楊柳枝 閨怨
風里花飛水上流。倩誰收。天涯芳草夕陽樓。恨悠悠。
燈花不照三更夢。人斷送。雁字空懸千里愁。信難投。
西風一枕雁呀呀。怨天涯。花陰扶月上窗紗。淚如麻。
十里紅樓楊柳樹。情到處。不知郎去向誰家。總由他。
御溝依舊水溶溶。信難通。辜負窗前落葉紅。恨隨風。
腸斷絲絲鬢空白。愁難說。偷香人在幾時逢。喜乘龍。
風里花飛水上流。倩誰收。天涯芳草夕陽樓。恨悠悠。
燈花不照三更夢。人斷送。雁字空懸千里愁。信難投。
西風一枕雁呀呀。怨天涯。花陰扶月上窗紗。淚如麻。
十里紅樓楊柳樹。情到處。不知郎去向誰家。總由他。
御溝依舊水溶溶。信難通。辜負窗前落葉紅。恨隨風。
腸斷絲絲鬢空白。愁難說。偷香人在幾時逢。喜乘龍。
風兒吹著花兒在空中飛舞,又飄落在水面上隨波逐流,可這落花倩誰來收?極目天涯,只見芳草萋萋,夕陽照著高樓,心中恨意悠悠。燈花搖曳卻不能照亮我三更的夢,夢斷人也消沉。大雁排成字在空中,卻空惹起千里的哀愁,音信難以投寄。西風吹著,枕畔傳來大雁的叫聲,埋怨那遠在天涯的人。花影扶著月亮爬上窗紗,淚水如麻般流淌。那十里紅樓旁的楊柳樹,情到深處,卻不知情郎去了哪家,只好隨他去吧。御溝里的水依舊緩緩流淌,音信卻難以相通,辜負了窗前那飄落的紅葉,恨意隨風飄散。愁腸寸斷,絲絲鬢發已變白,這愁緒難以言說。不知那偷香的情郎何時才能相逢,真希望能像乘龍快婿般歸來。
倩:請,央求。
燈花:燈芯燃燒后結成的花狀物。
雁字:大雁飛行時排成“一”字或“人”字,故稱雁字。
御溝:流經宮苑的河道。
偷香人:指情郎,典出晉代賈充之女賈午偷西域奇香贈韓壽之事。
乘龍:比喻得佳婿。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詞的內容推測,應是創作于古代社會,當時女子受封建禮教束縛,與情郎分離后難以相見,只能通過詩詞抒發內心的情感。作者或許是一位有過類似經歷的女子,借詞來傾訴自己的相思之苦。
這首詞主旨是表達女子的閨怨之情。其特點是情感細膩,借景抒情手法運用嫻熟。在文學史上雖可能未產生重大影響,但展現了古代女子的情感世界和婉約詞的魅力。
西北有高樓,梁棟云常起。 檐牙掛連蜷,欄影搖清泚。 爽氣雪山來,一瞬極千里。 但欲攄遠懷,無憂可銷弭。
尺水走庭除,花木皆周匝。 雙亭正相值,僅能容一榻。 公馀時獨來,隱幾聊噓嗒。 典謁或通名,東榮有賓合。
十紀權臣第,修城外臺宅。 喬木不知秋,名花數逾百。 遠如山林幽,近與塵埃隔。 惠政裕一方,民猶以為窄。
形制似方橋,島岸相連屬。 春和逗涼颸,晝影浮凈綠。 佳人羅襪輕,花時相步續。 澄瀾忽生暈,下有雙鳧浴。
結茅為圜屋,環堵不開牖。 齋居如雁堂,廣長才六肘。 深藏子猷竹,不植陶潛柳。 勿起滅定心,宴坐空諸有。
花淑對高軒,如用丹青彯。 錦水一匳紅,玉臺千面笑。 松篁兩翠幄,常護東西照。 子細看韶妍,方知化工妙。
東閣治臺政,西堂備燕飲。 介於二堂間,華構饒花品。 紅紫鎮長春,四時如活錦。 公暇一繩床,上有通中枕。
田園久蕪沒,何適為故鄉。 眷茲南陽阡,松柏日蒼蒼。 但根云邊茅,無地安藜床。 采蕨飲江水,此人那得忘。
結廬兄弟近長安,弊卻儒冠竟不彈。 自茹芝來輕漢召,肯將瓜去博唐官。 貧多樂事清無盡,手寫新詩墨未乾。 史筆須評隱君傳,姓名應作古人看。
褰裳涉秋浦,散策上齊山。 盼往謝塵囂,瞻新得層巒。 萬象翕呈露,跬步不可間。 下巧瞰坤軸,高奇仰天剜。 硿矼禹所穴,巀嶭秦開關。 始探困傴僂,徐行快平寬。 斬鳳扣危避,登虬俯澄灣。 突然出鰲北,但見江漫漫。 匪物激愚懦,且以計群頑。
云卷庭虛月逗空,一方秋草盡鳴蟲。 是時兄弟正南北,黃葉滿階來去風。
大雪滿初晨,開門萬象新。龍鐘雞未起,蕭索我何貧。 耀若花前境,清如物外身。細飛斑戶牖,干灑亂松筠。 正色凝高嶺,隨流助要津。鼎消微是滓,車碾半和塵。 茶興留詩客,瓜情想戍人。終篇本無字,誰別勝陽春。
江上春來風雨惡,大浪小浪江中作。 一葦之航何足云,蕩漾中流幾飄泊。 人鲊甕,鬼門關,下隔深淵咫尺間。 饑蛟食人骨如山,公無渡河當早還。
萋萋芳草小樓西,云壓雁聲低。兩行疏柳,一絲殘照,萬點鴉棲。 春山碧樹秋重綠,人在武陵溪。無情明月,有情歸夢,同到幽閨。
工之僑得良桐焉,斫而為琴,弦而鼓之,金聲而玉應。自以為天下之美也,獻之太常。使國工視之,曰:“弗古。”還之。
工之僑以歸,謀諸漆工,作斷紋焉;又謀諸篆工,作古窾焉。匣而埋諸土,期年出之,抱以適市。貴人過而見之,易之以百金,獻諸朝。樂官傳視,皆曰:“希世之珍也。”
工之僑聞之,嘆曰:“悲哉世也!豈獨一琴哉?莫不然矣!而不早圖之,其與亡矣。”遂去,入于宕冥之山,不知其所終。