感事四首其四

作者：歐陽(yáng)修（宋）

莫笑學(xué)仙人，山中苦岑寂。

試看青松鶴，何似朱門客。

朱門炙手熱，來(lái)者無(wú)時(shí)息。

何嘗問寒暑，豈暇謀寢食。

彊顏悅憎怨，擇語(yǔ)防仇敵。

眾欲苦無(wú)厭，有求期必獲。

敢辭一身勞，豈塞天下責(zé)。

風(fēng)波卒然起，禍患藏不測(cè)。

神仙雖杳茫，富貴意何得。

譯文

不要嘲笑學(xué)仙的人，他們?cè)谏街腥淌苤鴺O度的寂寞。你看那青松和仙鶴，哪像朱門里的賓客。朱門權(quán)貴氣焰囂張，前來(lái)巴結(jié)的人從不停息。他們哪管寒暑變化，哪有時(shí)間考慮睡覺吃飯。勉強(qiáng)裝出笑臉去討好那些自己厭惡或怨恨的人，說(shuō)話謹(jǐn)慎以防被仇敵抓住把柄。眾人的欲望難以滿足，有所求就期望一定能得到。怎敢推辭一人的勞累，又怎能承擔(dān)天下人的指責(zé)。突然之間風(fēng)波驟起，隱藏著難以預(yù)料的禍患。神仙之事雖然渺茫，但追求富貴又能得到什么呢？

注釋

岑寂：寂靜，寂寞。

朱門：紅漆大門，指貴族豪富之家。

炙手熱：比喻權(quán)勢(shì)大，氣焰盛。

彊顏：勉強(qiáng)做出笑容。彊，同“強(qiáng)”。

杳茫：渺茫，悠遠(yuǎn)難知。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)的內(nèi)容推測(cè)，當(dāng)時(shí)社會(huì)可能存在權(quán)貴當(dāng)?shù)馈⒄樂畛兄L(fēng)盛行的現(xiàn)象。詩(shī)人目睹了這種社會(huì)現(xiàn)實(shí)，對(duì)追逐富貴、喪失自我的行為感到不滿，從而創(chuàng)作此詩(shī)表達(dá)自己的觀點(diǎn)和心境。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨在于批判社會(huì)上追名逐利、趨炎附勢(shì)的風(fēng)氣，通過對(duì)比學(xué)仙的超脫和朱門的紛擾，凸顯了詩(shī)人的價(jià)值取向。其特點(diǎn)是對(duì)比鮮明、語(yǔ)言質(zhì)樸。在文學(xué)史上雖可能不是特別著名，但反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的一些風(fēng)貌和文人的思考。

猜你喜歡

古斷腸曲三十首其十

作者：周端臣（宋）

團(tuán)扇多情手尚攜，金風(fēng)庭砌拒霜開。斷腸一夜西樓雁，不帶書來(lái)帶恨來(lái)。

高士頌九十一首其三十一老商氏

作者：黃省曾（明）

老商樹教，列寇下趨。居門七載，席始相攜。眼耳都融，葉干忘機(jī)。乘風(fēng)枯槁，得道而歸。

鳳山驪歌十章送徐侯戢齋赴召入都其四

作者：陳恭尹（明末清初）

郭外樵漁接水村，比年疏浚盡公恩。家家有月歸來(lái)夜，小艇乘潮直到門。

方巖書院次謝祭酒韻二首其一

作者：王鏊（明）

謝家亭館盛當(dāng)時(shí)，弦誦俄聞發(fā)舊基。鹿洞未能來(lái)賜額，菟裘兼可便吾私。雨添書帶庭前草，風(fēng)動(dòng)瑯玕砌畔枝。自昔竹林誇放逸，未應(yīng)文彩似今奇。

送周六赴濠州戶曹二首其一

作者：張耒（宋）

老颙有婦何妨道，一室蕭然尚愧君。但恐小喬來(lái)丈室，卻須射虎作將軍。

聞雁二首其一

作者：黃佐（明）

云邊久覺音書靜，江上徒聞舟楫歸。嘹唳數(shù)聲和夢(mèng)破，涼蟾當(dāng)戶故輝輝。

乙巳初度口占其一

作者：袁宏道（明）

南郭讀書西郭田，一竿秋水一湖煙。蠻歌社酒時(shí)時(shí)醉，不學(xué)龐家獨(dú)跳禪。

汪生洲左司馬致仕將歸授其先公詒燕圖作歌多懷舊之感

作者：陳子壯（明）

詄蕩天門乍可呼，明星搖動(dòng)應(yīng)中樞。勛名未蔽淩煙閣，都人看寫二疏圖。如此歸裝良已足，懷君念友衢山曲。縹緗只欲借留題，傳示趨庭影數(shù)幅。展玩尋思踰十春，手澤音容粉墨新。一燈父子傳經(jīng)夜，補(bǔ)被寒溫待試晨。斗升亦筮明廷對(duì)，看子成名仕不再。爾時(shí)清白畏人知，微言全譜忠經(jīng)在。曾驅(qū)四牡遂遑將，曾奉疏恩到省郎。扶杖瞻天天尺五，陳筵愛日日初長(zhǎng)。至今開圖百感集，慈鳥時(shí)動(dòng)皋魚泣。身都九列不為卑，況望松楸勝賜級(jí)。荀陳兩世稱交游，長(zhǎng)歏之子盛箕裘。蓼莪不共王褒聽，恐入山陽(yáng)笛里愁。