赴任清流晚泊寧都河
舉目望天東，故園隔萬重。
來行數百里，作伴兩三童。
月暗河波白，電騰林彩紅。
清寧離不遠，愿借滿帆風。
舉目望天東，故園隔萬重。
來行數百里，作伴兩三童。
月暗河波白，電騰林彩紅。
清寧離不遠，愿借滿帆風。
抬頭望向天空的東方，故鄉隔著萬重山水。我已經走了數百里路，只有兩三個孩童相伴。月光暗淡，河波泛著白光，閃電劃過，樹林映出彩虹般的色彩。清流縣離這里已經不遠了，希望能借滿帆的風快點到達。
舉目：抬頭看。
故園：故鄉。
作伴：陪伴。
電騰：閃電劃過。
清寧：這里指清流縣，可能當時也有稱清寧的說法。
推測詩人在前往清流縣赴任的途中，夜晚停泊在寧都河。當時社會環境或許相對穩定，但詩人遠離故鄉，獨自踏上赴任之路，心中難免有思鄉之情和對新任職地的未知之感。
這首詩主旨是表達詩人赴任途中的復雜心情，突出特點是借景抒情，語言質樸。在文學史上雖可能影響不大，但能讓我們了解當時文人赴任的心境。
綠水紅橋一路青，東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕，當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅，淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨，腸斷山陽笛里聲。
