仕宦不得意二首

作者：鄭鵬（明）

仕宦不得意，歸來(lái)出無(wú)車。徒步義所安，焉敢競(jìng)馳驅(qū)。一枝古筇杖，瘦硬蒼玉如。持之置左右，出入聊相須。

仕宦不得意，歸來(lái)食無(wú)魚(yú)。平生黎蜆腸，不羨甘與腴。古人曲肱樂(lè)，疏食飲水馀。肯為區(qū)區(qū)者，頓使初心渝。

譯文

做官不順心，歸來(lái)出門沒(méi)有車坐。安于徒步而行，怎敢去和人競(jìng)相奔走鉆營(yíng)。有一根古老的竹杖，瘦硬得如同蒼玉一般。把它放在身邊，出入時(shí)姑且相互依靠。做官不順心，歸來(lái)吃飯沒(méi)有魚(yú)。我生來(lái)腸胃能適應(yīng)粗食，不羨慕美味佳肴。古人能在簡(jiǎn)陋的生活中自得其樂(lè)，粗茶淡飯也滿足。怎肯為了微不足道的利益，就讓最初的本心改變。

注釋

仕宦：指做官。

筇杖：用筇竹制成的手杖。

黎蜆腸：能適應(yīng)粗食的腸胃，黎蜆指粗劣食物。

甘與腴：美味的食物。

曲肱樂(lè)：指安貧樂(lè)道，出自《論語(yǔ)》中顏回“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂(lè)”。

疏食：粗飯。

渝：改變。

創(chuàng)作背景

推測(cè)詩(shī)人在仕途上遭遇挫折，未能實(shí)現(xiàn)自己的政治抱負(fù)，于是歸來(lái)過(guò)著平淡的生活。在這種情境下，詩(shī)人有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)，以表達(dá)自己堅(jiān)守本心、不隨波逐流的心境。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)詩(shī)人安貧樂(lè)道、堅(jiān)守初心的品質(zhì)。其突出特點(diǎn)是語(yǔ)言質(zhì)樸、情感真摯。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但體現(xiàn)了古代文人在困境中堅(jiān)守自我的精神追求。

猜你喜歡

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰幾韻之

作者：郭之奇（明）

六朝金粉色，強(qiáng)半入冰壺。素豈為春絢，清宜向客癯。應(yīng)知魂共濯，獨(dú)有氣相扶。羞殺千紅紫，巧容出世沽。光非從素借，澹乃得明先。疑合還珠浦，微分種玉田。雒神初出水，虢國(guó)始朝天。一洗嬌繁態(tài)，三春不敢憐。積水環(huán)庭瀰，舒華入幕窺。寒威春不恕，光澤夜初追。號(hào)召神仍漠，吸呼類若私。銷沉清漏刻，幽韻窅相遲。常言春候悅，及此凜生威。碧漢收空肅，疏星拱極微。月能懷己潔，雪亦感知希。聲臭兩俱寂，精華五夜飛。萬(wàn)物交于氣，惟茲召以神。漫邀春作主，反教夜為臣。得一清寧見(jiàn)，與參化育陳。吾將心共洗，此際問(wèn)天人。天與幽人候，寤言矢勿諼。淺深河漢影，明滅斗星痕。囂落孤存伴，澄馀別有根。陽(yáng)春留郢調(diào)，爐火問(wèn)寒溫。

爛柯山

作者：徐霖（宋）

尚書(shū)勝跡留千載，太守離思去十八。難得地主真可人，載酒問(wèn)字石須伐。

平定州其一

作者：馮晟（清）

終古雄圖剩劫灰，晉陽(yáng)鎖鑰聳崔嵬。五更鼓角橫秋色，四塞河山屬霸才。路險(xiǎn)直隨奔馬下，城高都傍亂峰開(kāi)。從今袖有風(fēng)云氣，曾到天門頂上來(lái)。

三月十七日以檄出行賑貸旬日而復(fù)反自州門至老竹自老竹至鵝口復(fù)回老竹由乾溪上入浦口汎舟以歸得詩(shī)十首其七

作者：趙蕃（宋）

春今回首便天涯，留得芳英在物華。野色似云閒放犢，樹(shù)陰如幄暗巢鴉。金錢滿地空心草，紫綺漫郊苦菜花。試考方言助多識(shí)，欲傳名字入詩(shī)家。

歸國(guó)遙三首其三儗花間

作者：詹安泰（近現(xiàn)代）

秋欲晚，檐葉籬花相向爛。羅帳繡幃斜掩，透欞紅一線。早是欲歸歸懶，綠蕪堂下滿。說(shuō)與芷蘭微嘆，夢(mèng)長(zhǎng)天不管。

贈(zèng)傅應(yīng)臺(tái)中丞自江右移鎮(zhèn)關(guān)中二首

作者：沈鍊（明）

中丞仗鉞在荊揚(yáng)，重遣朱旗指朔方。人望乖厓長(zhǎng)守蜀，帝知充國(guó)銳凌羌。先聲震疊凋鼙鼓，勝氣飄搖入太常。敬以一杯持遠(yuǎn)餞，會(huì)逢多士給壺漿。秦中花鳥(niǎo)舊來(lái)那，比歲春風(fēng)半入河。陛下宵衣西顧切，諸軍臥甲北征多。應(yīng)知赤舄能分陜，不待樓船已伏波。慎勿輕馳太原卒，邊人久唱隴西歌。

偈頌一百零二首其四十六

作者：釋慧遠(yuǎn) （宋）

我聞禪師，榮領(lǐng)天竺。山色湖光，爭(zhēng)輝奪日。佛法禪道，日月燈燭。眼放電光，機(jī)逾臂竹。說(shuō)云門禪，如珠走盤。唱無(wú)生曲，鏗金戛玉。千眼洞明，萬(wàn)機(jī)攢簇。佛祖并驅(qū)，水云疊足。掣顛掣狂，可記可錄。誑嚇閭閻，鼓蕩流俗。眉毛廝結(jié)，形影相逐。把手共行，孤峰獨(dú)宿。彼上人者，難繼高躅。因甚如此，為佗牽犁入市，騎牛上屋。七九從來(lái)八十三，六六何曾三十六。

送汪莊仲赴江東倉(cāng)幕彊仲荊門簽判

作者：樓鑰（宋）

不見(jiàn)適齋老，于今三四秋。弟兄登宦路，親黨駐行舟。老病無(wú)詩(shī)思，衰懷重別愁。外家門戶盛，勉力紹箕裘。外氏蒙恩厚，文昌獨(dú)我知。居慚酷似舅，喜有寧馨兒。遇事行方便，褆身謹(jǐn)護(hù)持。公馀定多暇，黃卷有馀師。蚤歲過(guò)秋浦，貪程不入關(guān)。君今參儉幕，時(shí)得上齊山。膚使資關(guān)決，賢侯伴宴閒。好音頻寄我，賴此一開(kāi)顏。之子游何許，平州更玉州。山川稱勝絕，幕府信風(fēng)流。翠巘寒逾秀，金蓮夜不收。天涯念鄉(xiāng)國(guó)，少上仲宣樓。見(jiàn)說(shuō)荊門地，如門蔽楚荊。舊時(shí)為內(nèi)郡，今日號(hào)邊城。但守平平策，毋求赫赫名。勉哉關(guān)決際，從此振家聲。