詠黃鶯兒
欲轉聲猶澀，
將飛羽未調。
高風不借便，
何處得遷喬。
欲轉聲猶澀，
將飛羽未調。
高風不借便，
何處得遷喬。
黃鶯兒想要啼轉歌喉，聲音卻還很生澀；打算展翅高飛，羽翼還未長齊。沒有借助高風的便利，它又能飛到哪里的高樹上去呢？
轉聲：啼轉歌喉。澀：生澀，不流暢。
將飛：打算飛行。羽未調：羽毛還未長好，不整齊。
高風：大風。借便：借助便利。
遷喬：出自《詩經·小雅·伐木》“出自幽谷，遷于喬木”，指鳥兒從低處飛到高處，后多比喻人升官、遷居或地位提高。
具體創作時間不詳。可能是詩人在仕途不順、懷才不遇時所作，以黃鶯兒自比，反映自己渴望得到施展才華的機會。
這首詩主旨是借詠黃鶯兒抒發懷才不遇之感。其特點是以物喻人，生動形象。在文學史上雖不算著名詩篇，但體現了詩人借物抒情的創作手法。
問廬陵、米作何價。棠陰又綠今夏。活人手段依然在，獨樂園中司馬。初度也。算幾處篝香，手額你多謝。風亭月榭。盡隱橘觀棋，折荷筒酒，花竹秀而野。 階庭樹，滿目魚魚雅雅。千金難買清暇。紛紛征榷塵如夢，誰有似公閑者。天怎舍。趁綠鬢朱顏，須入凌煙畫。海天不夜。管歲歲安期，采蒲為壽，高宴碧桃下。
笑平生、布帆無恙，堂堂穩送君去。江聲悲壯崖殷血，曾是英雄行處。今亦古。甚一點東風，天不周郎與。城幡夜豎。幾銅爵春殘，戰沙秋冷，華發遽如許。東坡老，千載風流兩賦。馀音不絕如縷。臨皋一笑三生夢，還認岷峨鄉語。揮玉麈。盡不礙燈前，痛飲檐花雨。雪堂在否。管駕鶴歸來，為君細賞，蝴蝶上階句。
睡起怯春寒。海棠花、開未開間。莫言春色三分二，朱顏綠鬢，栽花種竹，誰似群閑。 侯印舊家氈。早天邊、飛詔催還。從今幾歲歲稱觴處，人如玉雪，花如錦繡，福壽如山。
南來數騎，問征塵、正是江頭風惡。耿耿孤忠磨不盡，惟有老天知得。短棹浮淮，輕氈渡漢，回首觚棱泣。緘書欲上，驚傳天外清蹕。 路人指示荒臺，昔漢家使者，曾留行跡。我節君袍雪樣明，俯仰都無愧色。送子先歸，慈顏未老，三徑有余樂。逢人問我，為說肝腸如昨。
非香之香，非色之色。 伴我孤吟，風清月白。
去棹來帆一聚塵，個中那復有詩情。 晚來應是盧仝過，留得茶煙一抹橫。
瀛臺居北界，覿面是重城。老龍蹲踞不動，潭影凈無塵。此地高陽勝處，天付仙翁為主，那肯借閑人。暫掛西堂錫，仍同旦過賓。 六年里，五遷舍，得此鄰。儒館豆籩于粲，弦誦有遺音。甚喜黃冠為侶，更得青衿來伴，應不嘆飄零。夜宿東華榻，朝餐泮水芹。
心以靜而虛，眼以動而應。 心如明月懸太空，眼如當戶掛清鏡。 月光不受微云干，鏡光或為塵土暝。 學問之道貴澄源，源之既澄流自正。 但令心體常如月體明，寒風暑暄豈能為我病。 吾友平生讀書眼，炯然不與事物競。 外圜偶被輕埃薄，靈府不搖中自定。 杜門息交逾三旬，強本勝邪在一靜。 昨日扶杖過我蝸角廬，共談壁上先天內外圖。 窮探羲孔象中意，不與異說論懸殊。 高談亹亹竟日暮，晴光滟滟生清矑。 夜歸不煩炬火照，入門索觀細字書。 晨興宿霧盡掃卻，銀海爛爛可以貫碧虛。 神耶天耶孰能詰，心耶眼耶萬變同一樞。 里人共傳先生有良劑，爭持病目求我滌懵瞇。 先生無藥亦無方，請將心來為君洗。
老身全身著艾蒳，不耐久蟄潛拿空。 爪頭撥動陽春信，香在霜痕雪點中。
夢回晝長簾半卷，門掩茶蘼院。蛛絲掛柳棉，燕嘴粘花片，啼鶯一聲春去遠。高歌一壺新釀酒，睡足蜂衙后。云深鶴夢寒，石老松花疾。不如五株門外柳。春歸牡丹花下土，唱徹鶯啼序。戴勝雨余桑，謝豹煙中樹，人困晝長深院宇。恩情已隨紈扇歇，攢到愁時節。梧桐一葉秋，砧杵千家月，多的是幾聲兒檐外鐵。
客窗閑理清商譜。彈到斷腸聲，傷今古。自憐素發無多，猶記紋疏夜深語。空剩舊時蹤。迷南浦。梨花燕子清明，誰家院宇。沒個好情懷，杯慵舉。天涯行李蕭蕭，還是新愁老羈旅。那更落花深，紅如雨。
不登冰雪堂，不會風云路；不干丞相府，不謁帝王都。樂矣村居，門巷都栽樹，池塘盡養魚。有心去與白鷺為鄰，特意來與黃花做主。
【南呂·一枝花】亂飄來燕塞邊，密灑向程門外。恰飛還梁苑去，又舞過灞橋來。攘攘皚皚，顛倒把乾坤礙，分明將造化埋。蕩磨的紅日無光，隈逼的青山失色。 【梁州】凍的個寒江上魚沉雁杳，餓的個空林中虎嘯猿哀。不成祥瑞翻成害，侵傷隴麥，壓損庭槐，眩昏柳眼，勒綻梅腮。遮蔽了錦重重禁闕宮階，填塞了綠沉沉舞榭歌臺。把一個正直的韓退之擁住在藍關，將一個忠節的蘇子卿埋藏在北海，把一個廉潔的袁邵公餓倒在書齋。哀哉，苦哉!長安貧者愁無奈。猛驚猜，忒奇怪。這的是天上飛來的冷禍胎，遍地下生災。 【尾聲】有一日赫威威太陽真火當頭曬，有一日暖拍拍和氣春風滾地來，就有千萬座冰山一時壞。掃彤云四開，現青天一塊，依舊晴光瑞煙靄。
池魚不知海，越鳥不思燕。 蚯蚓霸一穴，神龍輕九天。 小大萬相殊，豈惟物性然。 君子勿嘆息，彼誠可哀憐。
叔慎騎烏馬，僧伽把漆弓。喚取長安令，共獵北山熊。
