郊原久烽火，四野何蕭索。疇堪倭更來，虔劉恣兇虐。
碣石已屠城，平山復殘爚。闖迫惠城東，公私俱驚愕。
督府鎮鵝陽，征兵連負郭。進戰未有期，內變復中作。
叛卒訌糜沸，反戈事剽掠。主將已見戕，復赴潘侯幕。
執侯質倭夷，共締攻城約。我侯了不驚，胸襟何磊落。
兵刃誰能加，忠信馴鯨鱷。一朝反間行，叛徒俱受斫。
萬姓已阽危，幸免填溝壑。生全誰之功，日遠愈炤焯。
倭夷嗣殄滅，無恙侯如昨。忠義神所歆，固令脫鋒鍔。
朝寧重賢能，領茲專城托。昆陽寵命新，蠻方待經略。
膏車赴滇南，行李惟空橐。嗟余本疏庸，辱侯情匪薄。
念侯日將遠，寸衷孰云樂。愿言崇令德，勛業標麟閣。
郊外原野長久遭受戰火，四方郊野多么蕭條冷落。誰能料到倭寇又來，肆意屠殺逞兇肆虐。碣石已經被屠城，平山又遭焚燒破壞。倭寇逼近惠城東面，官府和百姓都驚愕不已。督府坐鎮鵝陽，征兵到城郭附近。出戰還沒有確定日期，內部又發生變故。叛亂的士兵像開水沸騰般混亂，掉轉武器進行搶掠。主將已被殺害，他們又沖進潘侯的幕府。劫持潘侯去和倭寇談判，共同商定攻城的計劃。我們的潘侯毫不驚慌，胸懷多么坦蕩磊落。誰能對他施加兵刃，他以忠信馴服了兇狠的敵人。一旦反間計施行，叛徒都被誅殺。百姓已處于危險境地，幸免于死填溝壑。是誰讓大家得以保全，時間越久他的功績越顯著。倭寇隨后被消滅，潘侯安然無恙一如往昔。忠義為神靈所贊賞，所以讓他脫離了刀劍之災。朝廷看重賢能之人，把治理一城的重任交給他。昆陽新授寵命，蠻方等待他去治理。他駕著車前往滇南，行李只有空空的口袋。嘆息我本是粗疏平庸之人，承蒙潘侯深情相待不薄。想到潘侯即將遠行，我內心怎會快樂。希望他能崇尚美德，在麒麟閣上標立功勛。
郊原：郊外原野。
虔劉：劫掠、殺戮。
殘爚（yuè）：焚燒破壞。
負郭：城郭附近。
訌糜沸：像開水沸騰般混亂。
見戕（qiāng）：被殺害。
質：作為人質。
馴：馴服。
反間：利用敵人的間諜使敵人獲得虛假的情報。
阽（diàn）危：危險。
炤焯（zhāo zhuō）：顯著。
殄（tiǎn）滅：消滅。
歆（xīn）：神靈享受祭品、香火，引申為贊賞。
朝寧：朝廷。
專城：指主宰一城的地方長官。
膏車：給車軸涂油，指駕車出行。
疏庸：粗疏平庸。
此詩應創作于明朝倭患嚴重時期。當時沿海地區常受倭寇侵擾，社會動蕩不安。潘云山公在地方上抵御倭寇、平定叛亂，立下功勞，作者有感于潘侯的忠義和功績，在其前往昆陽赴任時寫下此詩相贈。
這首詩主旨是贊美潘侯在戰亂中的忠義勇敢和拯救百姓的功績。其突出特點是敘事清晰，將復雜的戰亂局勢和人物事跡生動展現。在文學史上雖可能影響不大，但為研究當時社會狀況和人物形象提供了珍貴資料。
何處驚人語。莫非是溪上漁翁，放歌前去。唱一聲天涯芳草，不盡桃源仙路。太蒼茫伊誰伴侶。喚起黃鶯枝上啼，叫夕陽掛住堤邊絮。且勾留，行將暮。
止舫端的飲酒處。胡為乎騷客詞人，茶煙云樹。走遍名園無是好，好與聯吟話雨。此間樂正堪小住。飽啖饅頭行復止，恨那時卻少留春句。呼明月，添詩具。
貌與心俱古，歲寒松檜蒼。
學高眸炯月，吟苦鬢先霜。
能賦秋賓早，收功晚節香。
滿門弓冶趣，有鶚待云翔。
遙憶江鄉千樹栽。晚秋時節錦成堆。
古人作頌非無意，獨擅光華南國才。
香酥潤，抵濃醅。幾回珍重渡淮來。
當筵不共瓜李剖，留待年朝枕畔開。
豈為辭尊卻抱關，海亹坐鎮月眉灣。
早知園叟神仙侶，況復瀛洲咫尺間。
晴日丹霞輝碧落，春燈火樹映朱顏。
乘槎本是乘車客，何以騎驢倒看山。
漱壑夜泉響，掃窗春霧空。
故人江北江南岸。
懷人更作夢千里，歸思欲迷云一灘。
窗間一榻篆煙碧，門外四山秋葉紅。
此身未是尋真客，慚愧尋真觀里人。
清霜群木落，盡見西山秋。
有時羅襪步微月，想見江妃相與娛。
茅檐攲送晚，苔徑曲邀春。
亂山爭夕陽。
沙頭萬玉碧參差，絕勝三湘煙雨馀。
晝拂微飆侵席冷，夜隨涼月逗窗虛。
編籬稍斷樵人跡，開徑能通處士居。
為問主人游宦久，故林清夢近何如。
狂風吹柳裊裊長，杏花落地如白霜。后來好花開細細，昨朝風惡更難當。
來禽青李不須猜，一日一夜桃花開。朝來春風休更惡，枝頭綠葉暗相催。
新筑茅齋近北堂，喜有楊柳千尺長。不爭一朝風折盡，赤日炎天何處涼。
尺素頻從萬里貽，吟成感事不勝悲。
誰知絕塞開緘日，正是京門易簀時。
狂態次公偏縱酒，鬼才長吉愧攻詩。
修文定寫平生志，猶訴蒼蒼塞漏卮。
舍利無端應念來，
浮圖平地擁崔嵬。
當年不假金錘力，
爭得光明耀九垓。
手持青竹杖，相送白云端。
山里逢人少，君來作別難。
亂泉侵宿夢，疏柳隔垂竿。
舍此空歸去，重期能不嘆。
半生每負看山眼，此日真成帶雨游。
攲枕有無疑欲暮，成峰橫側總宜秋。
耳喧似厭泉嗚咽，腰系不妨云去留。
明日新晴馬蹄放，直須三峽看龍湫。
秋山入未深，黃葉落已半。
遙遙人境心，似為云隔斷。
沿溪聞清澌，寒蔣覆凌亂。
香剎叢林間，客至鳥方散。
林沈古佛堂，青蘿掩經幔。
但聞候蟲移，不覺時序換。
宇宙夫何常，悲哉氣先渙。
愿假虛無緣，一證諸有觀。
卓性澄錫泉，冥身脫塵絆。
共指娑羅陰，寥音遲來雁。
兀坐覺宵沈，
蕭騷竹風發。
雪意到殘鐙，
虛窗半明滅。
江州樓上月明中，
從事同登眺遠空。
玉樹忽薶千載后，
有誰重此繼清風。
哀蟬簾戶半夕陽。漲麴塵、窺鏡萬妝。甚風起，干卿事，讓凌波、羅襪步涼。
繡塵盤馬青門道，背西風、能理斷狂。莫忘了，鈿車約，夜深月、猶過女墻。
