次韻見(jiàn)素司寇送大廷尉鄭山齋先生之陜右二首

作者：湛若水（明）

江右相逢記昔年，誰(shuí)將只手欲扶顛。素翁自爾同云臥，圣主招來(lái)上釣船。

昨夜法星辭帝座，秋光評(píng)品帶秦川。愁聞司寇歸休疏，未到丕時(shí)得穩(wěn)眠。

偶因舒嘯別長(zhǎng)亭，未得哺糟恥獨(dú)醒。袖里雙龍須此耀，人間只眼向誰(shuí)青。

大經(jīng)大法皆皇道，公是公非即性靈。萬(wàn)里長(zhǎng)城在君手，磨崖他日待鐫銘。

譯文

還記得往年在江右相逢，那時(shí)誰(shuí)想憑一己之力力挽狂瀾。素翁你自此如閑云般隱居，圣主又將你招來(lái)任用。昨夜象征司法的星宿離開帝座，秋光伴隨著你前往秦川。憂愁地聽聞司寇你請(qǐng)求歸休的奏疏，還沒(méi)到合適的時(shí)候怎能安穩(wěn)入眠。偶然因放聲長(zhǎng)嘯而告別長(zhǎng)亭，恥于像眾人般渾渾噩噩而獨(dú)自清醒。袖中如雙龍般的才華在此閃耀，世間獨(dú)到的眼光又投向誰(shuí)呢。大經(jīng)大法都是皇家正道，公正的是非判斷就是人的性靈。萬(wàn)里長(zhǎng)城般的重任在你手中，他日在山崖上等待鐫刻功績(jī)。

注釋

次韻：按照原詩(shī)的韻和用韻的次序來(lái)和詩(shī)。見(jiàn)素司寇：即林見(jiàn)素，曾任刑部尚書（司寇）。大廷尉：指鄭山齋，廷尉為古代司法官名。陜右：指今陜西一帶。江右：江西。扶顛：力挽狂瀾。云臥：指隱居。法星：象征司法的星宿。帝座：指朝廷。哺糟：吃酒糟，比喻隨波逐流。只眼：獨(dú)到的眼光。青：青眼，重視、看重。大經(jīng)大法：指重要的原則和法規(guī)。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)應(yīng)創(chuàng)作于友人鄭山齋先生前往陜右任職之時(shí)。當(dāng)時(shí)朝廷人事有所變動(dòng)，詩(shī)人與林見(jiàn)素、鄭山齋等官員有交往。林見(jiàn)素可能有歸休之意，而鄭山齋被派往陜右，詩(shī)人通過(guò)此詩(shī)表達(dá)對(duì)友人的情感和對(duì)朝廷事務(wù)的看法。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨在于表達(dá)對(duì)友人的送別、贊賞和期許，以及對(duì)朝廷法度和人事的思考。其特點(diǎn)是將個(gè)人情感與政治關(guān)懷相結(jié)合，用典和象征手法使詩(shī)歌富有內(nèi)涵。在文學(xué)史上雖無(wú)重大影響，但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人之間的交往和對(duì)時(shí)政的關(guān)注。

猜你喜歡

菊花二首其一

作者：吳妍因（清末近現(xiàn)代初）

菊花有信未吾欺，海國(guó)今秋亦挺奇。不怕西風(fēng)如箭鏃，何愁東道撤藩籬。

夜酌宣城第再和白灘韻

作者：孫承恩（明）

燈前帽影坐來(lái)偏，妙舞清歌喜接連。星動(dòng)九天低拂戶，月臨萬(wàn)井淡浮煙。持杯泛白吾嗟倦，對(duì)局探鬮子合先。好客若非緣地主，款懷寧得盡交賢。

雜曲歌辭其三楊柳枝

作者：薛能（唐）

洛橋晴影覆江船，羌笛秋聲濕塞煙。閑想習(xí)池公宴罷，水蒲風(fēng)絮夕陽(yáng)天。

次韻病老樟亭

作者：陳曾壽（清末近現(xiàn)代初）

納納乾坤著此亭，細(xì)書深刻記初成。寒山落葉今可掃，獨(dú)樹畸人來(lái)與盟。茅把遮頭謀已愨，風(fēng)枝動(dòng)日世何驚。便須攜枕臥長(zhǎng)夏，一任浮云流太清。

對(duì)雪二首其二

作者：毛滂（宋）

空庭白鳳舞毰毸，撲帟窺簾去卻回。柳絮似將春色到，梅梢不認(rèn)月華來(lái)。輕盈舞殿三千女，縹緲飛天十二臺(tái)。定有仙人來(lái)種玉，藍(lán)田歸計(jì)少徘徊。

和昌言官舍十題其三石蘭

作者：司馬光（宋）

楚人歌紫蘭，華禁無(wú)傳久。循名意茲是，誰(shuí)得明真否。天憐菊性孤，秀發(fā)秋風(fēng)后。固令芳物生，聊作黃花友。

巴家富

作者：李氏（元）

誰(shuí)道巴家窘，巴家十倍鄒。池中羅水馬，庭下列蝸牛。燕麥紛無(wú)數(shù)，榆錢散不收。夜來(lái)添驟富，新月掛銀鉤。

甘州/八聲甘州題戚五云云山圖

作者：張炎（宋）

過(guò)千巖萬(wàn)壑古蓬萊，招隱竟忘還。想乾坤清氣，霏霏冉冉，卻在闌干。洞戶來(lái)時(shí)不鎖，歸水映花關(guān)。只可自怡悅，持寄應(yīng)難。狂客如今何處，甚酒船去后，煙水空寒。正黃塵沒(méi)馬，林下一身閑。幾消凝、此圖誰(shuí)畫，細(xì)看來(lái)、元不是終南。無(wú)心好、休教出岫，只在深山。