君不見王子大，若為教授河汾之家世。君不見范景伯，若為扁舟五湖之苗裔。一官白首猶未遷，四載青袍有何意。
戟郎但可困揚雄，士林空自留虞荔。西雍東序豈堪輕，破硯寒氈太有情。六館共知貧博士，四門今已老先生。
昨者六日雨不止，長安城中滿城水。上漏下濕墻幾傾，半晝一宵榻三徙。卷幔淋離抱書籍，開門潦長呼鄰里。過午炊煙尚待薪，經旬蔬食聊盈簋。
二子高歌百不憂，烏皮之幾貂皮裘。誰其據者六國相，豈足道哉萬戶侯。繡衣霄漢奚不策足去，赤管歲月卻與吾曹儔。
君不見南海歐生亦閉關，蓑笠用在陰晴間。子如云兮出岫，我如鳥兮知還。攜將玉局三千卷，乞取羅浮四百山。
你可曾見過王子大？他本是河汾學派傳授學問的世家子弟。你可曾見過范景伯？他原是泛舟五湖的隱士后裔。二人年至白首仍未升遷，身著青袍四載又有何意義？宮廷侍衛可讓揚雄困守，士林之中空自留虞荔。太學的禮儀豈能輕視，破硯寒氈倒顯得深情。六館皆知這清貧博士，四門學里已稱老先生。前日連雨六日不停，長安城中處處積水。屋漏墻濕幾近傾倒，半日一夜床榻三移。卷起帷幔淋濕書籍，開門水漲呼喚鄰里。過午炊煙還等柴薪，整月素食僅夠滿碗。二人放歌無憂無懼，坐烏皮幾穿貂皮裘。誰能占據六國相位？萬戶侯又何足道哉？繡衣御史為何不奔赴高位？史官歲月卻與我們同流。你看那南海歐生也閉關，蓑衣斗笠用在陰晴之間。你如白云出山，我如倦鳥知還。攜來玉局觀三千書卷，求來羅浮山四百峰巒。
河汾之家世：指隋代王通（文中子）在河汾一帶講學的學派傳承，此處喻王子大出身學術世家。
五湖之苗裔：五湖指太湖，春秋范蠡助越滅吳后泛舟五湖，此處喻范景伯有隱士后裔的風范。
青袍：唐代八、九品官員著青色官服，代指低階官職。
戟郎：宮廷執戟的侍衛，代指低階武官。
揚雄：漢代辭賦家，曾久任郎官不得升遷，此處喻王范二人困頓。
虞荔：南朝文人，以才學著稱卻仕途不顯，喻士林留才不遇。
西雍東序：周代太學的別稱，代指唐代國子監等教育機構。
六館：唐代國子監下設的國子學、太學等六學館，代指官學體系。
四門：四門學，唐代官學之一，學生多為平民子弟。
烏皮之幾：黑色皮面的幾案，指文人清修用具。
六國相：戰國蘇秦佩六國相印，代指高位。
萬戶侯：漢代食邑萬戶的侯爵，代指顯貴。
繡衣：漢代繡衣直指御史，代指監察官員。
赤管：古代史官用赤管筆記錄，代指史官。
玉局：玉局觀，宋代成都道觀名，此處泛指文人清修之地。
羅浮：羅浮山，在廣東，為道教名山，代指隱逸之地。
此詩應為作者與王、范二僚同僚時所作。二人久居學官之職未得升遷，恰逢長安連雨成災，生活困頓。作者以‘戲歌’形式，既真實記錄友人窘境，亦借題發揮，表達對官場埋沒人才的感慨，同時暗含對隱逸生活的向往。具體創作時間或在唐代中晚期，與當時學官地位低下、仕途壅滯的社會背景相關。
全詩圍繞王范二僚‘久不調’的遭遇展開，通過雨中困頓的細節、歷史典故的類比及隱逸情懷的抒發，既刻畫了底層學官的清苦，又傳遞了超脫名利的達觀。語言質樸而不失風趣，情感真摯，是反映唐代中下層文人仕途困境的典型作品。
雪柳梢頭鬧玉梅，萬家燈火月樓臺。 校讎幸不開天上，省得扶藜太乙來。
小蠻初按曲，趁拍入涼州。 宮羽偶失次，回眸顧部頭。 部頭色微嗔，面赭含矯羞。 低鬟語同伴，周郎曾顧不。
甕城高，盤徑近。十里筍輿穩。欲駕還休，風雨苦無準。古來多少英雄，平沙遺恨。又總被、長江流盡。 倩誰問。因甚衣帶中分，吾家自畦畛。落日潮頭，慢寫屬鏤憤。斷腸煙樹揚州，興亡休論。正愁盡、河山雙鬢。
醉時愁亦樂，老去日如年。 慣見紅相別，欣逢綠又鮮。
年年端午又今朝。鬢蕭蕭。思搖搖。應是南風，湘浦正波濤。千古獨醒魂在否，無處問，有誰招。何人簾幕倚蘭皋。看飛橈。奪高標。饒把笙歌，供笑醉陶陶。孤坐小窗香一篆，弦綠綺，鼓離騷。
人生難滿百年心。得分陰。勝千金。吹帽風流，時節又相尋。回首賜萸休說夢，真率具，自山林。逢迎一笑且開襟。酒頻斟。量猶禁。相勸相期，長健似如今。醉也從他兒女手，爭把菊，滿頭簪。
人生幾何，如何不自，珍重此生。向蠹殘字上，甘心拋擲，蝸尖爭處，著意丁寧。箭過時光，劍炊世界，誰帶經鋤誰筆耕。分明似，滿一鍋湯沸，無處清□。輸兄。練得閑成。□無辱無憂懼驚。但菜羹糲飯，不求他味，芒鞋竹杖，足暢幽情。八十年來，萬千看破，胸次春風秋月明。梅花帳，稱困眠醒起，無打門聲。
何年此地蟄飛龍，石壁蜿蜒尚有蹤。 為報龍公莫貪睡，郡人于爾卜兇豐。 欲訪真仙小有天，路窮崖絕俯靈泉。 相君聊試濟川手，翳鳳驂鸞盡有緣。
碧海迢遙，曾窺見、赤城樓堞。因傲睨塵寰，猶帶憑虛仙骨。武庫胸中兵十萬，文場筆陣詩千百。記向來、小試聽臚傳，居前列。 世間事，都未說。親為大，官毫未。況諸郎鐘慶，夙齡英發。銀菟頒符方易地，金鸞寓直行趨闕。更相期、盡節早歸來，傳丹訣。
詩到南昌老更奇，固知流派自江西。 滕王閣下秋濤壯，孺子堂前春鳥啼。 我似癡蠅思驥尾，君如野鶴趁雞棲。 十年翰墨元猶白，不識微言為指迷。
廉可繼懸魚，官清術有馀。 民田侵廢苑，公署似間居。 草長通囹圄，花飛落簿書。 見君松操直，經考只如初。
平生讀書，如風過耳。 歲月共流轉，如磨復如蟻。 一如人嚼蠟，而不見其味。 又如弄孤杵，連夜不成米。 又如過羊腸，十步復一止。 年頭月尾無一是，咄咄癡頑不識字。 見君詩，舌如黐， 愧我為人師。怪怪奇奇， 如懸崖萬仞龍盤古樹枝。又如生馬不施鞚而馳， 又如錦苔封漫峴山千墮淚碑。又如玉關客， 血上老犀衣。盧仝孟郊骨已朽， 眼睛頭顱何人相傳授。與君往還歲月久， 比來春負入我牖，便覺巖前草木件件有生意。 跨蹇驢，出古寺， 欲訪子云問難字。
捫蘿梯峭石，直上青云端。 咫尺星斗光，冷射人心寒。
秋崖一夕卷炎蒸，那更揮斤為斲冰。 碧落舊尋燒藥灶，白芒長對讀書燈。 相期大庾何多日，似出浮屠向上層。 縱有分張吾未老，定從臺閣看飛騰。
造化鑿紳維，千巖斗空碧。 有時云雨開，殘陽落幽石。
