與柏容論畫
癡翁造化才，天馬不受絡。手補乾坤缺，山水有全著。
拙我何敢望，興至時間作。常思有事業，而暇謀此樂。
哲兄亦多好，見彈求鴳雀。生平儻得閑，消遣殊不惡。
但聞識者說，此事無死縛。須得心目間，蒼莽露厓崿。
下筆逐所見，兔走兼鶻落。意境會其全，形似在所略。
必執譜論求，一錮反難藥。君家列高架，古墨未蕭索。
茍能得殘剩，巳足自揮霍。嗟嗟語徒然，吾意殊菲薄。
勸群寫無逸，他時獻謇諤。會有曹將軍，貌群淩煙閣。
不然謝幼輿，亦當置丘壑。
癡翁造化才，天馬不受絡。手補乾坤缺，山水有全著。
拙我何敢望，興至時間作。常思有事業，而暇謀此樂。
哲兄亦多好，見彈求鴳雀。生平儻得閑，消遣殊不惡。
但聞識者說，此事無死縛。須得心目間，蒼莽露厓崿。
下筆逐所見，兔走兼鶻落。意境會其全，形似在所略。
必執譜論求，一錮反難藥。君家列高架，古墨未蕭索。
茍能得殘剩，巳足自揮霍。嗟嗟語徒然，吾意殊菲薄。
勸群寫無逸，他時獻謇諤。會有曹將軍，貌群淩煙閣。
不然謝幼輿，亦當置丘壑。
黃公望有造化之才，如天馬不受羈絆。他能修補乾坤缺失，山水畫作十分精妙。我愚笨不敢奢望達到他的境界，興致來了偶爾畫畫。常想著要有事業，哪有閑暇謀求這樂趣。賢兄你愛好眾多，就像見彈弓就想打鵪鶉。若生平能得空閑，以此消遣也不錯。只聽有見識的人說，畫畫沒有死板的規矩。要讓心目之間，展現出蒼茫的山崖。下筆就捕捉所見，如兔奔鶻落般迅速。要領會意境的全貌，而把形似放在次要位置。若一定按譜論來求，就會陷入禁錮難以糾正。你家書架上，古畫還保存得很好。若能得到些殘篇，也足以自由揮灑創作。唉，我說這些徒然無用，我的心意其實很微薄。勸你畫《無逸圖》，日后進獻正直的言論。會有像曹霸那樣的畫家，為你畫像掛在凌煙閣。不然像謝幼輿，也能置身于山水之間。
癡翁：指元代畫家黃公望，號大癡道人。
天馬不受絡：比喻人才能出眾，不受拘束。
補乾坤缺：指畫作有經天緯地的才能。
見彈求鴳雀：看到彈弓就想打下鴳雀，比喻過早謀劃利益。
死縛：死板的規矩。
厓崿：山崖。
鶻落：像鶻鳥俯沖那樣迅速。
無逸：《尚書》篇名，有勸誡君主不要貪圖安逸之意。
謇諤：正直的言論。
曹將軍：指唐代畫家曹霸，曾為功臣畫像。
貌：畫像。
淩煙閣：唐代為表彰功臣而建的樓閣，內有功臣畫像。
謝幼輿：東晉謝鯤，好山水。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測，當時作者與友人柏容交流繪畫心得，作者可能有感于繪畫創作的自由與規矩，同時也對友人的人生發展有所期望，故而創作此詩。
這首詩主旨是論畫，強調繪畫要追求意境，不拘泥于形似和譜論。其特點是將繪畫理論與人生勸誡相結合，既有藝術見解，又有對友人的勉勵。在文學史上雖可能不具重大影響，但展現了當時文人對繪畫藝術的思考。
江天清更愁，風柳入江樓。
雁惜楚山晚，蟬知秦樹秋。
凄涼多獨醉，零落半同游。
豈復平生意，蒼然蘭杜洲。
綠槐垂穗乳烏飛，
忽憶山中獨未歸。
青鏡流年看發變，
昨日聞君到城闕，
莫將簪弁勝荷衣。
粉堞連青氣，喧喧雜萬家。
夷人祠竹節，蜀鳥乳桐花。
酒報新豐景，琴迎抵峽斜。
多聞滯游客，不似在天涯。
朱絲紐弦金點雜，雙蒂芙蓉共開合。
誰家稚女著羅裳，玉顏年幾新上頭，回身斂笑多自羞。
紅銷月落不復見。
衰鬢千莖雪，他鄉一樹花。
今朝與君醉，忘卻在長沙。
獄成收夜燭，整豸出登車。
黃葉辭荊楚，青山背漢初。
早朝新羽衛，晚下步徒胥。
應念長沙謫，思鄉不食魚。
惠持游蜀久，策杖欲西還。
共別此宵月，獨歸何處山。
對鷗沙草畔，洗足野云間。
知有玄暉會，齋心受八關。
悠悠次楚鄉，楚口下涔陽。
雪隱洲渚暗，沙高蘆荻黃。
漁人共留滯，水鳥自喧翔。
懷土年空盡，春風又淼茫。
蒼蒼峴亭路，臘月漢陽春。
帶雪半山寺，行沙隔水人。
王祥因就宦，萊子不違親。
正恨殊鄉別，千條楚柳新。
萬里南游客，交州見柳條。
逢迎人易合，時日酒能消。
浪曉浮青雀，風溫解黑貂。
囊金如未足，莫恨故鄉遙。
伏余西景移，風雨灑輕??。
燕拂青蕪地，蟬鳴紅葉枝。
漢陽云樹清無極，
蜀國風煙思不堪。
莫怪別君偏有淚，
十年曾事晉征南。
田家喜雨足，鄰老相招攜。
泉溢溝塍壞，麥高桑柘低。
呼兒催放犢，宿客待烹雞。
搔首蓬門下，如將軒冕齊。
柴桑官舍近東林，兒稚初髫即道心。
側寄繩床嫌憑幾，翠竹黃花皆佛性，莫教塵境誤相侵。
煙蕪滿洞青山繞，幢節飄空紫鳳飛。
金闕乍看迎日麗，
莫學遼東華表上，千年始欲一回歸。
