東行望泰山，了了青芙蓉。驚翻碧海色，飛落徂徠松。漸近滅翠靄，未到聞清鐘。攝衣更攀陟，曠然開心胸。
幽花炫日月，異草迷春冬。俯視小天下，知為眾山宗。不識何年代，盛典來登封。玉檢金泥函，瑞氣羅千重。
七十二君跡，風吹杳無蹤。淳澆久已判，舉手將奚從。晨登千仞巔，佳氣何氤氳。天門射渴日，彩霞落紛紛。
元氣自流轉，不知晝夜分。窈窕古英妃，飄飖紫綺裙。天漿漱皓齒，玉色含微醺。結成金芝蓋，即是前峰云。
手持一方冊，授以太始文。回首隔霄漢，散失鸞鶴群。璚簫去縹緲，余音不可聞。我往謝時輩，岱宗來攀躋。
身披紫綺裘，足躡青云梯。舉日周宇內，祇覺群山低。元氣一分散，萬象忽已迷。長風襲衣裾，九夏寒凄凄。
驚雷足下起，細若嬰兒蹄。不覺驟雨過，倒景銜峰西。縹緲紫金梁，屈掛垂天霓。熟視不敢蹈，恐踐仙人棲。
出有而人無，誰能測端倪。前登日觀峰，峰勢高崔巍。疑有扶桑枝，近拂天門隈。天雞叫一聲，八荒忽洞開。
驟聞東溟底，奮出南山雷。海霞蕩金光，沸水煎蓬萊。即知巨鰲骨，散作瀛洲灰。澒洞長風吹，秦橋為崩摧。
滄波日清淺，僅復容渡杯。五色何方云，擁護金銀臺。昨傳玉棺下，又葬王喬回。乾坤空浩蕩，萬古無仙才。
向東行進遙望泰山，清晰可見如青色的芙蓉。山影仿佛翻轉了碧海的顏色，松濤聲似從徂徠山飛落。漸近時青翠的云靄消散，未到山前已聽到清越的鐘聲。提起衣襟繼續攀登，心胸頓時開闊。幽花在日月下閃耀，奇草不分春秋生長。俯視山下頓覺天下渺小，方知泰山是眾山之宗。不知何年何代，帝王曾來此舉行封禪盛典。玉檢金泥封存的文書，瑞氣環繞千層。七十二位封禪君主的遺跡，早被風吹得無影無蹤。淳樸與澆薄早已分明，舉手投足該效仿誰？清晨登上千仞山巔，祥瑞之氣彌漫。天門映著烈日，彩霞紛紛飄落。天地元氣自然流轉，不分晝夜。隱約可見古代的英妃，身著紫色綺羅裙飄然而至。飲天漿潤白齒，玉色中帶著微醺。結成如金芝的云蓋，就是前峰的云。手持一方玉冊，授予開天辟地的文字。回首已隔云霄，鸞鶴群四散。玉簫聲漸遠，余音不可聞。我告別同輩，來攀登泰山。身披紫綺衣，腳踏青云梯。舉目環顧，只覺群山低矮。元氣一旦分散，萬物頓覺迷茫。長風吹動衣擺，盛夏也覺凄寒。驚雷從腳下響起，細如嬰兒足蹄。驟雨忽過，夕陽掛在峰西。縹緲的紫金梁，如垂天彩虹。凝視不敢踏足，恐踩了仙人居所。從有到無的變化，誰能看透？前登日觀峰，山勢高峻。疑似有扶桑樹枝，近拂天門邊。天雞一聲啼叫，八方忽然開朗。忽聞東海之底，響起南山般的雷聲。海霞蕩金光，如沸水煎蓬萊。已知巨鰲的骨骼，化作瀛洲的塵埃。浩蕩長風吹來，秦橋被摧毀。滄海日漸清淺，僅容渡杯。五色云氣，擁護著金銀臺。昨日傳聞玉棺降下，又葬王喬歸來。乾坤空闊浩蕩，萬古難有仙才。
了了：清晰明了的樣子。
徂徠（cú lái）：山名，位于泰山以南。
攝衣：提起衣襟，便于登山。
陟（zhì）：登高。
玉檢金泥函：古代帝王封禪時封藏文書的玉制封檢和金泥封緘。
七十二君：傳說中曾封禪泰山的七十二位古代帝王。
岱宗：泰山的尊稱，意為諸山之宗。
日觀峰：泰山著名峰巒，為觀日出勝地。
扶桑：神話中日出之處的神樹。
天雞：神話中棲息于扶桑樹上的神雞，鳴叫則天下皆明。
東溟：東海。
巨鰲（áo）：傳說中負載海上仙山的大龜。
瀛洲：傳說中的海上仙山之一。
澒（hòng）洞：彌漫、浩大的樣子。
秦橋：秦始皇東巡時所建橋梁，此處指傳說中的海上橋。
金銀臺：傳說中仙人居住的以金銀建造的臺閣。
玉棺：傳說中仙人去世時所用的玉制棺材。
王喬：傳說中的仙人，有乘鶴升天的故事。
此詩應為詩人登臨泰山時所作。泰山作為“五岳之首”，自古是封禪圣地，詩中提及“七十二君”封禪遺跡、“玉檢金泥函”等，反映了泰山深厚的歷史文化底蘊；同時融入“古英妃”“王喬”等神話傳說，或與詩人對自然、歷史、神仙的思考相關，具體創作時間與詩人背景待考。
《登岱》以登泰山為線索，描繪了泰山從遠觀到登頂的壯麗景色、神話傳說及歷史遺跡，展現其“眾山宗”的崇高地位。詩中融合寫實與想象，語言瑰麗，氣勢磅礴，既表達對自然之美的贊嘆，又流露出對歷史變遷的感慨與對神仙之說的理性質疑，是一首兼具寫景、詠史與哲思的山水佳作。
吾廬在目中，
日可理輕策。
乃知壺中天，
端勝縮地脈。
愛閒天未許君閒，
國步扶持奠鼎安。
千古淮淝一棋局，
土山盟在未應寒。
黃綿襖子易經過，
夜坐其如徹骨何。
我手倘然同佛手，
袖中少許是兜羅。
屢誤剡溪訪
乃有石邱遇
輟棹一歡然
天涯感鄉故
云山杳無際
江郭靄方暮
會合良難期
分舟復相顧
羨嘆人生得意遲，菊殘猶有傲霜枝。玉容不必添憔悴，留取香風晚節吹。
自拋逢掖著征衣，書劍飄零與愿違。兩地相思歸未得，今年猶見雁南飛。
重筑金吾舊日莊，紅菱白芡護山堂。丁寧河上銜泥燕，還向烏衣覓畫梁。
暮卷珠簾暑氣收，臨河亭子坐來幽。照人一片空明水，風滿垂楊月滿樓。
周官禮大侵，
商室望為霖。
為遇今秋旱，
方知古哲心。
天連遙海碧，
云擁亂山深。
見說澄潭下，
雙龍時夜吟。
瑤光樓前按歌舞，
桂樹秋香月三五。
白頭誰解記開元，
四海歡聲自簫鼓。
兩都秋色皆喬木，
三月阿房已焦土。
天人亦有離別情，
可是田郎心獨苦。
承平舊物《霓裳》譜，
寶氣暉暉映千古。
銀橋望極竟不歸，
滅沒燕鴻下平楚。
石戴古車轍，人生來往勤。
雙輪不生角，越絕會通秦。
坐令丘壑姿，化作京洛塵。
君看釣魚磯，鼻口羅江津。
浮走例有役，俛仰俱已陳。
吾亦永愧爾，東西南北人。
斯立只哦松，君今意氣雄。
官為七品佐，身落萬山中。
羽檄馳荒徼，征求感《大東》。
莫嫌勞瘁劇，黽勉救疲癃。
朱君持示舊官錄，道光朝事吾頗知。宣皇初政勤宵旰，淵然恭儉文景姿。歙縣秉鈞稱一德，墨守文法無敢畸。當時京師播謠諺，松倒鸚叫鵲跳枝。舊相托戴或留去，儀徵一老天南垂。老成分陜孫與蔣，豈不共濟期雍熙。儒臣從容諫臣直，人循繩尺愛羽儀。惜哉厝薪禍潛伏，肉食無謀識者嗤。花門釀亂由吏黷，嚄唶諸將猶振威。河漕交困鹺綱壞，當者城火殃及池。濟寧寶坻相繼敗，安化辣手真嶷嶷。海運票鹽救時計，彈章求備紛彤墀。海疆鎖鑰維嶺嶠，使相貪庸輕遠夷。毒煙漏卮耗中國，奷民篝火呼神祠。鴻臚抗疏定禁令，奉行無狀奈有司。侯官才略冠當世，一擊不中遂顛危。忽和忽戰不暇擇，天潢聯翩棄旄麾。坐令當寧拊髀嘆，不見乾嘉節制師。穆琦耆伊相表里，城下謹奉插血匜。藩籬已撤戶牖撼，亡國朕兆其在茲。雨云翻覆到朝籍，崇禎之案元祐碑。此中一一名氏見，懷忠辨奸猶可追。昔賢題詠順治冊，咸恨生不與同時。嗚呼，成康穆宣已懸隔，今日同作黃虞思。
對床盍聽風雨情，
同胞兄弟亦何止。
試于如夢境中聽，
雨聲水聲風過耳。
分別名相不知休，
陽燄空花豈可求。
龍舟舊閣閑田地，
一度贏來方始休。
斜河一道界相思。好秋都上眉。鸞箋象管寫心啼。搦愁題做詩。
添別恨，卜歡期。燈花紅幾時。看看月上小窗兒。夜香今夜遲。
靈椿難減菌難加
莫笑山翁兩鬢華
不與公榮同飲酒
只留禹錫獨看花
客來稍覺罍空恥
事去方知甕算差
歸老東陳無可恨
失侯不失故園瓜
