曉發盤豆驛
驛塵閨夢不分明
上馬聞雞盡四更
今夜玉娘湖畔月
冷吟愁絕玉溪生
驛塵閨夢不分明
上馬聞雞盡四更
今夜玉娘湖畔月
冷吟愁絕玉溪生
驛站的塵土與閨中的夢境交織難辨,上馬時聽到雞鳴已過四更時分。今夜玉娘湖畔的明月,映照著清冷吟誦、愁緒滿溢的玉溪生。
驛塵:驛站的塵土,代指旅途的風塵。
閨夢:指家中妻子的夢境,或詩人對家人的思念之夢。
四更:古代夜間計時單位,約凌晨1-3點,為深夜將曉之時。
玉娘湖:具體所指待考,或為詩人途經的某處湖泊,此處借指旅途所見。
玉溪生:李商隱的號,此處詩人自指。
冷吟:清冷地吟誦,暗含孤寂之意。
愁絕:極度愁悶,情感達到極點。
李商隱(號玉溪生)一生仕途輾轉,常因赴任或游歷奔波。盤豆驛為古代交通要沖,詩人或在此因公務凌晨出發,觸景生情,借旅途見聞與內心感受寫下此詩,反映其漂泊生涯中的孤寂與思親之情。
此詩以凌晨出發的場景為引,通過旅途風塵、閨夢、湖月等意象,含蓄表達了詩人漂泊中的孤寂與對家人的思念,語言簡練,意境清冷,體現了李商隱詩歌含蓄深沉的典型風格。
當夏而閔雨,百神靡不宗。精誠既上達,所愿神輒從。
觸石忽生云,初亦無多濃。東風借其力,斯須滿諸峰。
稍久彌六虛,油油復溶溶。炎歊化清涼,密布難知重。
雷電發靈響,潭湫起飛龍。甘霔岡不周,非止千里封。
槁苗浡然興,連疇遂芃芃。焚香拜天賜,歡聲徧群農。
當書大有年,賦食皆足供。公私有余羨,露積如崇墉。
誓言為酒醴,報祀于秋冬。降福宜孔皆,萬國稱時雍。
嘗聞阮孚心好屐,對客蠟之手不釋。
閑暢非唯時所推,千載嘉名猶著白。
弁山山陽有吟翁,嗜詩亦與嗜屐同。
盡將書傳資詩用,字字句句加磨礱。
萬象一時供掇拾,大翫于詞成巨集。
還將蠟屐以自名,吾知清尚人難及。
尚喜江湖有此翁,此詩此屐當無窮。
地遠無人跡,心閑見物情。
洞中飛石燕,崖頂住山精。
僊木開花異,靈泉吐溜清。
幽棲已成趣,不復問浮名。
茅茨住得安,何必府潭潭。
省禍由知足,防心在不貪。
衣荷同纊暖,食蘗比飴甘。
清苦人休訝,山翁已慣諳。
一水從天下,源深不可知。
千尋垂縞練,余沫散珠璣。
響激雷霆合,風生草木欹。
老僧來灌頂,濺濕薜蘿衣。
卜居就窮崖,幾席凈如泛。
三池更幽絕,澄澈皆可鑒。
深處有蟠蛟,游子不敢瞰。
獨向月明時,臨流學清梵。
翁媼已相催,喧喧鼓笛來。
荒祠三面水,老樹一身苔。
休咎馮巫語,兇豐信珓杯。
神前釃酒罷,風散紙錢灰。
隱者心常靜,山林跡易安。
幾年靈運屐,九轉葛玄丹。
石圃菁苗在,崖房桂影寒。
豈知塵世窄,萬事雜悲歡。
暮景交朋盡,何人問死生。
臥于蝸室底,看得鵲巢成。
緣絕門常靜,心空疾漸平。
又思扶杖出,溪上聽泉聲。
之子幡然別,何人伴寂寥。
相從非世道,獨去是寒朝。
目送孤帆遠,魂隨曉浪消。
重來須定約,莫待隔江招。
客袂只翩翩,家林何處邊。
天寒愁遠道,木落感衰年。
慘澹漁村日,凄涼鴈渚煙。
秋來更多疾,空有夢歸田。
惟吾與西佛,天性本相關。
怊悵迷方久,浮沉苦海間。
三心終不退,上輩必容攀。
慈念應尤切,提攜早共還。
隠處元無路,煙霞素所期。
不逢樵子說,那有世人知。
樹老回春晚,山高見日遲。
欲為重到約,恐爾又深移。
石田所無用,君獨愛斯名。
應為詩書種,免教人世爭。
秋風還自獲,春雨不須耕。
除是長沮輩,能知高隠情。
悠悠涉長途,西日照禾黍。回首睇關山,故鄉在何許。
秋風吹櫟林,憂思莫能禁。同懷不可見,日暮空沈吟。
方矜美少年,倏忽傷丑老。百年能幾何,況復不長保。
存者日已少,逝者日已多。榮華亦難恃,薤露有遺歌。