變,則命一上將將荊州之軍以向宛、洛,將軍身率益州之眾出于秦川,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?誠如是,則霸業可成,漢室可興矣。”
先主曰:“善!”于是與亮情好日密。
關羽、張飛等不悅,先主解之曰:“孤之有孔明,猶魚之有水也。愿諸君勿復言。”羽、飛乃止。
華佗字元化,沛國譙人也,一名旉。游學徐土,兼通數經。沛相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。曉養性之術,時人以為年且百歲而貌有壯容。又精方藥,其療疾,合湯不過數種,心解分劑,不復稱量,煮熟便飲,語其節度,舍去輒愈。若當灸,不過一兩處,每處不過七八壯,病亦應除。若當針,亦不過一兩處,下針言:“當引某許,若至,語人。”病者言“已到”,應便拔針,病亦行差。若病結積在內,針藥所不能及,當須刳割者,便飲其麻沸散,須臾便如醉死,無所知,因破取。病若在腸中,便斷腸湔洗,縫腹膏摩,四五日差,不痛,人亦不自寤,一月之間,即平復矣。
有一郡守病,佗以為其人盛怒則差,乃多受其貨不加治,無何棄去,留書罵之。郡守果大怒,令人追殺陀。郡守子知之,囑使勿逐,守嗔恚,吐黑血數升而愈。
佗之絕技,凡此類也。太祖聞而召佗。太祖苦頭風,每發,心亂目眩,佗針鬲,隨手而差。然本作士人,以醫見業,意常自悔。后太祖親理,得病篤重,使佗專視。佗曰:“此近難濟,恒事攻治,可延歲月。”佗久遠家思歸,因曰:“當得家書,方欲暫還耳。”到家,辭以妻病,數乞期不反。太祖累書呼,猶不上道。太祖大怒,使人往檢。若妻信病,賜小豆四十斛,寬假限日;若其虛詐,便收送之。于是傳付許獄,考驗首服。荀彧請曰:“佗術實工,人命所縣,宜含宥之。”太祖曰:“不憂,天下當無此鼠輩耶?”遂考竟佗。佗臨死,出一卷書與獄吏,曰:“此可以活人。”吏畏法不受,佗亦不強,索火燒之。佗死后,太祖頭風未除。太祖曰:“佗能愈此。小人養吾病,欲以自重,然吾不殺此子,亦終當不為我斷此根原耳。”及后愛子曹沖病困,太祖嘆曰:“吾悔殺華佗,令此兒強死也。”
何處花先放?向南三兩村。 未春天似夢,徹夜月無言。 且喜昏鴉散,毋嫌翠羽喧。 眾芳久寂寞,賴汝照乾坤。
離離壓殘雪,脈脈照溪濱。 一任夜五月,何妨天不春! 芳華憑俗賞,風味與誰親? 只覺閉門后,徘徊似有人。
暮投官吏捉人村,丁壯凋零嫗守門。不獨二陵怨風雨,北邙還有未招魂。
北風吹浪向南來,自愛魚肥酒甕開。七尺釣竿三尺艇,朝朝愿系子陵臺。
桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。風泛須眉并骨寒,人在水晶宮里。蛟龍偃蹇,觀闕嵯峨,縹緲笙歌沸。霜華滿地,欲跨彩云飛起。 記得去年今夕,釃酒溪亭,淡月云來去。千里江山昨夢非,轉眼秋光如許。青雀西來,嫦娥報我,道佳期近矣。寄言儔侶,莫負廣寒沈醉。(沈醉 一作:沉醉)
巢許高風未可論,臨江一漱洗乾坤。蘆臺半落西江水,草閣長開北海尊。
自有一絲抉漢鼎,遙知五柳是陶門。興來欲鼓山陰棹,明月清風幾斷魂。