湘潭偶題詩
遠山酋萃（友人蔣禮垗同志謂當作“??崒”。）翠凝煙
爛漫桐花二月天
游徧九衢燈火夜
歸來月掛海棠前
遠山酋萃（友人蔣禮垗同志謂當作“??崒”。）翠凝煙
爛漫桐花二月天
游徧九衢燈火夜
歸來月掛海棠前
遠處的山巒高峻青翠，仿佛凝結著煙霧；二月的桐花爛漫綻放，一片明麗。游遍了城中燈火輝煌的街道，歸來時月亮正掛在海棠花前。
酋萃/??崒（zī zú）：形容山勢高峻的樣子，友人蔣禮垗認為“酋萃”應為“??崒”，版本記載與此說一致。
九衢：四通八達的街道，代指繁華的城市。
徧（biàn）：同“遍”，遍及、游遍。
爛漫：色彩鮮明而艷麗，此處形容桐花盛開的景象。
據《槐廬叢書》《金石錄補》記載，此詩為唐代書法家褚遂良貶任潭州都督期間所作。宋咸淳年間，邑令趙必穆于池中得斷碑，上刻此詩，可見其流傳有自。
全詩以春日游賞為線索，通過山景、花事、燈火、月景的依次鋪陳，展現貶謫中的閑適意趣。語言清新自然，意象明麗，是褚遂良詩歌中少見的生活化佳作，為研究其貶謫時期心境提供了文學佐證。
醖藉中涵廊廟姿，詩文者好見宸批。 只蒙四字君五寵，蟻虱微臣不用題。
檀板且教停，花嬌不耐驚。 日融鶯語滑，風軟蝶身輕。 縷篆銷春晝，游絲弄晚晴。 誰家楊柳院，笑語雜棋聲。
休把持來只管催，也曾對菊賦歸來。 閑云自笑出山去，未雨如何便得回。
離別無遠近，事歡情亦悲。不聞車輪聲，后會將何時。 去日忘寄書，來日乖前期。縱知明當還，一夕千萬思。
自側金卮，臨風一笑，酒容吹盡。恨東風、忙去熏桃染柳，不念淡妝人冷。驚鴻去後，輕拋素襪，杳無音信。細看來，只怕蕊仙不肯，讓梅花俊。
厭厭微步出深宮，露濕紅綃怯晚風。 爭信長門今夜月，肯分清影照梧桐。
揚雄宅里曾相識，甫里祠前會面時。 白日過門應問字，青春別墅只圍棋。 隔溪水漲桃花屋，深巷雞鳴桑樹枝。 甚欲相從二三子，篝燈細雨共談詩。
春寒時節病頭風，惆悵年華逝水同。 世事總如春夢里，雨聲渾在杏花中。
采蓮女，采蓮舟，春日春江碧水流。蓮衣承玉釧， 蓮刺罥銀鉤。薄暮斂容歌一曲，氛氳香氣滿汀洲。
梅花雪白柳葉黃，云霧四起月蒼蒼，箭水泠泠刻漏長。 揮玉指，拂羅裳，為君一奏楚明光。
魂清清，魄濯濯。 鳥不號，魚不躍。 紛水神，激山樂。 天亦捶殘，地亦摧卻。 提攜踏青霞，九回吊孤月。 秋臺鄉樹結桐花，千年恨血點泉沙。 鬼燈送客三山下，黃塵清水扶桑斜。
明月上西軒，流光照積雪。開軒一長望，皎皎千里潔。
佳人怨遙夜，起坐彈金屑。為我操《孤鸞》，悵然感離別。
相思報瑤華，無使音塵絕。
貧家教妾自當壚，馬上郎君不敢呼。 折得荷花待誰贈，葉間紅淚滴成珠。
巫山高不極，沓沓狀奇新。暗谷疑風雨，幽巖若鬼神。 月明三峽曙，潮滿二江春。為問陽臺夕，應知入夢人。
月共故人來，柴門向晚開。呼僮先下榻，攜手重登臺。
記否吹簫夜，依然入畫梅。經年話相憶，冷撥地爐灰。
