荅宋十一崖口五渡見贈
聞君訪遠山,躋險造幽絕。眇然青云境,觀奇彌年月。
登嶺亦溯溪,孤舟事沿越。崿嶂傳彩翠,崖磴互欹缺。
石林上攢藂,金澗下明滅。捫壁窺丹井,梯苔瞰乳穴。
忽枉巖中贈,對翫未嘗輟。殷勤獨往事,委曲煉藥說。
邀余名山期,從爾泛海澨。歲晏秉宿心,斯言非徒設。
聞君訪遠山,躋險造幽絕。眇然青云境,觀奇彌年月。
登嶺亦溯溪,孤舟事沿越。崿嶂傳彩翠,崖磴互欹缺。
石林上攢藂,金澗下明滅。捫壁窺丹井,梯苔瞰乳穴。
忽枉巖中贈,對翫未嘗輟。殷勤獨往事,委曲煉藥說。
邀余名山期,從爾泛海澨。歲晏秉宿心,斯言非徒設。
聽說你去探訪遠方的山巒,攀登險峰到達幽僻至極之處。那是高遠的青云之境,觀賞奇景過了好幾個月。你既登山嶺又逆流溯溪,獨自駕舟沿著水路前行。山崖峰嶂傳遞著五彩翠色,懸崖石磴相互傾斜殘缺。石林向上聚集叢生,金色山澗光影明滅閃爍。你手摸石壁窺視丹井,踩著苔蘚俯瞰乳穴。忽然收到你在山中的贈詩,我把玩欣賞未曾停止。你懇切地訴說往事,詳細地講述煉藥之法。邀請我共赴名山之約,跟你一起泛舟海邊。到年末我會秉持宿愿,這話并非空言。
荅:同“答”。宋十一:作者友人。崖口五渡:地名。
躋險:攀登險地。造:到達。
眇然:高遠的樣子。
彌:滿,經。
沿越:沿著水路前行。
崿嶂:山崖峰嶂。
崖磴:懸崖上的石磴。欹缺:傾斜殘缺。
攢藂(cóng):聚集叢生。
金澗:金色的山澗。明滅:光影閃爍。
捫壁:手摸石壁。丹井:傳說中道士煉丹取水的井。
梯苔:踩著苔蘚。乳穴:石鐘乳洞。
枉:謙辭,有勞。
翫:同“玩”。
殷勤:懇切。
委曲:詳細。
海澨(shì):海邊。
歲晏:年末。秉:秉持。宿心:宿愿。
具體創作時間不詳。從詩中內容推測,宋十一去探訪名山,在崖口五渡游玩許久并創作贈詩,詩人收到贈詩后寫下此詩回應。當時可能社會相對安定,文人之間流行游歷山水、吟詩唱和,詩人也向往這種遠離塵世的生活。
這首詩主旨是回應友人的贈詩,表達對友人游歷的關注和對其邀請的期待。其特點是寫景生動,情感真摯。在文學史上體現了唐代文人對山水自然的熱愛和追求,反映了當時的文學風氣。
人天分手后,破淚讀遺詩。
落月懷顏色,秋風慘別離。
文章遭鬼妒,道義足吾師。
寂寞東塾下,招魂采菊枝。
謝客耽游地,彳亍步林麓。
古樹倚云根,飛泉出巖腹。
隔岸舊山青,崔巍聳積谷。
峰色青似染,嵐光凈于沐。
月影沈寒潭,清光若可掬。
披榛壽古碣,剝蘚暗摹讀。
憶昔題詩處,回步認綠竹。
當年諸女伴,搜奇相追逐。
陳跡須臾間,踽踽剩我獨。
俯仰足傷懷,流光幸毋倏。
林鳥解留人,一聲啼幽谷。
殘花堆斷澗,飛霞落孤鶩。
歸作《臥游圖》,生綃裁半幅。
漠漠清光千萬里。云擁冰輪,一片輕如紙。借問嫦娥何若此。只應長伴愁人爾。
照徹陶籬黃共紫。漸漸梅梢,影亂橫塘水。睡熟芙蓉誰喚起。寒螀聲里啼殘矣。
數間破屋洛城傍,
門閉春風煮茗香。
月蝕一詩譏逆黨,
添丁奇禍竟堪傷。
云帶高峰好,況于雪后看。
澹煙飄戶牖,清景似江干。
塞遠人稀到,亭孤歲自寒。
獨愁防戍者,猶未解征鞍。
龍池之北臨古城,金華千丈當軒楹。
十年不向北齊去,無那看圖勞遠情。
茅舍疏籬護土階,石梁流水綠于苔。
吾家東里真相似,會儗歸時候子來。
懶問浮沉事,閑娛花柳朝。
吳兒調鳳曲,越女按鸞簫。
道許山僧訪,棋將野叟招。
漆園非所慕,適志即逍遙。
石亂不成路,東行常有聲。
荒山無鳥語,瘠土半驢耕。
乘月投茅店,澆愁喚麴生。
夜來鄉夢破,樓鼓報嚴更。
外廷章奏晚猶通,
侍史開封五夜同。
傳道君王看不及,
黃羅親裹送中宮。
江素塵泥疏繞,泉清晝夜澄明。氣入茅堂蕭爽,潤滋草木鮮榮。
松榻獨安枕簟,紙幃長隔埃塵。輝映夜窗明月,下藏夢蝶幽人。
煩擾自茲深隱,寂寞相與沉冥。淡泊既諧真性,恬頤復順生經。
風月冥搜秀句,詩家肺腑同期。自古人間俗物,此心雖死奚知。
舍后樹林深秀,日中陰影繁濃。宴坐時來有籟,炎威欲入無從。
杏實殘籠金色,楊梅爛染胭脂。氣味新鮮可口,清甘喉舌多時。
源塢似甘西畔,精廬于此相鄰。迎接喜能忘我,住山知是何人。
林外鳴鴉零亂,山頭落日微紅。樓臺迥然暝色,谷幽已答疏鐘。
燈火青青照夜堂,
誦經辛苦早年亡。
白蓮花發秋池上,
誰住池邊舊日房。
愛竹王猷未足誇,一枝今出紫陽家。歲寒不改青青色,相映蟠桃洞里花。
湘水淇園路自賒,一枝今出紫陽家。歲寒永保青青節,相映蟠桃海上花。
燕臺風起暮蕭騷,念我偏題尺牘勞。
闊略幸無三府辟,激昂終愧五陵豪。
公車歲月囊錢盡,郎署云霄劍佩高。
停輦若逢明主問,莫言賓客有綈袍。
美人遲暮懷天末,
騷客行吟喚奈何。
一卷畫蘭憔悴甚,
傷心忍對舊山河。
篁竹無人洗,
煙云暗不開。
網羅無入處,
豺虎莫驚猜。