月華清 詠山鷓為阮亭作
織翠為裳，凝丹作距，飛來何處煙暝。金索珊珊，落下碧梧銀井。憶蜀國、待詔圖中，共棘雀、山花相映。難定。試洗卻濃妝，雪衣嫌影。
掛向玉堂深處，莫百囀軥辀，惱人幽靚。夢結梨云，怕是數聲驚醒。若覓句、負手巡檐，更攤書、茶清香冷。風靜。好低徊一曲，伴他寒磬。
織翠為裳，凝丹作距，飛來何處煙暝。金索珊珊，落下碧梧銀井。憶蜀國、待詔圖中，共棘雀、山花相映。難定。試洗卻濃妝，雪衣嫌影。
掛向玉堂深處，莫百囀軥辀，惱人幽靚。夢結梨云，怕是數聲驚醒。若覓句、負手巡檐，更攤書、茶清香冷。風靜。好低徊一曲，伴他寒磬。
它用翠綠編織成衣裳，把朱砂凝結成爪子，不知從何處煙霧籠罩的昏暗之地飛來。它身上的金索配飾發出清脆聲響，落在碧梧樹下的銀井旁?；貞浭竦禺嫾夜P下的畫作中，它與棘雀、山花相互映襯。難以確定它的美，試著為它洗去濃妝，連雪衣鳥見了它的影子都自愧不如。把它掛在華麗的廳堂深處，不要讓它百囀千啼，攪擾這清幽寧靜。它的鳴叫仿佛能把人從與梨花云相伴的美夢中驚醒。若有人正構思詩句，負手在屋檐下踱步，或是攤開書卷，伴著清幽茶香，它也在一旁。風靜之時，它低徊婉轉地啼叫一曲，陪伴著那清冷的磬聲。
織翠為裳：用翠綠的羽毛編織成衣裳，形容山鷓羽毛翠綠。
凝丹作距：把紅色凝結成爪子，距指雄鳥爪子后面突出像腳趾的部分。
金索珊珊：指山鷓身上的配飾發出的聲響。
待詔：宮廷畫師。
軥辀（qú zhōu）：形容鳥叫聲繁雜。
幽靚：清幽寧靜。
寒磬：清冷的磬聲。
此詞為作者為阮亭而作，具體創作時間和詳細背景資料較難確切考證。但從詞的內容推測，當時可能處于一個相對閑適、注重文化藝術欣賞的環境，作者看到山鷓，有感而發創作此詞。
這首詞以山鷓為描寫對象，生動描繪了山鷓的形象和特點。作者通過細膩的筆觸和豐富的想象，展現了山鷓的美麗與靈動。在文學上，體現了作者較高的藝術技巧和審美情趣，為詠物詞增添了佳作。
廬山三百六十寺，上有高僧絕世氛。今日飽看真面目，曉風吹散一江云。
聽鶴亭前酒一卮，柳條花萼共依依。也知物色皆天予，但覺風光與愿違。羈紲可能長客路，云山從此謝塵衣。漻然冰玉脂膏地，猶喜吾人有是非。
兀坐齋頭對此君，閑游牽爾便為群。許多煙景隨鶯住，強半春光與客分。久雨乍晴花盡放，易寒成暖酒微醺。墨池何處尋遺跡，大夢山前雜暮云。
向是殘垣草，今過園值開。欄邊遺舊瓦，寂寞望高臺。
空谷幽人紫綺裘，洞簫聲遠碧山秋。月明忽憶同游客，已在君峰十二樓。
新秋有客來信豐，風月此杯聊此同。江山闊幅無人話，六七青袍一病翁。
風吹蠻雨滴芭蕉，杵臼敲殘夜寂寥。留得孤燈床榻畔，思明州里過元宵。手捧檳榔染蛤灰，峒中婦女趁墟來。蓬頭赤腳無鉛粉，只有風吹錦帶開。鹿酒香濃犬彘肥，黃茅岡上紙錢飛。一聲鼓絕長鎗立，又是蠻巫祭鬼歸。毒蟲含弩滿汀沙，荒草深眠十丈蛇。遙望天邊紅似火，瘴云飛落木棉花。刺竹叢叢苦筍生，山禽無數不知名。元宵已似春深后，龍眼花開蛤蚧鳴。
塵沙起兮朔風揚，鴻雁盡兮穹蓋張，云漠漠兮意惶惶。河如索兮岳如負，命不堪兮安能去。眄高樓兮復何益，草木隕兮寒陽射。凋秋蘭兮萎夏竹，聆鴟鸮兮食人谷，風波激兮舟楫逐。梵網迷兮涉玄冥，悲搖落兮鐵丁丁，自由難得兮氣如冰。
宜風宜雨又宜煙，一度相看一灑然。有此信知人不俗，絕勝栽柳向門前。
風煙酬酢費吟箋，剩句殘章尚滿前。際晚奚囊收未盡，一時寄在白鷗邊。有底江鷗不耐煩，月明連夜送詩還。沙頭接得重搜句，推與儂忙渠倒閑。
清時郎選重華年，英妙如君眾口憐?；艋魧毜缎略嚾?，泠泠瑤瑟舊調弦。思親將捧白鳩杖，去國還浮畫鹢船?；雌帚甑叹愫迷冢髟娙运扑铺?。
近看青山卻朗然，更無半點霧和煙。一峰是石高多少，到得峰頭即到天。
垂虹亭下白鷗波，十里香風散芰荷。見說掾曹公事簡，晚涼攜酒聽漁歌。
左跛行者三分古，垂發沙彌一味憨。般若堂前閑打坐，無禪也似有禪參。
忙里何曾把酒卮，一秋心事付東籬。等閒應被西風笑，寂寞黃花末有詩。
