鴛幃麝熏頓冷，忍重窺牗戶。夢緣短、花落鵑啼，坐惜長簟催暮。弄紅豆、何人記曲。回腸宛轉相思樹。甚蘭房翻似，離亭淡煙飛絮。
屈指頻年，故里道梗，尚南天掩霧。話前事、娥月含嚬，眼穿江上魚素。耿無眠、深更漏咽，帕羅濕、愁絲千縷。枉叮嚀，蓮舫同游，錦涇鹓鷺。
萍蹤暗想，片葉天涯，幾回趁雁旅。鶴去遠、笛樓吹罷，夏口遄歸，又逐扁舟，陡河聽雨。鸞驂信杳，蜂衙香散，翩然春水凌波襪，喚歸禽、柳色甘棠渡。從看倚竹，牽蘿半萼青燈，澹泊肯厭鄉土。
安居自適，履跡閑園，待藝庥漚苧。奈幾載、悲笳傳恨，病骨攲床，浣淚單衫，退紅羞舞。中秋近也，靈丹無驗，優曇開好還易萎，動哀吟、華表誰家柱。他時青鳥飛回，鬢雪韋郎，倩魂記否。
鴛鴦帳里麝香熏的暖意頓時消散，怎忍心再去看那窗戶。緣分如夢般短暫，花落鵑啼，我坐著惋惜時光，竹席似乎催著暮色降臨。擺弄著紅豆，可誰還記得那曲子。愁腸百轉，如相思樹般糾結。為何華麗的閨房反而像離亭，彌漫著淡煙飛絮。屈指算來多年，故鄉道路阻塞，南方依舊被云霧遮蔽。說起往事，月亮仿佛含著憂愁，我望穿江水盼著書信。深夜無眠，更漏聲如哽咽，手帕被淚水浸濕，愁緒千絲萬縷。白白地叮囑要一起在蓮舟游玩，在錦涇與鹓鷺相伴。暗自回想如浮萍般的行蹤，像一片葉子漂泊天涯，好幾次追隨大雁遷徙。仙鶴遠去，笛樓吹奏結束，從夏口急忙歸來，又乘上扁舟，在陡河聽著雨聲。仙駕音信杳無，蜂衙香氣消散，她如春水般輕盈走過，在甘棠渡柳色中呼喚歸禽。看她倚著竹子，青燈相伴，淡泊寧靜，怎會厭棄故鄉。本想安居自適，在閑園漫步，種麻織布。無奈幾年間，悲笳傳遞著怨恨，我病體臥床，淚水濕透單衫，羞于再起舞。中秋將近，靈丹也無效果，優曇花開放后容易枯萎，哀傷的吟詠，不知華表是哪家之物。將來青鳥飛回時，我已鬢發如雪，她那倩魂是否還記得我。
鴛幃：繡有鴛鴦的帳子。麝熏：用麝香熏香。
窺牗戶：看窗戶。
長簟：長長的竹席。
弄紅豆：紅豆常象征相思，擺弄紅豆表示思念。
回腸宛轉：形容愁腸百結。
蘭房：華麗的閨房。
離亭：古人送別之處。
娥月：月亮。含嚬：含著憂愁。
魚素：書信。
耿無眠：心中不安難以入眠。
錦涇：美麗的河流。鹓鷺：兩種水鳥，常比喻朝官班行。
夏口：古地名，在今湖北武漢。
陡河：河流名。
鸞驂：仙人的車駕。
蜂衙：群蜂簇擁蜂王，如舊時官吏到上司衙門排班參見。
凌波襪：形容女子腳步輕盈。
甘棠渡：渡口名。
藝庥漚苧：種植麻并漚制。
悲笳：悲涼的胡笳聲。
病骨攲床：病體斜靠在床上。
退紅：指褪色的紅衣服。
優曇：優曇花，傳說三千年一開花，開花后很快凋謝。
華表：古代設在宮殿、陵墓等大建筑物前面做裝飾用的大石柱。
青鳥：神話中為西王母傳遞信息的神鳥。
韋郎：泛指多情男子。
具體創作時間和背景難以確切知曉。從詞中可推測，詞人可能經歷了情感上的挫折，與佳人分離，同時可能因故鄉道路阻塞無法歸鄉，生活中又遭遇病痛折磨。當時社會或許處于動蕩不安的狀態，這些因素促使詞人創作此詞來抒發內心的復雜情感。
這首《鶯啼序》主旨圍繞著情感的失落、故鄉的思念和人生的苦難。其突出特點是意象豐富、意境深遠、情感細膩。在文學史上，它展現了詞人高超的創作技巧和深厚的情感表達能力，是一首具有較高藝術價值的長調詞。
薄宦各東西，往事隨風雨。先自離歌不忍聞，又何況，春將暮。 愁共落花多，人逐征鴻去。君向瀟湘我向秦，后會知何處。
嬌如花，美如玉， 越溪女兒十五六。光風入簾睡初足， 起畫修眉遠山綠。飛香走紅三月心， 一聲白紵千黃金。高堂客散燈火深， 醉鬢斜釵夜沈沈。
楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。 而今往事難重省，歸夢繞秦樓。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢頭。
露晞向晚，簾幕風輕，小院閑晝。翠徑鶯來，驚下亂紅鋪繡。倚危欄，登高榭，海棠著雨胭脂透。算韶華，又因循過了，清明時候。 倦游燕，風光滿目，好景良辰，誰共攜手？恨被榆錢，買斷兩眉長斗。憶得高陽人散后，落花流水還依舊。這情懷，對東風、盡成消瘦。
韓愈文章蓋世，謝安情性風流。良辰美景在西樓。敢勸一卮芳酒。記得南宮高第，弟兄爭占鰲頭。金爐玉殿瑞煙浮。高占甲科第九。
年年社日停針線。怎忍見、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。 春衫著破誰針線。點點行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸。花無人戴，酒無人勸，醉也無人管。
思晴好，日影漏些兒。油菜花間蝴蝶舞，刺桐枝上鵓鳩啼。閑坐看春犁。
銀云卷晴縹渺，臥長龍一帶。柳絲蘸、幾族柔煙，兩市簾棟如畫。芳草岸、彎環半玉，鱗鱗曲港雙流會。看碧天連水，翻成箭樣風快。 白露橫江，一葦萬頃，問靈槎何在。空翠濕衣不勝寒，日華金掌沆瀣。甃花平、綠文襯步，瓊田涌出神仙界。黛眉修，依約霧鬟，在秋波外。 閣噓青蜃，樓啄彩虹，飛蓋蹴鰲背。燈火暮，相輪倒影，偷睇別浦，片片歸帆，遠自天際。舞蛟幽壑，棲鴉古木，有人翦取松江水，憶細鱗巨口魚堪鲙。波涵笠澤，時見靜影浮光，霏陰萬貌千態。 蒹葭深處，應有閑鷗，寄語休見怪。倩洗卻、香紅塵面，買個扁舟，身世飄萍，名利微芥。闌干拍遍，除東曹掾，與天隨子是我輩，僅胸中、著得乾坤大。亭前無限驚濤，總把遙吟，月明滿載。
文如吐鳳筆如龍，珍重華林墨尚濃。 清氣已銷名跡在，世間誰復繼仙翁。
碧云紅樹萬山秋，躡蹬攀蘿徑轉幽。 斜日荒荒巖際下，細泉淺淺寺前流。 蕭梁賜額各猶在，石塔藏碑字尚留。 千載廢興直夢幻，青燈夜雨思悠悠。
濕云粘雁影，望征路，愁迷離緒難整。千金買光景，但疏鐘催曉，亂鴉啼暝。花悰暗省，許多情，相逢夢境。便行云都不歸來，也合寄將音信。 孤迥，盟鸞心在，跨鶴程高，后期無準。情絲待剪，翻惹得舊時恨。怕天教何處，參差雙燕，還染殘朱剩粉。對菱花與說相思，看誰瘦損？
問纏腰跨鶴、事如何，人生最風流。怕江邊潮汐，世間歧路，只是離愁。白馬青衫往事，贏得鬢先秋。目送紅橋晚，幾番行舟。 蘭珮空馀依黯，便南風吹水，人也難留。但從今別后，我亦似浮漚。敬亭上、半床琴月，記彈將、寒影落南州。秋聲里，塞鴻來后，為爾登樓。
泠泠水向橋東去。漠漠云歸溪上住。疏風淡月有來時，流水行云無覓處。 佳人獨立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白頭空負雪邊春，著意問春春不語。
干鵲收聲，濕螢度影，庭院深香。步月移陰，梳云約翠，人在回廊。 醺醺宿酒殘妝。待付與、溫柔醉鄉。卻扇藏嬌，牽衣索笑，今夜差涼。
柳老拋綿后，梅酸著骨時。
