芳塘弱柳波紋碧。畫樓香雨花光濕。夢斷曉鐘殘。床堆繡被閑。漫將沉水爇。心似丁香結。嚙指暗尋思。相逢定幾時。
畫簾簌簌梧桐雨，晚妝初罷嬌無語。燈下強偎人，羅衫涴酒痕。肌香溫繡被。蹙損眉山翠。未慣是雙眠。須郎著意牽。
草堂人去煙光夕。藕花殘雨銀塘碧。蝶夢此時幽。蟬吟一院秋。庭梧飄玉砌。曲磴茶煙細。獨坐數歸禽。疏鐘逗遠林。
斷橋雪霽溪聲冷。溪邊數點寒鴉影。山店暝鐘來。垂垂花正開。羈愁凝望處。玉笛吹香雨。瘦萼不禁春。折來愁殺人。
去年元夕和君別。今年又見梅如雪。寒雁一聲聲。君從何處聽。愁來渾似醉。彼此同憔悴。煙艇暮江寒。誰憐行路難。
鳳釵欲溜欹香枕。棗花飛墮鴛鴦錦。漫爇玉爐香。那愁今夜長。癲狂真個醉。不放檀郎睡。些事最消魂。啼痕和齒痕。
南屏已作三年別。倦游相對花如雪。行到畫橋邊。斜陽正可憐。綠蓑香雨小。橫笛孤山曉。同泛鄂君舟。湖煙淡不收。
芬芳池塘邊柔弱柳樹下波紋碧綠，畫樓中花香雨潤，花光帶著濕氣。晨鐘將夢打斷，床上繡被閑置。隨意點燃沉香，心像丁香般郁結。咬著手指暗自思索，不知何時能再相逢。畫簾外梧桐雨簌簌作響，晚妝剛化完嬌柔無語。在燈下勉強依偎著人，羅衫上沾著酒痕。肌膚香氣溫暖了繡被，眉頭緊蹙損了翠眉。還不習慣兩人同眠，需要情郎用心相牽。草堂中人離去，煙光已到傍晚，藕花在殘雨中銀塘依舊碧綠。此時夢如蝴蝶般清幽，滿院秋蟬在吟唱。庭院中梧桐葉飄落在石階上，曲折的石徑上茶煙細細。獨自坐著數著歸巢的鳥兒，稀疏鐘聲在遠林回蕩。斷橋積雪初晴，溪水聲清冷，溪邊有幾點寒鴉的影子。山間小店傳來黃昏的鐘聲，花正低垂開放。滿懷羈旅愁緒凝望遠方，玉笛吹奏著如香雨般的曲調。瘦弱的花朵經不起春寒，折下來讓人愁煞。去年元宵和你分別，今年又見梅花如雪。寒雁一聲聲啼叫，你在哪里聽著呢。憂愁襲來像喝醉了一樣，彼此都憔悴不堪。暮色中江上煙艇寒冷，誰憐惜這行路的艱難。鳳釵快要滑落斜靠在香枕上，棗花飄落在鴛鴦錦被上。隨意點燃玉爐中的香，哪管今夜如此漫長。真的是癲狂沉醉，不讓情郎入睡。這些事最讓人銷魂，臉上有啼痕和齒痕。在南屏已分別三年，倦于游玩相對著如雪的花。走到畫橋邊，斜陽十分惹人憐惜。綠蓑衣在細雨中散發著香氣，孤山清晨傳來橫笛聲。一同乘坐著游船，湖面上煙霧淡薄不收。
芳塘：芬芳的池塘。
弱柳：柔弱的柳樹。
畫樓：裝飾華麗的樓閣。
沉水：沉香。爇（ruò）：點燃。
丁香結：丁香的花蕾，常用來比喻愁思郁結。
嚙指：咬手指。
簌簌：形容風吹物體等的聲音。
涴（wò）：沾染。
蹙（cù）損：緊皺。眉山翠：指女子的眉毛。
蝶夢：化用莊周夢蝶的典故，指夢。
霽（jì）：雨雪停止，天放晴。
羈愁：羈旅之愁。
萼（è）：花萼。
元夕：元宵節。
檀郎：女子對情郎的稱呼。
南屏：山名。
鄂君舟：這里指游船。
由于未明確作者及更多背景信息，推測這首詞可能創作于古代，當時社會人們的情感表達較為含蓄，離別和相聚是常見的生活場景。作者可能在經歷了與愛人的分別、羈旅漂泊等經歷后，有感而發創作了此詞，以表達自己的情感。
這首《菩薩蠻 別恨》主旨圍繞男女之間的離別、相聚及羈旅愁緒展開。其突出特點是情感細膩、意象豐富、語言優美。在文學史上雖可能并非經典名作，但也展現了古代詞在情感表達和藝術技巧上的特色，具有一定的研究價值。
自到湘南不見花，傳聞金谷舊人家。手培數本珍如玉，買得紅尖一寸芽。妙手揮斤合杳冥，交加生氣便相停。栽培自剔根芽蠹，要見山川舊典刑。武陵春色片云紅，紅綻功歸暖日烘。青帝也應長作主，莫教隨水又隨風。青松未結茯苓英，杞菊春風亦已生。藥物豈能增大數，栽培扶我暮齡行。海棠初破紅如滴，楊柳新回綠似挼。把酒只愁春莫去，望云時問日如何。荼蘼裊裊弄柔條，亦自經冬解不凋。更有異香含素蕊，小槽能使客魂消。白沙波底石苔青，水草搖搖自在生。紅日半竿人世鬧，倚闌亭上曉風輕。
瓦坼龜文一例看，斷連橫豎有悲歡。一聲脆響籠燈看，暫作排愁事一端。
繡被何時卷合歡，朱弦無語問青鸞。三秋落葉宮中恨，一日殘花道左看。素旆秋風金埒曉，珠襦夜雨玉鉤寒。多情女伴休垂涕，未死深閨欲出難。
玉女窗開眼界明，仙童肅隊奏鸞笙。海云初散蓬萊色，人在蒼龍背上行。
遲暮方學道，嗟咜過令節。逍遙齊物論，讀之心魂徹。死無封禪書，清風百世絕。千秋富春山，終南不敢列。古來隱淪士，往往皆英杰。桃花隔流水，便是神仙訣。觀生數榮落，罔識晉日月。
老坡詞筆騰奇彩。白石絕詩多逸態。一輪霽月照神州，不盡天風歌小海。悅生丈室無塵礙。花散繽紛飄九塞。遙瞻北斗醉流霞，光電輝輝傳謦欬。
月滿高林水滿湖，金仙有道未全孤。重歸宰輔頭還黑，為寫無生說法圖。
前年頻得望清輝，酒罷分攜寶硯歸。鴝眼尚明猶戀主，龍韜曾伴有馀威。漸忘盾鼻同飛檄，久困齋頭共掩扉。莫訝瓊瑤全未報，黃門行后少珠璣。
調古知音少，行孤起信微。清尊澆宿塊，黃葉答初機。事以忘懷簡，身因謝客肥。由來耽寂寞，不是貴知希。
瓦盞茅柴濁，磚爐榾柮紅。味如飲醽醁，暖勝燎蒿蓬。萬種皆幻事，一真惟太空。舊氈敷故絮，小閤臥衰翁。
命圭相印錫元勛，天子龍飛第八春。昨夜老人推甲子，明朝寶牒換庚寅。壺中日月胚胎久，掌上乾坤把握新。二十四年黃閤樣，坐看霜雪到松筠。
槐江已西上，平囿復南望。魂魂昆崙氣，熊熊下都光。英招奮羽翰，四海周翱翔。倏忽至峚土，寧有道路長。彌節清淫流，戲玩若水芳。銘跡紀功德，恨不及周王。
天上迢迢白玉京，少峰兼侍筆峰行。長江五月南風迅，大野三更北斗平。曉日擔頭明劍氣，蟄龍動處殷春聲。青云賢達無書久，莫漫逢人說姓名。
西風吹我對秋光，要挽銀河萬里長。洗盡世人煩惱障，大家無事得清涼。自覺生緣遍大千，閉關終日看爐煙。有人會得個中意，一語不彰天下傳。
西來真面目，寂后尚留身。萬劫何曾變，真空不礙塵。風幡如在眼，菜肉若為陳。一段和光意，于茲欲度人。
