小諾皋?維揚旅舍聞蟬
碧蘚庭除，綠陰城郭，雨過空蒼如洗。正疏林、兩兩鳴蟬，高低聲遞。何待移宮換羽，嶰竹天然相比。戛馀音、還共南薰搖曳。
客去茶清，棋殘香細。故攪人、北窗好夢，一覺揚州驚起。欹枕處，偏清厲。托體高枝，翳形密葉，直是如羹如沸。總不管、西候羈情，南冠客意。似水流光暗逝，漸入深秋天氣。轉眼向、孤雁寒蛩更替。玄鬢凋殘，白頭憔悴。試臨風、獨憑欄干，側耳哀吟此際。容易使，秋心碎。
碧蘚庭除，綠陰城郭，雨過空蒼如洗。正疏林、兩兩鳴蟬，高低聲遞。何待移宮換羽，嶰竹天然相比。戛馀音、還共南薰搖曳。
客去茶清，棋殘香細。故攪人、北窗好夢，一覺揚州驚起。欹枕處，偏清厲。托體高枝，翳形密葉，直是如羹如沸。總不管、西候羈情，南冠客意。似水流光暗逝，漸入深秋天氣。轉眼向、孤雁寒蛩更替。玄鬢凋殘，白頭憔悴。試臨風、獨憑欄干，側耳哀吟此際。容易使，秋心碎。
青碧的苔蘚覆蓋庭院臺階，綠樹成蔭籠罩城郭，雨過之后天空空闊如洗。稀疏的樹林間，蟬兒兩兩鳴唱，高低聲交替傳遞。何須變換音調，這蟬鳴與嶰管吹奏的天然樂聲不相上下。余音戛然而止，仍與南風一同搖曳。客人離去茶已放涼，棋局殘敗香氣漸淡。正攪擾著我北窗的好夢，一覺從揚州驚起。斜倚枕邊，蟬聲格外清厲。蟬兒棲身高枝，隱于密葉，鳴聲沸沸揚揚如羹湯翻滾。全然不顧我這秋日羈旅的愁情，如囚徒般的客居心意。時光似水悄然流逝，漸入深秋天氣。轉眼間，孤雁與秋蟲的聲音交替響起。黑發漸衰，白頭憔悴。試著臨風獨倚欄桿，此刻側耳傾聽這哀吟的蟬鳴。輕易就讓人秋心破碎。
移宮換羽：音樂變調，此處指蟬鳴音調變化。
嶰竹：傳說昆侖山嶰谷產美竹，可制樂器，代指管樂。
南薰：南風，古有《南風歌》喻太平，此處指自然風。
西候：秋季，因秋屬西方。
南冠：《左傳》指楚囚，后泛指羈旅或囚徒，此處指客居他鄉。
玄鬢：黑發，與后文“白頭”對比。
寒蛩（qióng）：秋蟲，蟋蟀之類。
詞作于客居揚州（維揚）期間，秋季旅舍中聞蟬引發感慨。當時作者或漂泊在外，觸景生情，借蟬鳴抒羈旅之愁與時光流逝的無奈。
全詞以“聞蟬”為線索，描繪秋夜客舍見聞，通過蟬鳴的清厲與秋景的蕭瑟，層層遞進抒發羈旅孤寂、歲月蹉跎的感傷，情感真摯，意境深遠，是詠物抒情的典型之作。
因緣十日坐無嘩，吹盡蒲香更結跏。
幾上玉鴝猶刮目，階前金鳳已銜花。
且將柳浪還摩詰，莫去麻丘說子嗟。
滿袂木陰清似水，時看跳處是蝦蟆。
桃花門外三月頭，有美人兮眇中洲。
泛呼木蘭寂無語，舉手相招老白鷗。
白鷗見人頭上笠，灑灑西江雨痕濕。
足知心事兩相忘，翻然飛出青蘋立。
日斜何許一笛愁，西州回首望東州。
春風吹水柳花落，不見鶴歸江上樓。
樓前青青草尺許，中有能言兩鸚鵡。
聲聲渾不說他人，祗謂禰衡罵黃祖。
山勢崔嵬望太行，星軺迢遞過臨漳。
華林園廢花爭發，銅雀臺空草自芳。
何必三分夸霸業，獨憐千古擅文章。
生逢亂世終非幸，疑冢累累掛夕陽。
落日掛征帆，西風客袂單。
燈明村店近，船重水程寬。
蘆蓼作秋意，汀洲生晚寒。
鐘聲煙外寺，山色夢中看。
春取花歸去，紛紛擘柳綿。
千年漢城郭，萬里禹山川。
西雨生新浸，東暉隔薄煙。
客愁如峽草，生下楚臺前。
秋氣入我窗，秋風吹我裳。
可人溪上來，語妙齒頰香。
余味徹肝肺，散作六月涼。
苦吟有天知，不知正無妨。
譬如叢生蘭，無人亦自芳。
明珠遺我把，爛爛照乘光。
疾風駕滄海，世波正茫茫。
老氣蓋九州，老眼隘四方。
黃塵暗長淮，蒹葭色蒼蒼。
醉草馬上檄，舉瓢酌天漿。
云開帝星明，妖彗收光芒。
長江砥樣平，鷗鳥水泱泱。
照影東湖濱，矯首看橫翔。
釣竿拂珊瑚，涼意滿歸航。
到海得明月，寄我毋相忘。
四教堂前百歲梅，北方豪杰為渠來。
清癯自許根封雪，勁峭何妨骨鎖苔。
影里青衿飽弦誦，花前玉節照杓魁。
林逋只向孤山種，不及文宣廟里栽。
賓鴻風逆斷來縢，魚腹書沉未上罾。
鑷白秋風煉藥院，研朱仙露讀書燈。
青峰極目先榆景，黃鳥收聲有木冰。
欲問都城初破事，愿君秉筆直無朋。
聞道江邊起柁樓，欲將吾道付滄洲。
三年惡瞰盧仝屋，一日輕裝范蠡舟。
蹈海高懷欣獨往，濟川好手蹇難留。
檣陰舸下能容我，雨笠煙蓑傲白鷗。
過眼不知騎馬幾，低頭何啻問雞三。
舊游巷陌春風掃，新插田疇夏雨甘。
白首學從無季子，青山招隠有淮南。
人生共落三千界，未去嗔癡且去貪。
半夜雨方住，一春晴不常。
倚欄聽鳥語，開戶納花香。
庭暮竹陰浄，池風水氣涼。
幾番吟未穩，步月細平章。
動蕩六合間，是誰行春風。
萬有本天分，此氣何沖融。
一噓著舊樹，幾朵班新紅。
居然受巧摘，持以當晴穹。
相期到爛熳，一笑成舂容。
政不滿金谷，何復言錦宮。
未嘗五日雨，人事乃爾窮。
亦思發幽抱，求勿孤天工。
跛履去洛陽，打拐不謂同。
旦莫造化手，倘俠辟可衷。
上有碧松林，下有白石道。
中有學仙人，自號枯松老。
蛻身千歲余，坐息如木槁。
面目劇嚴冷，但道空虛好。
袖出天甲書，意色輕鴻寶。
此老誠可人，吾欲從師表。
始從平地望，宛在九霄中。
不意身能到，平生心并空。
江淮通好雨，日月會剛風。
三伏涼如水，蟠拏想白龍。
步屧窮幽討，扶筇上碧尖。
山高秋易瘦，瀑小雨方添。
寺老僧單少，潭深廟祀嚴。
平生丘壑志，愛此結茅檐。
