既絕湖得順風(fēng)頃刻已見弁山二首

作者：趙蕃（宋）

五日陰霾斗不開，步行湖觜看帆來。祇言命有窮年厄，豈料風(fēng)能今日回。自是人心分順逆，枉于造物示嫌猜。篷窗縱雨無深掩，要見前山翠作堆。

幾向詩(shī)中覓弁峰，倦游何意道茲從。欲搜短句五七字，卻值浮云千萬(wàn)重。頗覺嘯歌隨趣得，不同應(yīng)接向人慵。連朝苦厭浮家惡，今日翻思此地容。

譯文

五日來陰霾密布難以散開，步行到湖岸看船帆駛來。只說命運(yùn)有整年的困厄，怎料今日風(fēng)向回轉(zhuǎn)帶來順利。本是人心自分順逆，何必對(duì)造物猜疑不滿。船窗任雨點(diǎn)打濕也不深掩，只為看那前方山巒疊翠成堆。多次在詩(shī)中尋覓弁山的峰影，厭倦游歷卻無意在此順路相逢。想要寫幾句五七字的短詩(shī)，卻正逢浮云千萬(wàn)重。頗覺嘯歌能隨興而得，不同于應(yīng)付他人時(shí)的慵懶。連日來厭惡漂泊的苦澀，今日卻反過來覺得此處能包容。

注釋

絕湖：渡湖

弁山：位于浙江湖州，因兩峰對(duì)峙如弁得名

陰霾：天氣陰晦，云層壓抑

湖觜（zuǐ）：湖岸突出處，即湖嘴

祇（zhǐ）言：只說

窮年厄：整年的困厄

造物：指自然萬(wàn)物

篷窗：船篷上的窗戶

茲從：從此經(jīng)過

浮家：指漂泊無定的生活

創(chuàng)作背景

此詩(shī)為南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里行旅途中所作。詩(shī)人渡湖時(shí)原本遭遇連續(xù)陰霾，行船受阻，卻意外得順風(fēng)，頃刻望見弁山。由行船境遇的變化觸發(fā)感慨，記錄了旅途中天氣與心境的即時(shí)轉(zhuǎn)變。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以渡湖遇風(fēng)為契機(jī)，通過自然環(huán)境的變化折射內(nèi)心感悟，既寫行旅之趣，又含人生哲思。語(yǔ)言淺近而意趣深遠(yuǎn)，體現(xiàn)楊萬(wàn)里“誠(chéng)齋體”善寫日常小景、自然靈動(dòng)的特點(diǎn)。

猜你喜歡

望江南（五）

作者：王琪（宋代）

江南草，如種復(fù)如描。深映落花鶯舌亂，綠迷南浦客魂銷。日日斗青袍。風(fēng)欲轉(zhuǎn)，柔態(tài)不勝嬌。遠(yuǎn)翠天涯經(jīng)夜雨，冷痕沙上帶昏潮。誰(shuí)夢(mèng)與蘭苕。

望江南（柳）

作者：王琪（宋代）

江南柳，煙穗拂人輕。愁黛空長(zhǎng)描不似，舞腰雖瘦學(xué)難成。天意與風(fēng)情。攀折處，離恨幾時(shí)平。已縱柔條縈客棹，更飛狂絮撲旗亭。三月亂鶯聲。

望江南（四）

作者：王琪（宋代）

江南竹，清潤(rùn)絕纖埃。深徑欲留雙鳳宿，后庭偏映小桃開。風(fēng)月影徘徊。寒玉瘦，霜霰信相催。粉淚空流妝點(diǎn)在，羊車曾傍翠枝來。龍笛莫輕裁。

蝶戀花（拉朝宗小飲）

作者：歐陽(yáng)澈（宋代）

紅葉飄風(fēng)秋欲暮。送目層樓，簾卷西山雨。解榻聚賓揮玉塵。風(fēng)流只欠王夷甫。質(zhì)劍為公沽綠醑。滌濯吟魂，擬摘黃花句。醉眼瞢騰攜手處。謝池風(fēng)月誰(shuí)分付。

柳梢青右和將殘補(bǔ)之詞翰，稱妙一代，此卷

作者：柯九思（元代）

瓊散殘枝。點(diǎn)窗款款，度竹遲遲。欲訴芳情，曲中曾聽，畫里重披。春移別樹相期，漸老去、何須苦悲。人日酣春，臉霞清曉，復(fù)記當(dāng)時(shí)。當(dāng)年風(fēng)致，勉強(qiáng)續(xù)貂，以貽好事。丹邱柯九思書於云客閣，至正元年冬十有一月日南至也。以上四首和詞并見郁氏書畫跋記卷一。

記桃核念珠

作者：高士奇（清代）

　　得念珠一百八枚，以山桃核為之，圓如小櫻桃。一枚之中，刻羅漢三四尊，或五六尊，立者，坐者、課經(jīng)者、荷杖者、入定于龕中者、蔭樹趺坐而說法者、環(huán)坐指畫論議者、袒跣曲拳、和南而前趨而后侍者，合計(jì)之，為數(shù)五百。蒲團(tuán)、竹笠、茶奩、荷策、瓶缽、經(jīng)卷畢具。又有云龍風(fēng)虎，獅象鳥獸，狻猊猿猱錯(cuò)雜其間。初視之，不甚了了。明窗凈幾，息心諦觀，所刻羅漢，僅如一粟，梵相奇古，或衣文織綺繡，或衣袈裟水田絺褐，而神情風(fēng)致，各蕭散于松柏巖石，可謂藝之至矣！