日月雙跳似丸轉，老大頭顱堆雪繭。書窗瞥見兒嬉物，少小情懷忽追緬。
物名妝域始前明，神宗晚歲事游晏。深宮晝閟寂不嘩，宮人制此長日遣。
切磋象齒三寸圜，中卓鐵錐五分淺。仙山樓閣云樹重，二鹿馴行踏蒼蘚。
一面深刻壑藏舟，仙客攜琴方陟巘。甲寅七月二十四，李得仁造字可辨。
此非鐘鼎及刀劍，款識何須仿彝典。朝廷制器小亦謹，不使良工沒其善。
無如大事荒于嬉，玩弄江山任偃蹇。傳一二世乾坤傾，欲立錐無尺土踐。
正如此器旋轉休，圜輪都付浮云卷。百八十年物幸存，笑語疑聞聚婉孌。
拓文紀事附金石，物不足多事須勉。腐儒不敢歲月荒，垂語兒曹戒游衍。
日月如丸般快速轉動，人已年老，頭上堆滿白發。在書窗偶然看到孩童玩耍之物，年少時的情懷忽然被勾起。這東西叫妝域始于明朝，明神宗晚年喜好游樂宴飲。深宮里白天寂靜無聲，宮女們制作這個來打發漫長時光。用象牙切磋成三寸的圓物，中間立著五分淺的鐵錐。上面刻著仙山樓閣、重重云樹，兩只馴鹿在蒼蘚上漫步。另一面深刻著山谷藏舟，仙人攜琴正攀登山峰。甲寅年七月二十四，能辨認出是李得仁制造。這又不是鐘鼎和刀劍，何必仿照彝器刻上款識。朝廷制作器物，即使小物件也嚴謹，不讓良工的技藝埋沒。無奈大事因玩樂荒廢，隨意擺弄江山。傳了一兩代就乾坤傾覆，連立錐之地都沒有。就像這器物旋轉停止，圓輪都如浮云飄散。這物件歷經一百八十年還幸存，仿佛能聽到當年宮女們的歡聲笑語。拓下文字記載此事附于金石，物件雖不足珍貴但此事應引以為戒。迂腐的儒生不敢荒廢歲月，留下話語告誡子孫莫貪玩。
丸轉：像彈丸一樣轉動，形容日月運行快速。
雪繭：比喻白發。
游晏：游樂宴飲。
晝閟（bì）：白天關閉，指深宮里安靜。
象齒：象牙。
卓：立。
陟巘（yǎn）：攀登山峰。
款識：器物上的文字。
彝典：古代青銅禮器的法則。
偃蹇：傲慢、荒廢。
婉孌：美好的樣子，這里指宮女。
游衍：游樂放蕩。
此詩創作背景與明朝歷史相關。明神宗晚年沉迷游樂，朝政荒廢。詩人看到妝域這一始于明朝的玩物，聯想到明朝因統治者的玩樂導致江山傾覆，從而創作此詩以抒發感慨并告誡后人。
這首詩主旨是借妝域這一物件，揭示明朝因統治者玩樂荒廢大事而導致滅亡的道理。其特點是借物言史，以小見大。在文學史上雖不屬經典名篇，但反映了詩人對歷史教訓的深刻思考和對后人的勸誡。
祖舜宗堯自太平，秦皇何事苦蒼生。 不知禍起蕭墻內，虛筑防胡萬里城。
新建阿房壁未干，沛公兵已入長安。 帝王苦竭生靈力，大業沙崩固不難。
恃寵嬌多得自由，驪山舉火戲諸侯。 只知一笑傾人國，不覺胡塵滿玉樓。
嬴政鯨吞六合秋，削平天下虜諸侯。 山東不是無公子，何事張良獨報仇。
明妃遠嫁泣西風，玉箸雙垂出漢宮。 何事將軍封萬戶，卻令紅粉為和戎。
一年兩度錦城游，前值東風后值秋。 芳草有情皆礙馬，好云無處不遮樓。 山牽別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。 今日因君試回首，淡煙喬木隔綿州。
游客長城下，飲馬長城窟。馬嘶聞水腥，為浸征人骨。 豈不是流泉，終不成潺湲。洗盡骨上土，不洗骨中冤。 骨若比流水，四海有還魂。空流嗚咽聲，聲中疑是言。
秋聲昨夜入梧桐。雨濛濛。灑窗風。短杵疏砧，將恨到簾櫳。歸夢未成心已遠，云不斷，水無窮。有人應念水之東。鬢如蓬。理妝慵。覽鏡沈吟，膏沐為誰容。多少相思多少事，都盡在，不言中。
雨後輕寒天氣。玉酒中人小醉。乍報一番秋，晚簟清涼如水。忺睡。忺睡。窗在芭蕉葉底。
宿雨催秋物，清風卷歲華。 殘蜩初去柳，寒蝶尚尋花。 密篠留蒼霧，紅梨染落霞。 城頭八九子，日昃亂啼鴉。
風蕭蕭。驛亭春信期春潮。期春潮。黃昏浮動，誰在江皋。碧云冉冉橫溪橋。瓊車未至馀香飄。馀香飄。一簾疏影，月在花梢。
瓊質仙姿、縞袂清格，天然疏秀。靜軒煙鎖黃昏后。影瘦零亂，艷冷瓏璁，雪肌瑩暖，冰枝縈繡。更賦風流，幾番攀贈，細捻香盈手。與東君、敘暌遠，脈脈兩情有舊。 立久。閬苑凝夕，瑤窗淡月，百琲尋芳，醉玉談群，千鐘酹酒。向此，是處難忘瘦花，送遠何勞垂柳。忍聽高樓，笛聲凄斷，樂事人非偶。空余恨，惹幽香不滅，尚沾春袖。
雪江明，練靜波聲歇。玉浦梅英初發。隱隱瑤林堪乍別。瓊路冷，云階滑。寒枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月。向亭皋、一任風冽。歌起郢曲時，目斷秦城闕。遠道冰車清徹。追念酥妝凝望切。淡佇迎佳節。應暗想、日邊人，聊寄與、同歡悅。勸清尊、忍負盟設。
兩國爭雄動戰爭，不勞金鼓便興兵。 馬行二步鴻溝渡，將守三宮細柳營。 擺陣出車當要路，隔河飛炮破重城。 幄帷士相多機變，一卒功成見太平。
有客弱冠未仕，締交戚里，馳騖王室，遨游許史。歸而稱曰：狹邪才女，銅街麗人，亭亭似月，嬿婉如春，凝情待價，思尚衣巾。芳逾散麝，色茂開蓮。陸離羽佩，雜錯花鈿。響羅衣而不進，隱明燈而未前。中步檐而一息，順長廊而回歸。池翻荷而納影，風動竹而吹衣。薄暮延佇，宵分乃至。出暗入光，含羞隱媚。垂羅曳錦，鳴瑤動翠。來脫薄妝，去留馀膩。沾粉委露，理鬢清渠。落花入領，微風動裾。
