聞?dòng)讶搜粤置壬形茨茉?/h1>
作者：王士祿（清）

多壽林那子，

風(fēng)塵道漫尊。

暮年雙眼暗，

兒日一錢存。

死闕黔婁謚，

生悲杜甫魂。

桐棺還地上，

何處故人恩？

譯文

長(zhǎng)壽的林茂之先生啊，在風(fēng)塵中漂泊，前路漫長(zhǎng)。晚年雙目昏花，兒子每日僅存一文錢。死后沒(méi)有黔婁那樣的謚號(hào)，生前空有杜甫般的悲苦魂魄。桐木棺材仍置于地上，故人的恩義到哪里去了？

注釋

林那子：對(duì)林茂之先生的親切稱呼，林古度（1580-1666），字茂之，明末清初詩(shī)人，晚年貧病交加。

風(fēng)塵：指漂泊動(dòng)蕩的生活。

黔婁：春秋時(shí)隱士，家貧，死后無(wú)謚號(hào)，后以“黔婁”代指貧士。

桐棺：桐木做的棺材，質(zhì)地樸素，古代貧民所用。

杜甫魂：借杜甫晚年漂泊困頓的經(jīng)歷，喻指林茂之生前的悲苦境遇。

創(chuàng)作背景

林茂之先生晚年貧病交加，死后因家貧未能及時(shí)安葬。詩(shī)人聽(tīng)聞?dòng)讶颂峒按耸拢懈杏谄渖袄ьD、身后凄涼的遭遇，寫下此詩(shī)以表同情與嘆惋。

簡(jiǎn)析

此詩(shī)通過(guò)描寫林茂之先生晚年雙目失明、兒子僅存一錢的窘迫，以及死后無(wú)謚、桐棺未葬的慘狀，反映了明末清初部分寒士的悲慘處境，既表達(dá)了對(duì)友人的深切同情，也暗含對(duì)世態(tài)炎涼的感慨，情感真摯，具有現(xiàn)實(shí)批判意義。

猜你喜歡

偶書其二

作者：朱誠(chéng)泳（明）

惆悵何須詠四愁，茫茫塵世且沈浮。一枰黑白真為敵，眾口酸咸苦不侔。萋斐竟能成貝錦，戾郵惟恐謗麛裘。大東不見(jiàn)西人子，粲粲熊羆私與舟。

古六宮詩(shī)六首其一吳宮

作者：鄧云霄（明）

南國(guó)佳人自苧蘿，屧廊香徑夜經(jīng)過(guò)。啼烏漸散城頭鼓，斜月潛窺帳底歌。金虎氣沉三尺劍，紅顏春載五湖波。千秋勝地多游女，笑上荒臺(tái)踏綠莎。

北平十二詠其二榛子

作者：劉崧（明）

君國(guó)充籩實(shí)，閨門重贄儀。物微將禮意，名重著歌詩(shī)。錯(cuò)落雞頭小，晶熒鬼目奇。欲嘗憐病齒，把玩獨(dú)多時(shí)。

嘉州雜詩(shī)十首其五

作者：劉雄（當(dāng)代）

晨興漫步古街坊，錦繡當(dāng)前似畫廊。卻笑水車無(wú)賴甚，不鳴不動(dòng)立陂塘。

雜述八首其六

作者：王廷陳（明）

清晨謁承明，百官仍依依。回立訊中使，君王何時(shí)歸。

游揚(yáng)州繁禧觀

作者：李昌祺（明）

廣陵城下暫維舟，謾向繁禧觀里游。春日長(zhǎng)林啼好鳥，暖煙芳草載驊騮。柳空隋樹堤仍在，花落雷塘水自流。吊古不煩頻感慨，瓊花芍藥總荒丘。

擬朱竹垞體榆次西瓜

作者：郭象升（近現(xiàn)代）

當(dāng)年包貢入京華，名并天西哈密瓜。一自朝廷更政體，尚馀風(fēng)味在田家。連岡子母相鉤帶，迎刃冰霜濺齒牙。玉碗金盤消息斷，故侯門第問(wèn)生涯。

陪督學(xué)莆田林公游峽山寺

作者：歐大任（明）

鷲嶺開(kāi)雕宇，龍宮隱絳霞。地傳中宿峽，林侶上清家。梵語(yǔ)元通漢，炎荒盡入華。瑤岑迎戶矗，金澗繞巖斜。寺古山偏勝，溪回路轉(zhuǎn)遐。魚童搴藻帶，鹿女獻(xiàn)菩花。風(fēng)轡翔霄鶴，云乘上漢槎。香煙團(tuán)座蓋，寶霧鎖窗紗。日暖多游騎，時(shí)清罷建牙。青鴛瞻萬(wàn)栱，白馬演三車。蒲塞漿為露，桑門飯有麻。瀑珠凝瑞草，澗玉浥仙葩。徑狹飛旌旆，坰長(zhǎng)疊鼓笳。慈航歸未定，覺(jué)海思無(wú)涯。衣缽從師授，何勞問(wèn)釋迦。

滿庭芳

作者：莫德光（當(dāng)代）

雨碎成煙，風(fēng)交似剪，小立惆悵依然。春凋秋謝，來(lái)往任流年。可與言人無(wú)幾，今指數(shù)，半去天邊。未去也，無(wú)言相對(duì)，相對(duì)已無(wú)言。顛連。何日了，佳人奄奄，才子懨懨。到地極天窮，有恨綿綿。長(zhǎng)憶小苑園塘，春風(fēng)里，指笑孤鴛。觸目處，籬花寒蝶，對(duì)舞正翩翩。薄袖風(fēng)搖，明眸星轉(zhuǎn)，飄來(lái)似趁云移。青霜拄地，薄醉力難支。欲舞眼波先動(dòng)，低昂處，掩映紛披。疑身在，唐宮漢殿，簫管正凄凄。依稀。漫漫夜，楚歌四面，漢旆重圍。無(wú)人解共，英雄末路傷悲。其奈烏騅不逝，執(zhí)素手，空喚虞兮。從今后，驚鴻倩影，湖海永相隨。