答皇甫子循見寄
雙魚消息五湖還，
玄晏先生尚閉關。
人候小車乘下澤，
書成殘草寄名山。
江南煙月參差際，
淮浦風云澒洞間。
尺素懷君三百里，
竹林何日一追攀。
雙魚消息五湖還，
玄晏先生尚閉關。
人候小車乘下澤，
書成殘草寄名山。
江南煙月參差際，
淮浦風云澒洞間。
尺素懷君三百里，
竹林何日一追攀。
收到你從五湖寄來的書信，玄晏先生依舊閉門著述。有人等候著乘坐下澤小車出行，我完成殘稿將其寄藏名山。江南煙月在參差的景色中，淮水之濱風云彌漫相連。三百里外我以書信表達思念，何時能像竹林賢士般相聚同游。
雙魚：代指書信，古有魚傳尺素之說。
玄晏先生：晉代學者皇甫謐自號玄晏先生，此處借指皇甫子循，以示推崇。
閉關：閉門謝客，專注著述。
下澤：下澤車，短轂車，適合沼澤地行駛的輕便車，此處指閑適出行。
名山：用《史記》“藏之名山”典故，指將著作傳于后世。
澒（hòng）洞：彌漫、相連，形容風云廣布之態。
尺素：小幅絹帛，代指書信。
竹林：借指竹林七賢，喻指好友相聚的雅事。
此詩為明代詩人答友人皇甫汸（字子循）寄詩之作。二人同屬文人圈，詩中“閉關”“寄名山”或反映作者當時退居著述的狀態，通過書信往來傳遞友情，創作時間當在二人交游期間。
全詩以回應友人書信為線索，既寫收到來信的欣喜，又述自身閑適著述之狀，再繪江南淮浦景致，末句直抒相聚之愿，主旨清晰，情感真摯，是明代文人交游詩的典型之作。
幽泉端為誰，放溜雜琴筑。
山深春未老，泛泛亂蕊馥。
娟娟菖蒲花，可玩不可觸。
靈根盤翠崖，老作蛙蚓蹙。
褰裳踏下流，濯此塵土足。
何當餌香節，浄洗心眼肉。
余功到方書，萬卷不再讀。
晚歲窮名山，靈苗縱穿??。
修途轉清溪，孤村帶寒日。
瀟灑竹間亭，意行成小立。
賓主莫誰何，悠然良自適。
俄有貴公子，胡驄搖寶勒。
下馬相勞苦，呼酒道疇昔。
遂令麋鹿姿，頗為人物色。
佳實進霜堅，異釀引寒碧。
興盡還獨歸，沙頭寒月白。
史君文彩漢相如，暫向明時綰左符。
為郡似家身似客，視民如子吏如奴。
魯公金石光千古，吏部文章妙兩都。
戴白垂髫相與語，如公治行向來無。
夙昔何嘗卑小官，已將富貴等閑看。
科名不上韓公榜，事業難登漢將壇。
念舊詎能忘里社，避喧終欲掛朝冠。
故人不為吟招隠，更極吹噓借羽翰。
逸軌高標不可扳，風流人物晉唐還。
胸襟磊落塵埃外，尊酒淋漓筆硯間。
英氣一朝歸碧落，高文千古映青山。
穗帷莫奠知音淚，極目樓邊有愧顏。
主人愛客客留連，敢比荊州遇仲宣。
親奉綺談逾十日，空勞清夢隔三年。
未能輕去田園樂，那得長居幾杖前。
真約賞音無幾個，故應感激易潸然。
薄薄輕寒作許陰，村村花柳為誰新。
良辰欣見百五日，冠者仍余五六人。
冷雨凄風連午夜，飛花流水一年春。
窺園未阻江東興，陌上應多翠黛顰。
不躡江西籬下跡，遠追李杜與翱翔。
流傳何止三千首，開闔無疑萬丈光。
句到桐江賸深穩，氣含玉壘舊飄揚。
未須料理林間計，蚤晚明堂要雅章。
寒崦人家碧谿尾，一樹江梅臥清泚。
仙姿不受白眼污，風斂天香瘴煙里。
向來休沐偶無事，惟我亦游二三子。
彎埼曲徑一攜手，凍雀驚飛莫能委。
班荊勸客少延佇，酌酒賦詩相料理。
多情入骨憐閔殊，休倚橫斜嚼冰蕊。
至今清夢掛殘月，強作短歌傳素齒。
韻高尚恨白難稱，頼有君詩清且美。
天涯歲晚感鄉物，歸歟何時路千里。
枕樓一笛雪漫空，回首江亭淚如洗。
矯首初來北斗峰，直穿山腹作玲瓏。
石間蛻骨痕猶在，淵底藏珠水更通。
霖雨幾時巖墅去，臥龍底處草廬空。
眼中要識真英物，寓跡何勞想下風。
道人舍幽居，誰管溪上云。此身白云耳，遑暇南北分。
頗聞妙香山，天花雨繽紜。宴坐丈室間，歷亂舊衲紋。
山前路悠悠，山后水沄沄。應觀川途客，念我奔走勤。
豈無香火緣，他年往相群。飽食跛鐺飯，稀摘幽澗芹。
當令枕花臺，白社掩前薰。
紹圣用事臣，黨與紛相樛。當代幾忠良，一朝咸黜幽。
太史坐直筆，愈黜名愈休。消長關否泰，天意匪人謀。
累臣誰司城，獨為景物留。當時西復南，萬里不停辀。
誰知百年定，欲起九京游。積莽新陳跡，寒泉薦冰甌。
想當千騎臨，水木寒蕭颼。我公今伊傅，茲焉少夷猶。
炎方凋瘵余，公來今已瘳。榕溪兩甘棠，千載誰劣優。
太史后凋松，公如巨川舟。
地靈推寶蓋，奇崛跨三州。帝座聯樞極，星躔值斗牛。
江南夸絕勝，仙伯揖浮邱。舊觀依山腳，崇壇冠嶺頭。
懷哉二真意，特地一時留。爭謂神丹熟，誰知瑞氣浮。
妄傳異人氣，遽遣老臣收。云外嘗交戰，風前枉運籌。
利鋒皆瓦礫，勇銳失貔貅。歛幟驚逋伏，還兵敢逗遛。
桂司歸內府，芝檢動前旒。遺鏃砮牙細，纏灘馬跡稠。
一承丹凰詔，雙擁翠云裘。功滿三千行，神參八極游。
后先鸞與鶴，乘跨虎兼虬。仙樂宣新響，文枰化故楸。
玄壇開豁敞，紫洞鎖深幽。雞豢余空竇，龍投按舊湫。
斬妖留血樹，化石望仙舟。鵝垍晴飛雪，茶凹暑挾秋。
退心披峻嶺，浄手掬寒流。石銳矛頭似，山長劍脊侔。
路危行九曲，臺險過三休。靈藥從人乞，薰爐足意謀。
三廬騰瑞相，五岳記真游。雷電歸驅使，云天托庇庥。
遺蹤難紀載，著句欠旁搜。四萬八千歲，五城十二樓。
近疑連絳闕，遠想接滄洲。招隠仙翁意，吾簪此可投。
合居瑣闥蔭庭槐，底事康衢走俗埃。
莫買漁舟便歸去，好提鴻筆記方來。
湖山剩有詩神助，事業寧須官鬼催。
知道經綸未施用，出屯行矣掃云雷。
富貴懸諸天，禍福人所召。
但于平處行，福輕禍亦少。
貪夫只競前，而不顧其后。
忽焉一失腳，千佛不可捄。
