早應詞科稱玉堂，出臨大邑見文章。流傳政牘吳歈里，得助詩才蔣阜旁。官罷買田如好畤，身亡起冢在桐鄉。祇憐行樂平生地，門掩西州澹夕陽。
文集珍傳一世間，兼聞海外戴舟還。千篇少孺常隨事，九百《虞初》更解顏。灶下媼通情委曲，硯旁奴愛句斑斑。渾天潭思胡為者，縱得侯芭亦等閒。
館閣江湖并盛名，胸苞今古手持衡。當關報客無朝暮，下筆噓枯有性情。群輩角巾從郭泰，公侯小巷候君卿。希光時彥今多少，籬溷辛勤悵賦成。
半世秦淮作水嬉，沙棠舟送玉簫遲。錦鐙耽宴韓熙載，紅粉驚狂杜牧之。點綴江山成綺麗，風流冠蓋競攀追。煙花六代銷沈后，又到隨園感舊時。
您早年應詞科考試本應入翰林院，出任大邑縣令也展現出非凡文采。您的政務文書在吳地歌謠中流傳，在蔣阜旁又獲得詩才靈感。罷官后像在好畤買田隱居，去世后在桐鄉起冢。只可惜您一生行樂之地，如今門掩西州，只有淡淡的夕陽。您的文集在世間被珍視流傳，還聽說流傳到海外又載舟歸來。您像枚皋千篇隨事而作，也如《虞初》九百令人解顏。連灶下老婦都能通曉您情感的委曲，硯旁書童也喜愛您詩句的斑斕。如此殫精竭慮著書立說為了什么呢，縱然有侯芭這樣的傳人也平常了。您在館閣和江湖都聲名遠揚，胸中包羅今古能公正評判。隨時都有人來通報訪客，下筆能讓枯朽煥發生機且富有性情。眾多文人追隨您如郭泰，公侯們在小巷等候您如侯君卿。如今有多少希望光大您風采的才俊，看著自己在簡陋處辛苦寫成的賦而惆悵。您半生在秦淮河上游玩，沙棠舟載著玉簫緩緩前行。您像韓熙載沉迷燈燭盛宴，如杜牧之讓紅粉佳人驚嘆癲狂。您點綴江山使景色綺麗，風流人物競相追隨。煙花繁盛的六朝消逝后，來到隨園又不禁感慨往昔。
詞科：科舉考試的一種科目。玉堂：翰林院的別稱。
大邑：大的縣邑。
政牘：政務文書。吳歈：吳地的歌謠。
蔣阜：地名。
好畤：古地名，這里指隱居之地。
桐鄉：地名。
少孺：指枚皋，西漢辭賦家，才思敏捷，受詔輒成。
《虞初》：指《虞初周說》，古代小說集。
灶下媼：灶下的老婦。
侯芭：揚雄的弟子。
館閣：指中央機構。江湖：指民間。
角巾：古時隱士常戴的一種頭巾，這里指文人。郭泰：東漢名士，有很多人追隨他。
君卿：指樓護，西漢末年人，與公侯貴族交往密切。
沙棠舟：用沙棠木造的船。
錦鐙：華麗的燈燭。韓熙載：五代十國南唐大臣，生活奢侈，好宴飲。
杜牧之：即杜牧，唐代詩人，風流多情。
冠蓋：指官員或貴族。
袁枚是清代著名詩人、散文家、文學批評家和美食家。此詩是作者在袁枚去世后所作的挽詩。袁枚一生經歷豐富，早年入仕，后辭官隱居隨園，致力于文學創作，在當時文壇影響極大。作者創作此詩，既是對袁枚一生成就的總結和贊美，也是對他逝去的哀悼。
這首挽詩高度概括了袁枚的一生。從他的科舉、為官、文學創作到生活情趣，全方位展現了袁枚的才華和風采。詩中既有對袁枚文學成就和風流生活的贊美，也有對他逝去的惋惜和感慨。在文學史上，此詩是研究袁枚形象和當時文壇情況的重要資料。
萬樹涼生霜氣清，中元月上九衢明。 小兒競把清荷葉，萬點銀花散火城。
藹藹復悠悠，春歸十二樓。最明云里闕，先滿日邊州。 色媚青門外，光搖紫陌頭。上林榮舊樹，太液鏡新流。 暖帶祥煙起，清添瑞景浮。陽和如啟蟄，從此事芳游。
悶來彈鵲，又攪碎、一簾花影。漫試著春衫，還思纖手，熏徹金猊燼冷。動是愁端如何向，但怪得、新來多病。嗟舊日沈腰，如今潘鬢，怎堪臨鏡？ 重省。別時淚濕，羅衣猶凝。料為我厭厭，日高慵起，長托春酲未醒。雁足不來，馬蹄難駐，門掩一庭芳景。空佇立，盡日闌干倚遍，晝長人靜。
山谷蒼煙薄，穿林白日斜。 崖崩迂客路，木落見人家。 野碓喧春水，山橋枕淺沙。 前村烏桕熟，疑是早梅花。
靈根不肯混凡柴，天意移將福地來。 向日親逢霹靂手，今朝果作棟樑材。
君不見巖下井，百尺不及泉。君不見山上蒿， 數寸凌云煙。人生相命亦如此，何苦太息自憂煎。 但愿親友長含笑，相逢莫吝杖頭錢。寒夜邀歡須秉燭， 豈得空思花柳年。 君不見門前柳，榮曜暫時蕭索久。君不見陌上花， 狂風吹去落誰家。誰家思婦見之嘆，蓬首不梳心歷亂。 盛年夫婿長別離，歲暮相逢色凋換。 君不見荒樹枝，春花落盡蜂不窺。君不見梁上泥， 秋風始高燕不棲。蕩子從軍事征戰，蛾眉嬋娟空守閨。 獨宿自然堪下淚，況復時聞烏夜啼。 君不見云間月，暫盈還復缺。君不見林下風， 聲遠意難窮。親故平生欲聚散，歡娛未盡尊酒空。 自嘆青青陵上柏，歲寒能與幾人同。 君不見東流水，一去無窮已。君不見西郊云， 日夕空氛氳。群雁裴回不能去，一雁悲鳴復失群。 人生結交在終始，莫為升沉中路分。
杏花開后不曾晴， 敗盡游人興。 紅雪飛來滿芳徑。 問春鶯，春鶯無語風方定。 小蠻有情，夜涼人靜， 唱徹醉翁亭。
陶淵明自不合時，采菊東籬，為賦新詩。獨對南山，泛秋香有酒盈卮。一個小顆顆彭澤縣兒，五斗米懶折腰肢。樂以琴詩，暢會尋思。萬古流傳，賦《歸去來辭》。
殊質資靈貺，凌空發瑞云。梢梢含樹彩，郁郁動霞文。 不比因風起，全非觸石分。葉光閑泛滟，枝杪靜氛氳。 隱見心無宰，裴回慶自君。翻飛如可托，長愿在橫汾。
寸寸微云，絲絲殘照，有無明滅難消。正斷魂魂斷，閃閃搖搖。望望山山水水，人去去，隱隱迢迢。從今后，酸酸楚楚，只似今宵。 青遙。問天不應，看小小雙卿，裊裊無聊。更見誰誰見，誰痛花嬌？誰望歡歡喜喜，偷素粉，寫寫描描？誰還管，生生世世，夜夜朝朝。
麗華一握青絲，金珠粟粟香環里，春窺綺閣，新妝風舞，銖衣如碎。翠鳳蒼虬，騎來下界，蝶驚蜂避。甚三生富貴，垂垂曉露，猶凝滿身珠翠。 誰共那人結發，問何時、蹇修為理。對化一笑，香茸易翦，碎金難綴。半點芳心，亂愁如織，縷絲傳意。倩東皇、拂拭新條，更與作、來生計。
千年故國歲華奔，一柱高臺已斷魂。 唯有峴亭清夜月，與君長嘯學蘇門。
高名宋玉遺閑麗，作賦蘭成絕盛才。 誰似遼東千歲鶴，倚天華表卻歸來。
詩書流澤自宮墻，祀謹先賢配孔堂。 黃道中天臨下土，清時群牧盛維揚。 固應弈世思功德，曾與皇家作棟梁。 生晚敢斯師軌躅，寒泉一勺薦春觴。
去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲。沉水香消，梨云夢暖，深院繡簾垂。 今年冷落江南夜，心事有誰知。楊柳風柔，海棠月淡，獨自倚闌時。
