秀野池閣閶丘東，千跗萬萼春煙籠。主人弄筆追清雄，好客不道陳元龍。
鄧尉花發山山秾，好事千里千人從。包家費家河盡塞，四方并跡艤多{舟卬}。
主人辨物邀群入，山堂日吉謀清悰。是時新正且未破，上元雖過鐙猶紅。
周遮何止樹萬叢，枝枝綴蠟緣春蟲。碧天沈沈未上月，青梢濯濯初彌風。
池塘冰泮新水瀜，遠近影落無邊中。林虧竹蔽各窈窕，疏者得密密者重。
不夜亭邊聽填咽，銀花火樹何搖溶。拔地一塔并兩峰，黑云半截垂天虹。
光焰或竊合利顆，雷峰不待南屏鐘。葡萄一架制最工，百千蘋實纏櫳樅。
長安擔頭笑瑣細，令我遠憶浮槎翁。楚鞭戛擊聲磨空，動地鼓愕漁陽墳。
旃幢旌節遍山出，三里霧合昏穹窿。哀絲豪竹樂未終，化人城與仙山通。
飆車電轂如有逢，妙嚴仿佛來香蹤。紫霞之衣金綃?，并桃冠子偏髾濃。
白咽紅頰青青瞳，臨水隔花小隊恭。五花寂寞嫌幽宮，青虬躍躍白鳳雍。
采珠拾羽共游衍，篤蓐一發云已封。厭厭夜半星橫縱，主人與客歡無窮。
百瓶臥地拇折沖，接?倒著扶奚童。明朝更約探梅去，萬山寒玉含瓏松。
秀野堂的池閣在閶丘東邊，繁花似錦如被春天的煙霧籠罩。主人揮筆追求清雄的風格，好客堪比陳元龍。鄧尉山繁花盛開，漫山遍野，好事者們千里迢迢，千人相隨而來。包家、費家河邊船只堵塞，四方的人都把船停靠在此。主人辨識事物邀請眾人進入，選了個好日子在山堂謀劃樂事。這時正月還未過完，上元節雖過但燈還紅亮著。燈光環繞何止萬樹叢，每根樹枝都綴著蠟燭像春天的蟲子。藍天深沉月亮還未升起，樹梢清新剛被風吹過。池塘的冰融化新水蕩漾，燈光的影子在遠近的水面無邊地灑落。樹林和竹子相互遮蔽，顯得幽深美好，稀疏處和濃密處各有特色。不夜亭邊人聲喧鬧，銀花火樹搖曳閃爍。一座塔拔地而起與兩峰并立，像半截黑云垂掛天邊如彩虹。燈光的焰苗好似舍利子般閃耀，不必等南屏的鐘聲，就如雷峰塔的景象。有一架葡萄造型的燈制作最為精巧，成百上千的果實纏繞在窗欞上。長安街頭擔上的燈相比顯得瑣碎，讓我想起遠方的浮槎翁。鞭子抽打聲在空中回蕩，動地的鼓聲如漁陽鼙鼓。旗幟旌節在山間到處出現，三里內霧氣彌漫，天空昏暗。絲竹之樂不停，仿佛化人城與仙山相通。好像遇到了飆車電轂的仙人，妙嚴寺的香氣仿佛飄來。身著紫霞衣、金綃服飾的人，頭戴并桃冠，發飾濃密。白咽紅頰、眼睛青青的美人，在水邊隔花處排成小隊，恭敬而立。五花馬寂寞地待在幽宮里，青虬躍躍欲試，白鳳雍容優雅。人們采珠拾羽一同游玩，帷幕一拉如云煙被封住。半夜時分星光縱橫，主人與客人歡樂無窮。上百個酒瓶倒地，大家拇戰取樂，帽子歪戴，由小童攙扶。第二天還相約去探梅，萬座山上的寒梅如玉般含著玲瓏的姿態。
閶丘：地名。
千跗萬萼：形容花朵繁多。跗，花萼底部；萼，花瓣下部的一圈葉狀綠色小片。
陳元龍：指陳登，三國時人，以好客聞名。
鄧尉：山名，以梅花著稱。
秾：花木繁盛。
艤：船靠岸。
{舟卬}：船。
清悰：清閑的興致。
周遮：環繞。
溶：形容燈光搖曳閃爍。
合利顆：即舍利子。
浮槎翁：具體所指待考。
戛擊：敲擊。
漁陽墳：指漁陽鼙鼓，代指激烈的鼓聲。
旃幢旌節：旗幟。
飆車電轂：形容仙人的車馬快速。
妙嚴：可能指妙嚴寺。
偏髾：古代婦女的一種發飾。
青虬、白鳳：神話中的神物，這里可能指燈的造型。
游衍：游樂。
篤蓐：可能指帷幕。
接?：古代的一種帽子。
具體創作時間和地點不詳。從詩中內容推測，應是在正月期間，詩人參加了秀野草堂的觀燈盛會，被熱鬧的場景所感染而創作此詩。當時社會可能處于相對穩定繁榮的時期，人們有舉辦此類活動的條件和興致。
這首詩主旨是描繪秀野草堂觀燈的熱鬧場景。其突出特點是描寫細膩、想象豐富、語言華麗，生動展現了觀燈盛會的盛大和奇幻。在文學史上雖不一定有重大影響，但能讓后人了解當時的民俗活動和人們的生活情趣。
敲竹喚龜吞玉芝，鼓琴招鳳飲刀圭。近來透體金光現，不與常人話此規。
煙埋草堂路，雨暗梅花村。起尋南溪翁，隔此一水渾。獨酌固自佳，業已攜山尊。我醉即翁醉，何必親與言。
既聚伏波米，還數魏舒籌。應笑蘇夫子，僥倖得湖州。
宸章麗貞刻，翼寵見茲堂。吾皇熙圣學，文理何密詳。天德穆而純，無少嗜好妨。大哉敬一功，勛華卓相望。乾坤際熙皞，一德屬明良。甄陶仰圣謨，報稱當無忘。
沈沈柳巷無行跡，惟見簾前落絮頻。小雨欲晴先釀暖，輕陰拂地不驚塵。已知春事無多日，解醉花前有幾人。深院時時剪刀響，倩誰裁制小烏巾。
束發抱流略，辛勤三十年。一日不忍舍，頗欲窺高堅。才短衣食迫，窮老仍愚顓。慨然望六合，豈無豪與賢。間關十數載，所在窮山淵。山陽一聞笛，中策從此捐。時會既未至，盛業由書傳。旁行百萬卷，精詣窮人天。舌人十萬輩，瞠目無媸妍。學未聞大道，豈能事言詮。昔者山海隔，今有車與船。今者文字隔，誰施蹄與筌。事窮我公起，吾族殆帝憐。公學豈在此，而此世所先。國狗素狂瘈，眈眈吻常涎。興亡有一定，名世獨見全。冥冥津門樹，日暮起蒼煙。扁舟載吾逝，不復相流連。何時一尊酒，黽勉為執鞭。
山腰綠映女郎祠，祠下泉通竹下池。時有游鯈自來去，祗應曾見理鉤絲。
試問深愁何日見，定須翻倒天地。情知春思損蛾眉，忍將啼雨意，輕遣夢云知。叵奈佳期期不至，天涯換盡芳菲。回文空寄蕙娘辭。凄涼一段錦，宛轉萬端絲。
拜命銀臺重，承恩玉陛長。舊焚司諫草，新綰納言章。左掖鄰宮禁，西清近苑墻。鳴珂趨建禮，待漏入明光。雨露沾堯歷，風云挹舜裳。歸來雙袖底，不斷御壚香。
建云斿，建云斿，土風到處總相猶。朝了霍山朝岳帝，十分打扮是杭州。
隱君家住白云深。華發已骎骎。芒鞋蹋破莓苔徑，何曾憚、石磴崎嵚。問酒每過村店，訪僧時叩禪林。歸來高臥北窗陰。名利不關心。半生清樂甘吾分，簞瓢飲、不慕腰金。胸次包含丘壑，筆端幻出云岑。
于赫路寢，肆筵有序。粵若西顥，其神執矩。以薦幣玉，式陳簠簋。神其格思，受天之祐。
吳剛粉月成瓊屑，灑向人間沃春熱。門外青山不得青，刮地東風翻撻末。梨花云濕飛難起，曉來化作湘江水。娟娟美人耐高寒，對此心開幾千里。山陰夜冷沙棠小，歸來狂興猶孤悄。古春吹到矮茅茨，香浮茗椀滋詩脾。
天不能蓋，地不能載。一室無私，何處不在。
歐冶親傳鑄劍方，莫耶金水配柔剛。鍊成便會知人意，萬里誅妖一電光。
