歸過日本志感
舊游重到一凄然，電制光陰又四年。
老輩漸聞歌《薤露》，滄波真易變桑田。
出關符傳行人璽，橫海旌旗下瀨船。
今日荷戈邊塞去，可堪雪窖復冰天。
舊游重到一凄然，電制光陰又四年。
老輩漸聞歌《薤露》，滄波真易變桑田。
出關符傳行人璽，橫海旌旗下瀨船。
今日荷戈邊塞去，可堪雪窖復冰天。
再次來到曾經游玩的地方，心中滿是凄涼；時間如閃電飛逝，轉眼間又過去了四年。漸漸聽聞老一輩的人相繼離世，滄海真的輕易變成了桑田。出關的符節上蓋著皇帝的玉璽，海上的旌旗在順流而下的船上飄揚。如今我要扛著武器前往邊塞，怎么能承受那冰雪覆蓋的極寒之地。
舊游：曾經游覽或居住過的地方。
電制：形容時間如閃電般飛逝。
《薤露》：古挽歌名，此處代指老一輩人的離世。
滄波變桑田：化用“滄海桑田”典故，指世事巨變。
符傳：古代出入關隘的憑證。
行人璽：指官方印信，此處指征行的正式憑證。
下瀨船：順流而下的船只。
荷戈：扛著兵器。
雪窖冰天：極寒冷的冰雪之地。
此詩為作者重游日本時所作。結合“電制光陰又四年”推測，作者四年前曾至此地，此次歸來見老輩凋零、世事變遷（如“滄波變桑田”），又因即將赴邊塞（“今日荷戈邊塞去”），觸景生情，寫下對時光、人事與自身際遇的感慨。
全詩以“凄然”為情感主線，通過重游日本的所見所感，串聯時光流逝、故人離世、世事變遷與邊塞赴任的多重感慨，情感層次豐富，意境蒼涼，展現了對人生際遇與時代變化的深刻思考。
商飆吹入萬人家，窗外輕寒透碧紗。極浦每驚歸雁落，高樓況復夕陽斜。破蕉淅瀝風如雨，瘦菊離披葉勝花。極目晴云何處望，馬蹄荒草隔天涯。
上番新梢與舊齊，啄殘紅腐半成泥。畫船似覺去已晚，麗句猶堪手自題。氣候相催雖迅速，笑歌贏得暫招攜。紅舒綠卷分前后，全勝當年白集西。
沽酒維舟沛上回，泗亭躑躅更銜杯。共傳此處瞻王氣，不謂清時陋漢才。禾黍漫荒戲馬地，煙云長護歌風臺。金輿玉輦無消息，瓦落垣摧燕雀哀。
及關猶曙色，十日亂邊聲。無計輕然諾，臨危任死生。旅魂先馬倦，落月與山平。到此方惆悵，悲笳處處鳴。漢地今朝盡，高天去日長。山川送形影，冰雪到膏肓。敗壘封狐窟，平沙古戰場。予生甘滅裂，心跡此時傷。百簇旌旗出，驚看令尹才。煙塵空自繞，鎖鑰幾曾開。鬼箓宣名姓，刀邊問去來。更憐圖貌后，尤似暴魚腮。重門扼斷石，峻壁插寒空。額是前朝字，城猶秦代功。吹笳喧殺氣，側目見長虹。飛將孤墳在，凄涼白露中。鼓炮三聲畢，弓刀十隊齊。黑云驅雁入，駿馬雜人嘶。氣到驚心短，頭因下淚低。亦知前更甚，無奈自凄迷。
最怕摛詞與草麻，明朝傳布競攻瑕。而今失韻乖平仄，撻市哄堂一任他。
晚交數子多才杰，誰肯頻來寂寞鄉。但寄好詩三四幅，絕勝共笑億千場。
首夏經旬雨，天風歷亂吹。瘴云深不動，海氣幻多疑。遷木鶯喉澀，營巢燕力遲。空堂成默坐，應遣鬢添絲。檐溜驚飛瀑，坳堂似系舟；千花渾一落，東水盡西流。縵縵天邊聽，蘧蘧象外游。飄零今若此，無計洗離憂！
明年丹詔下楓宸，定有英材起海瀕。勉取梁公舊衣缽，從今人說兩庚辰。
未是峨眉境，何來入座看。蠻中晴亦雪，徼外暑偏寒。云散千峰白，霜凝萬壑丹。鱗鱗望不盡，指點是松潘。
萬國紛馳檄，傳聞客館攻。魚枯將海涸，龍睡尚天聾。雷斗槍云黑，星飛彈雨紅。不堪掘殘冢，肆虐到神叢。
一戰功成未足奇，親征消息尚堪危。邊烽西北方傳警，民力東南已盡疲。萬里秋風嘶甲馬，千山斜日度旌旗。小臣何爾驅馳急？欲請回鑾罷六師。千里風塵一劍當，萬山秋色送歸航。堂垂雙白虛頻疏，門已三過有底忙。羽檄西來秋黯黯，關河北望夜蒼蒼。自嗟力盡螳螂臂，此日回天在廟堂。
肯讓晴光獨占春，隨時澤物化工神。宮鶯喉轉先回潤，堤柳眉低亦效顰。有意為霖蘇綠野，無邊小草活紅塵。尋常江海兼溝壑，一樣分沾一樣均。
雨師爭自效，風伯尚何施。膏澤由分閫，空餐愧奉祠。農功今可濟，水利更毋隳。喜雨無煩記，行人口似碑。
浩蕩沙鷗久倦飛，摧頹櫪馬不勝鞿。官中風月常虛度，夢里關山或暫歸。橘社十年霜欲飽，鱸江一雨水應肥。冷云著地塘蒲晚，誰為披蓑煖釣磯。
盤門向南起，城里百花洲。洲邊隱客住，道是顧虎頭。朝向南洲行，暮向南洲宿。不釣亦不泛，愛看南洲綠。西風忽然起，木落波粼粼。水渾魚不定，宵來愁殺人。春煙楊柳暗，秋露芙蕖鮮。慎莫生宿莽，沙鷗不得眠。
