亭上
幽亭臨玉沼，
芳草帶金塘。
石疊玲瓏巧，
花飄荏苒香。
油云翻濕影，
絲雨濺虛涼。
倚檻紆流覽，
天容蕩水光。
幽亭臨玉沼，
芳草帶金塘。
石疊玲瓏巧，
花飄荏苒香。
油云翻濕影，
絲雨濺虛涼。
倚檻紆流覽，
天容蕩水光。
幽靜的亭臺臨近玉砌的池塘，香草環繞著金色的荷塘。疊石精巧玲瓏，落花飄散著漸弱的香氣。濃云翻卷投下濕潤的陰影，細雨飄落帶來陣陣清涼。倚著欄桿緩緩觀賞，天空的景色與水光交融蕩漾。
玉沼：玉砌的池塘，形容池塘的精致。
金塘：裝飾華美的池塘，或指陽光映照下泛金光的池塘。
玲瓏：形容疊石精巧剔透的樣子。
荏苒：這里指香氣逐漸消散。
油云：濃云，因云厚如油而得名。
絲雨：細密如絲的雨。
紆（yū）：緩慢。流覽：隨意瀏覽、觀賞。
天容：天空的景色。
此詩具體創作背景無明確史料記載，推測為詩人游覽園林時所作。通過對亭臺周圍景色的細致描繪，展現了其悠閑賞景的心境。
全詩以亭臺為中心，描繪了園林中精致的自然與人工景觀，意象豐富，畫面生動，體現了詩人對自然之美的敏銳感知和閑適的生活情趣，是一首典型的寫景抒情小詩。
圖書應明主，策府宴嘉賓。臺曜臨東壁，乾光自北辰。 網羅窮象系，述作究天人。圣酒千鐘洽，仙廚百味陳。 成山徒可仰，涉海詎知津。幸逢文教盛，還睹頌聲新。
握蘭肯受二毛侵，高節須知映古今。 煙閣云臺辭帝闕，風裘雪帽返家林。 殿庭不待新鳴玉，里舍聊揮舊賜金。 猿鶴不須驚與怨，道人軒冕本無心。
沒計斷春歸路。借問春歸何處。鶯燕也含愁，總對落花無語。春去。春去。門掩一庭疏雨。
秦德衰千祀，江演道不修。 相傅大堤在，曾是翠華游。 玉趾如將見，金椎豈復留。 悵然尋舊跡，蔓草蔽荒丘。
代異人亡久，滮池即舊居。 未移當日地，無復故時魚。 蒲藻依稀在，風波浩蕩馀。 水濱如可問，一為訪庭除。
郎星錦帳，忽翩然歸訪，南溪孤鶩。前日登高誰信道，壽酒重浮茱萸。風露杯寒，芙蓉帳冷，笑受長生箓。廣寒宮殿，桂華應已新續。 不用翠倚紅圍，舞裙歌袖，共理稱觴曲。只把文章千古事，留伴平生幽獨。但使明年，鬢青長在，萱草春風綠。諸郎如許，轉頭百事都足。
月沉沉，人悄悄，一炷后庭香裊。風流帝子不歸來，滿地禁花慵掃。 離恨多，相見少，何處醉迷三島？漏清宮樹子規啼，愁鎖碧窗春曉。
深秋寒夜銀河靜，月明深院中庭。西窗幽夢等閑成。逡巡覺后，特地恨難平。 紅燭半條殘焰短，依稀暗背錦屏。枕前何事最傷情？梧桐葉上，點點露珠零。
一番荷芰生池沼，檻前風送馨香。昔年于此伴蕭娘。相偎佇立，牽惹敘衷腸。 時逞笑容無限態，還如菡萏爭芳。別來虛遣思悠飏。慵窺往事，金鎖小蘭房。
風切切，深秋月，十朵芙蓉繁艷歇。小檻細腰無力，空贏得，目斷魂飛何處說。 寸心恰似丁香結，看看瘦盡胸前雪。偏掛恨，少年拋擲，羞覷見，繡被堆紅閑不徹。
風雨送人來，風雨留人住。草草杯盤話別離，風雨催人去。 淚眼不曾晴，眉黛愁還聚。明日相思莫上樓，樓上多風雨。
於穆圣皇，六葉重光。太原刻頌，后土疏場。 寶鼎呈符，歊云孕祥。禮樂備矣，降福穰穰。
玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。 尋好夢，夢難成。有誰知我此時情，枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
午風清暑，過西湖隱約，曾游堤路。云徑煙扉人境絕，真是珠宮玄圃。倦倚闌干，笑呼艇子，同入荷花去。一杯相屬，恍然身在何許。休怪夢入巫云，凌波羅襪，我在迷湘浦。縹緲驚鴻飛燕舉，卻怨嚴城鐘鼓。百斛明珠，千金駿馬，豪氣今猶故。歸來清曉，幅巾猶帶香露。
風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。 海榴花發應相笑，無酒淵明亦獨醒。
