送頌臣之臺灣 其四
漫作居夷想，何妨海且浮。
冠裳蝦建國，金碧蜃噓樓。
淪落憐交舊，遲回問釣游。
都將留戀意，扶淚上歸舟。
漫作居夷想，何妨海且浮。
冠裳蝦建國，金碧蜃噓樓。
淪落憐交舊，遲回問釣游。
都將留戀意，扶淚上歸舟。
隨意產生了去邊遠之地居住的想法，不妨就在海上漂泊。那看似有冠裳文明的地方不過是蝦蟹般的小政權，金碧輝煌的不過是海市蜃樓般的虛幻景象。可憐舊日的朋友如今淪落，遲疑著詢問舊日游玩的地方。都把留戀的心意，帶著淚水登上歸舟。
居夷：出自《論語·子罕》'子欲居九夷'，指邊遠之地，此處代指臺灣。
海且浮：化用《論語·公冶長》'乘桴浮于海'，指在海上漂泊。
冠裳：本指衣帽，代指文明服飾；蝦建國：比喻日本在臺灣建立的政權如蝦般渺小。
蜃噓樓：即海市蜃樓，傳說大蜃吐氣能形成樓臺，此處喻指虛假繁榮。
遲回：遲疑，徘徊；釣游：釣魚游玩之地，代指舊游故地。
丘逢甲因1895年《馬關條約》割臺內渡大陸，此詩為送友人頌臣回臺灣所作。反映甲午戰敗后臺灣被日本侵占，詩人對友人赴臺的復雜心境——既不舍離別，又憂念臺灣被占后的艱難處境。
詩通過送友赴臺的視角，以'蝦國''蜃樓'諷刺日本殖民政權的虛幻，借'憐交舊''問釣游'傳遞對故舊的關切，最終以'扶淚歸舟'收束，深切表達愛國之情與離亂之痛，是丘逢甲愛國詩的典型之作。
公無渡河，公無渡河， 止公不已將柰何。九淵噴雪舞饞鱷， 百里吼雷翻怒鼉。平地往往猶風波， 況此瀰漫秋水多。
夜來采石渡頭眠。月下相逢李謫仙。歌一曲，別無言。白鶴飛來雪滿船。
平明霧靄雨初晴。兒子敲針鉤成。香餌小，繭絲輕。釣得魚兒不識名。
燕子來時新社，梨花落后清明。池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。 巧笑東鄰女伴，采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好，元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
一向年光有限身，等閑離別易銷魂，酒筵歌席莫辭頻。 滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。
綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘，花底離愁三月雨。(離愁 一作：離情) 無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
紅箋小字，說盡平生意。鴻雁在云魚在水，惆悵此情難寄。 斜陽獨倚西樓，遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。
時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。 梧桐昨夜西風急，淡月朧明，好夢頻驚，何處高樓雁一聲？
油壁香車不再逢，峽云無跡任西東。 梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風。 幾日寂寥傷酒后，一番蕭索禁煙中。 魚書欲寄何由達，水遠山長處處同。
金風細細。葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉。一枕小窗濃睡。 紫薇朱槿花殘。斜陽卻照闌干。雙燕欲歸時節，銀屏昨夜微寒。
隆暑赫炎曦，門弧慶左垂。 東君來山世，西斗降臨時。 二子麒麟種，三孫鸑鷟兒。 稱觴門下士，愿祝壽期頤。
河上微風來，關頭樹初濕。今朝關城吏，又見孤客入。 上國誰與期，西來徒自急。
天山積雪凍初融，哈密雙城夕照紅。 十里桃花萬楊柳，中原無此好春風。
金僊子便是師師，高道寧容世網羈。 浩浩心田龍可擾，飄飄行止鶴應知。 塵機擺落超三界，古篆沉研冠一時。 莫怪伊余苦珍重，白蓮花社有心期。
鴛鷺行中已著名，頒條暫慰遠民情。 道途行去乘軺貴，鄉里過時晝錦榮。 鈴乘積曉江月滿，戟枝寒照雪峰明。 知君游刃多余暇，莫忘新詩寄鳳城。
