氐州第一 贈西泠吳舒鳧，即次觀劇原韻
帝里秋晴，喜逢越客，小堂笑燃華炬。四座全傾，單辭皆妙，不數椽稱三語。相見頻嗟，晚讓爾、詞場獨據。遼左藜床，魯城絳幔，誰爭旗鼓。
優孟衣冠江左誤。演西子湖邊士女。麗句新填，蠻箋立草，漫道吟髭苦。憶前宵、涼月下，鵝笙炙、重添桂醑。明日風煙，悵萍分、梁園人去。
帝里秋晴，喜逢越客，小堂笑燃華炬。四座全傾，單辭皆妙，不數椽稱三語。相見頻嗟，晚讓爾、詞場獨據。遼左藜床，魯城絳幔，誰爭旗鼓。
優孟衣冠江左誤。演西子湖邊士女。麗句新填，蠻箋立草，漫道吟髭苦。憶前宵、涼月下，鵝笙炙、重添桂醑。明日風煙，悵萍分、梁園人去。
京都秋日晴朗，欣喜與越地友人相逢，在小堂中笑著點燃華麗的蠟燭。四座賓客都被吸引，你言辭精妙，這簡陋的屋子也因你出眾的話語而增色。多次相見不禁感嘆，如今詞壇你獨占鰲頭。遼左的學者、魯城的名師，誰能與你一爭高下。優孟模仿他人卻在江左有誤，而你演繹著西子湖邊的才子佳人。新填的華麗詞句，立刻在精美的紙上書寫，別說吟詩辛苦。回憶前一晚，在清涼的月光下，聽著笙樂，品嘗著美酒。明日就要面對風煙，惆悵如浮萍般分離，梁園中的人就要離去。
帝里：指京都。
越客：來自越地的客人，這里指吳舒鳧。
三語：《世說新語·文學》載，阮瞻以“將無同”三字答晉太尉王戎問名教與自然之關系，大受贊賞，被辟為掾屬，時人謂之“三語掾”，后以“三語”指善談。
藜床：藜莖編的床榻，指學者所居。
絳幔：紅色帳幕，指學者講學之所。
優孟衣冠：指優孟模仿孫叔敖，后泛指登場演戲。
蠻箋：指蜀地所產的彩色箋紙。
鵝笙：指笙，因其形狀似鵝。
桂醑：桂花酒。
梁園：漢梁孝王劉武所建園林，這里泛指聚會之地。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詞的內容推測，應是作者在京都與來自越地的吳舒鳧相逢，兩人相聚觀劇、吟詩，相談甚歡。之后友人即將離去，作者有感而發創作此詞，表達對友人的贊賞和惜別之情。
這首詞主旨是贈別友人，突出友人在詞壇的才華。其特點是情感真摯，語言優美，用典巧妙。在文學史上雖未產生重大影響，但展現了當時文人之間的交往和情感交流。
暝上春山閣，梯云宿半空。軒窗閉潮海，枕席拂煙虹。 朱網防棲鴿，紗燈護夕蟲。一聞雞唱曉，已見日曈曈。
翅掩飛鶯舞，啼惱婕妤悲。料取金閨意，因君問所思。 流鶯拂繡羽，二月上林期。待雪銷金禁，銜花向玉墀。
湖北雨初晴，湖南山盡見。巖巖石帆影，如得海風便。 仙穴茅山峰，彩云時一見。邀君共探此，異箓殘幾卷。
鄉關眇天末，引領悵懷歸。羈旅久淫滯，物色屢芳菲。 稍覺出意盡，行看蓬鬢稀。如何千里外，佇立沾裳衣。
西湖湖上水初生，重疊青山接郡城。 記得扁舟載春酒，滿身花影聽啼鶯。
肅肅清廟，登顯至德。澤周八荒，兵定四極。 生物咸遂，群盜滅息。明圣欽承，子孫千億。
甚匆匆歲月，又人家、插柳記清明。正南北高峰，山傳笑響，水泛簫聲。吹散樓臺煙雨，鶯語碎春晴。何地無芳草，惟此青青。誰管孤山山下，任種梅竹冷，薦菊泉清。看人情如此，沈醉不須醒。問何時、樊川歸去，嘆故鄉、七十五長亭。君知否，洞云溪竹，笑我飄零。
名利場中空擾擾。十年南北東西道。依舊緣山塵撲帽。空懊惱。羨他陶令歸來早。 歸去來兮秋已杪。菊花又繞東籬好。有酒一尊開口笑。雖然老。玉山猶解花前倒。
差參宮樹殿東西，樹里青山落日低。 回首旌旗猶未定，晚來風起玉河堤。
先生是年乃能言，蓋聰明蘊蓄者久矣。就傅讀書，過目成誦，日數千言不肯休。授《大學章句》，至“右經一章”以下，問塾師：“此何以知為孔子之言而曾子述之？又何以知為曾子之意而門人記之？”師應之曰：“此朱文公所說。”即問：“朱文公何時人？”曰：“宋朝人。”“孔子、曾子何時人？”曰：“周朝人。”“周朝、宋朝相去幾何時矣？”曰：“幾二千年矣。”“然則朱文公何以知然？” 師無以應，曰：“此非常兒也。”
乍晴天宇瑩無塵，短策輕衫發興新。 過鳥一聲如勸客，青山萬疊總迎人。 回頭便與氛埃隔，入眼真於水石親。 盡意登臨休計日，此行端不負芳春。
中原天意定何發，豈謂人才不素儲。 前輩老成今殄瘁，丁年豪雋重蕭疏。 武侯歲晚出師表，賈誼平生流涕書。 社稷無疆恩澤厚，小臣何敢議盈虛。
太陽不敢近，宵行聊自娛。 過水亂繁星，隨風散平蕪。 車公晚差樂，幾案不汝須。 方謀買娉婷，斛貯明月珠。
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識，笑問客從何處來。
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。 惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
