與楊君謙儀曹劉振之鴻臚游靈巖遇雨
夾岸吳山掃黛青，酒船隨意泊沙汀。簾收晚雨三家市，旗飏薰風十里亭。滬瀆舊名馀戰地，靈巖佳跡播圖經。同來莫遣游情敗，僧榻何妨一夜停。
冒險乘輿度嶺腰，石苔青遍雨蕭蕭。野人笑我游何健，客子憑誰酒易消。鳥外云深唯見塔，鷗邊溪漲欲平橋。望中似覺山容喜，知有新篇慰寂寥。
細雨斜風破賞緣，壯游奇興獨森然。采香徑古云千壑，響屧廊空草一川。羈客坐貪船似屋，主人情愜酒如泉。溪山燈火論心地，不道相違是隔年。
夾岸吳山掃黛青，酒船隨意泊沙汀。簾收晚雨三家市，旗飏薰風十里亭。滬瀆舊名馀戰地，靈巖佳跡播圖經。同來莫遣游情敗，僧榻何妨一夜停。
冒險乘輿度嶺腰，石苔青遍雨蕭蕭。野人笑我游何健，客子憑誰酒易消。鳥外云深唯見塔，鷗邊溪漲欲平橋。望中似覺山容喜，知有新篇慰寂寥。
細雨斜風破賞緣，壯游奇興獨森然。采香徑古云千壑，響屧廊空草一川。羈客坐貪船似屋，主人情愜酒如泉。溪山燈火論心地，不道相違是隔年。
兩岸吳地的山巒如青黛掃過般蒼翠，載酒的小船隨意停泊在沙汀邊。晚雨收去，簾幕卷起，可見三兩戶人家的市集；和風輕揚，酒旗飄動，望到十里外的長亭。滬瀆這個舊名還留存著戰地的記憶，靈巖山的美景早已記載在圖經之中。一同來游不要讓游興被雨水破壞，不妨在僧房住上一夜。冒險乘車越過山嶺，石上青苔遍生，雨勢蕭蕭。山野之人笑我游覽如此健旺，客居在外靠誰來消解酒意？飛鳥外云層深鎖只看得見佛塔，鷗鳥旁溪水上漲快漫過石橋。遠望中仿佛覺得山容喜悅，知道有新作能慰藉這寂寥。細雨斜風幾乎破壞了賞景的緣分，但豪壯的游興依然濃烈。采香徑年代久遠，周圍云繞千壑；響屧廊已空，只見荒草滿川。客居之人貪戀這如屋的船中舒適，主人情致暢快，酒如泉涌。在溪山燈火下討論內心的境界，不曾想到分別竟已隔年。
掃黛青：形容山色如青黑色的黛眉，掃，涂抹；黛，青黑色顏料。
滬瀆：古代吳淞江下游的別稱，此處指曾為戰地。
圖經：附有地圖的地理志書，此處指靈巖山的美景被記載。
乘輿：乘車。
野人：山野之人，指當地村民。
采香徑：靈巖山古跡，傳為吳王種植香草、美人采香的路徑。
響屧廊：靈巖山古跡，傳為西施穿木屐行步有聲的長廊。
論心地：討論內心的感悟與境界。
此詩為作者與友人楊君謙（儀曹）、劉振之（鴻臚）同游吳中靈巖山時遇雨所作。靈巖山為吳地名勝，多歷史遺跡（如采香徑、響屧廊）。詩人趁興游覽，雨中景致與古跡引發感慨，遂作此詩記錄游蹤與心境。
全詩以“遇雨”為線索，記錄雨中游靈巖的過程，既描繪了雨中山水的清新，又追憶古跡的歷史，更突出友人相聚的歡洽。情景交融，語言自然，展現了文人雅集的情趣與對自然、歷史的感悟。
湜湜頎頎，融昭德輝。不紐不舒，貫成九圍。 武烈文經，敷施當宜。纂堯付啟，億萬熙熙。
梧桐相待老，鴛鴦會雙死。 貞女貴殉夫，舍生亦如此。 波瀾誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
夢寒綃帳春風曉，檀枕半堆香髻。轆轤初轉，闌干鳴玉，咿啞驚起。眠鴨凝煙，舞鸞翻鏡，影開秋水。解低鬟試整，牙床對立，香絲亂、云撒地。 纖手犀梳落處，膩無聲、重盤鴉翠。蘭膏勻漬，冷光欲溜，鸞釵易墜。年少偏嬌，髻多無力，惱人風味。理云裾下階，含情不語，笑折花枝戲。
一人貧苦特甚，生平虔奉呂祖。呂祖乃呂洞賓也，相傳為道教之祖。呂祖感其誠，一日忽降至其家，見其家徒四壁，不勝憫之，因伸一指，指其庭中磐石。俄頃，粲然化為黃金，曰：“汝欲之乎？”其人再拜，曰：“不欲也。”呂祖大喜，謂：“子誠能如此，無私心也，可授以大道。”其人曰：“不然，我欲汝之指頭也。”呂祖倏不見。
三間小閣賈耘老，一首佳沈會宗。 無限當時好風月，如今總屬績溪翁。
神功不測兮運陰陽，包藏萬宇兮孕八荒。 天符既出兮帝業昌，愿臨明祀兮降禎祥。
禮崇宗祀，志表嚴禋。笙鏞合奏，文物惟新。 敬遵茂典，敢擇良辰。絜誠斯著，奠謁方申。
瞻紫極，望玄穹。翹至懇，罄深衷。 聽雖遠，誠必通。垂厚澤，降云宮。
蠹魚恣貪饑，編簡偷齧蝕。 妄想神仙壽，不復分黑白。 典謨何煒煌，縹緗為裝飾。 微蟲偶傷殘，明者生疑惑。 河洛出圖書，天地留聲色。 龍龜欲呈祥，蠹魚何時息。
吳王宮里色偏深，一簇纖條萬縷金。 不憤錢塘蘇小小，引郎松下結同心。
殘繡鴛鴦譜。未模糊、針痕線跡，助儂凄楚。記得當年紅窗暇，悄聽畫眉人語。將一幅、吳綾裁取。誰料罡風摧比翼，忍愁絲怨縷都拋置。未了事，向伊訴。 茫茫碧海驂鸞去。問天孫、織殘云錦，甚時重補。依舊空箱深深鎖，添了啼痕幾許。但消受、連番愁緒。夜雨孤燈重展處，寄相思、譜作銷魂句。人去也，恨千古。
冥觀天地何云為，茫茫萬物爭蕃滋。 羽毛鱗介各異趣，披攘攫搏紛相隨。 人亦其間一物爾，餓食渴飲無休時。 茍非道義充其腹，何異鳥獸安須眉。 人生在學勤始至，不勤求至無由期。 孟軻荀卿揚雄氏，當時未必皆生知。 因其鑽仰久不已，遂入圣域爭先馳。 既學便當窮遠大，勿事聲病淫哇辭。 斯文下衰吁已久，勉思駕說扶顛危。 擊喑敺聾明大道，身與姬孔為藩籬。 是非豐顇若不學，慎無空使精神疲。
十二度圓皆好看，就中圓極在中秋。 前峰獨上還吟玩，高興多于庾亮樓。
少李輕兵去不回，荊人勝氣鼓如雷。 將軍料敵元非怯，能使君王促駕來。
禁御開清曉，宸心喜豫游。 鳴鸞迎霽日，嘉谷茂高秋。 秀潁晴光爛，雕輿睿鑒留。 晨光照金粟，喜色動珠旒。 綠野勤農力，青編藹帝猷。 周人豳頌在，王業起耕疇。
