將歸示蘇生 其一
春雨濕蓬徑,得得跫音響。
皎然秀骨清,照座何森爽。
氣欲無一世,小心親幾杖。
引我窔奧燭,如作白日仰。
高觀洞古今,疑滯憑開朗。
月弦九見彀,崇情歡夕賞。
歸心逼霜朔,行泛離舟槳。
不見六一翁,惓惓徐無黨。
春雨濕蓬徑,得得跫音響。
皎然秀骨清,照座何森爽。
氣欲無一世,小心親幾杖。
引我窔奧燭,如作白日仰。
高觀洞古今,疑滯憑開朗。
月弦九見彀,崇情歡夕賞。
歸心逼霜朔,行泛離舟槳。
不見六一翁,惓惓徐無黨。
春雨打濕了蓬草覆蓋的小徑,清晰的腳步聲傳來。你氣質清朗如秀骨,滿座都感到清爽。氣概超越當世,卻仍恭敬侍奉長輩。引導我探索深奧之境,如同仰望白日般明亮。高見貫通古今,消除我的疑惑。相處九月,深厚情誼共賞夜景。歸心因秋霜逼近,即將劃動離舟的船槳。不見六一居士歐陽修,卻像徐無黨般懇切。
得得:形容腳步聲清晰。
跫音(qióng yīn):腳步聲。
秀骨清:形容氣質清朗脫俗。
森爽:清爽、明快。
無一世:超越當世,不把世人放在眼里。
幾杖:古代老者憑靠的幾案和手杖,代指長輩。
窔奧(yào ào):幽深之處,比喻學問或道理的深奧。
洞:貫通、透徹。
月弦九見彀(gòu):指相處約九個月,月弦指月亮半圓之狀,彀此處指時間滿。
霜朔:秋末冬初的寒冷時節。
六一翁:指北宋文學家歐陽修(號六一居士)。
惓惓(quán quán):懇切、深切。
徐無黨:歐陽修的門生,以勤學著稱。
此詩為作者即將歸鄉前贈別友人蘇生所作。詩中提及“月弦九見彀”,推測二人已相處約九月,期間蘇生以才學和品格令作者欽佩。結合“不見六一翁,惓惓徐無黨”,或暗喻蘇生有歐陽修門生徐無黨般的勤謹,創作時既有對友人的贊賞,亦含離別的無奈。
全詩圍繞“將歸”與“示蘇生”展開,前半側重刻畫蘇生的才德與二人相交之樂,后半轉向歸期緊迫的離情,情感真摯。既展現友人的獨特魅力,亦體現古人重友情、重學問的品格。
多病守山郡,自得接嘉賓。
不見三四日,曠若十余旬。
臨觴獨無味,對榻已生塵。
一詠舟中作,灑雪忽驚新。
煙波見棲旅,景物具昭陳。
秋塘唯落葉,野寺不逢人。
白事廷吏簡,閑居文墨親。
高天池閣靜,寒菊霜露頻。
應當整孤棹,歸來展殷勤。
霜露已凄凄,星漢復昭回。
朔風中夜起,驚鴻千里來。
蕭條涼葉下,寂寞清砧哀。
歲晏仰空宇,心事若寒灰。
鉛鈍謝貞器,時秀猥見稱。
豈如白玉仙,方與紫霞升。
清詩舞艷雪,孤抱瑩玄冰。
一枝非所貴,懷書思武陵。
鐵馬擐紅纓,幡旗出禁城。
明王親授鉞,丞相欲專征。
玉饌天廚送,金杯御酒傾。
劒門乘崄過,閣道踏空行。
山鳥驚吹笛,江猿看洗兵。
曉云隨去陣,夜月逐行營。
南仲今時往,西戎計日平。
將心感知己,萬里寄懸旌。
祁樂后來秀,挺身出河東。往年詣驪山,獻賦溫泉宮。天子不召見,揮鞭遂從戎。
前月還長安,囊中金已空。有時忽乘興,畫出江上峰。床頭蒼梧云,簾下天臺松。忽如高堂上,颯颯生清風。
五月火云屯,氣燒天地紅。鳥且不敢飛,子行如轉蓬。少華與首陽,隔河勢爭雄。新月河上出,清光滿關中。
置酒灞亭別,高歌披心胸。君到故山時,為謝五老翁。
漢武好神仙,黃金作臺與天近。
王母摘桃海上還,感之西過聊問訊。
欲來不來夜未央,殿前青鳥先回翔。
綠鬢縈云裾曳霧,雙節飄飖下仙步。
白日分明到世間,碧空何處來時路。
玉盤捧桃將獻君,踟躕未去留彩云。
海水桑田幾翻覆,中間此桃四五熟。
可憐穆滿瑤池燕,正值花開不得薦。
花開子熟安可期,邂逅能當漢武時。
顏如芳華潔如玉,心念我皇多嗜欲。
雖留桃核桃有靈,人間糞土種不生。
由來在道豈在藥,徒勞方士海上行。
掩扇一言相謝去,如煙非煙不知處。
昔有道士求神仙,靈真下試心確然。
千[鈞]巨石一發懸,臥之石下十三年。
存道忘身一試過,名奏玉皇乃升天。
云氣冉冉漸不見,留語弟子但精堅。
皓月升林表,公堂滿清輝。嘉賓自遠至,觴飲夜何其。
宰邑視京縣,歸來無寸資。瓌文溢眾寶,雅正得吾師。
廣川含澄瀾,茂樹擢華滋。短才何足數,枉贈媿妍詞。
歡盼良見屬,素懷亦已披。何意云棲翰,不嫌蓬艾卑。
但恐河漢沒,回車首路岐。
側聞陰山胡兒語,西頭熱海水如煮。
海上眾鳥不敢飛,中有鯉魚長且肥。
岸傍青草常不歇,空中白雪遙旋滅。
蒸沙爍石然虜云,沸浪炎波煎漢月。
陰火潛燒天地??,何事偏烘西一隅。
勢吞月窟侵太白,氣連赤坂通單于。
送君一醉天山郭,正見夕陽海邊落。
柏臺霜威寒逼人,熱海炎氣為之薄。
青山導騎遶,春風行斾舒。
均徭視屬城,問疾躬里閭。
煙水依泉谷,川陸散樵漁。
忽念故園日,復憶驪山居。
荏苒斑鬢及,夢寢婚宦初。
不覺平生事,咄嗟二紀余。
存歿闊已永,悲多歡自疎。
高秩非為美,闌干淚盈裾。
金莖孤峙兮凌紫煙,漢宮美人望杳然。
通天臺上月初出,承露盤中珠正圓。
珠可飲,壽可永,武皇南面曙欲分。
從空下來玉杯冷,世間彩翠亦作囊。
八月一日仙人方,仙方稱上藥。
靜者服之常綽約,柏梁沈飲自傷神,猶聞駐顏七十春。
乃知甘醲皆是腐腸物,獨有淡泊之水能益人。
千載金盤竟何處,當時鑄金恐不固。
蔓草生來春復秋,碧天何言空墜露。
臨流一舒嘯,望山意轉延。
隔林分落景,余霞明遠川。
首起趣東作,已看耘夏田。
一從民里居,歲月再徂遷。
昧質得全性,世名良自牽。
行忻攜手歸,聊復飲酒眠。
輪臺城頭夜吹角,輪臺城北旄頭落。
羽書昨夜過渠黎,單于已在金山西。
戍樓西望煙塵黑,漢兵屯在輪臺北。
上將擁旄西出征,平明吹笛大軍行。
四邊伐鼓雪海涌,三軍大呼陰山動。
虜塞兵氣連云屯,戰場白骨纏草根。
劒河風急雪片闊,沙口石凍馬蹄脫。
亞相勤王甘苦辛,誓將報主靜邊塵。
古來青史誰不見,今見功名勝古人。
石上鑿井欲到水,惰心一起中路止。
豈不見古來三人俱弟兄,結茅深山讀仙經。
上有青冥倚天之絕壁,下有颼飗萬壑之松聲。
仙人變化為白鹿,二弟翫之兄誦讀。
讀多七過可乞言,為子心精得神仙。
可憐二弟仰天泣,一失毫厘千萬年。
晨坐枉瓊藻,知子返中林。
澹然山景晏,泉谷響幽禽。
髣髴謝塵跡,逍遙舒道心。
顧我腰間綬,端為華發侵。
簿書勞應對,篇翰曠不尋。
薄田失鋤耨,生苗安可任。
徒令慙所問,想望東山岑。