憶杭州梅花因敘舊游寄蕭協律
三年閑悶在余杭,曾為梅花醉幾場。
伍相廟邊繁似雪,孤山園里麗如妝。
蹋隨游騎心長惜,折贈佳人手亦香。
賞自初開直至落,歡因小飲便成狂。
薛劉相次埋新垅,沈謝雙飛出故鄉。
歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。
三年閑悶在余杭,曾為梅花醉幾場。
伍相廟邊繁似雪,孤山園里麗如妝。
蹋隨游騎心長惜,折贈佳人手亦香。
賞自初開直至落,歡因小飲便成狂。
薛劉相次埋新垅,沈謝雙飛出故鄉。
歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。
在余杭閑居的三年里,心情煩悶,曾因梅花沉醉了好多次。伍相廟邊的梅花繁茂如雪,孤山園里的梅花艷麗似精心妝扮。跟著游騎踏春賞梅,心中總滿是愛惜;折梅贈給佳人,手中也留有余香。從梅花初開賞到凋零,因小酌幾杯便歡喜得近乎癡狂。薛、劉兩位友人相繼新埋墳冢,沈、謝二人也雙雙離開故鄉。當年的歌伴酒友都已離散,只剩我這白發蒼蒼的老蕭郎。
余杭:杭州舊稱,白居易曾于822-824年任杭州刺史。
伍相廟:祭祀春秋吳國大臣伍子胥的廟宇,位于杭州吳山。
孤山園:杭州孤山的園林,宋代后為林逋隱居處,此處指唐代時的梅花勝景。
薛劉、沈謝:均指白居易在杭州時的友人,具體身份未詳,當為當時同賞梅的舊交。
蕭郎:指詩題中的蕭協律(協律郎為官職),白居易的舊友,此詩寄贈對象。
此詩約作于白居易離開杭州后(824年卸任杭州刺史)。詩人回憶在杭三年間與友人賞梅的往事,彼時與薛、劉、沈、謝等友人共度歡樂時光,如今舊友或逝或離,唯剩蕭協律可寄懷,故通過詠梅敘舊以表思念。
全詩以“憶梅”為引,由景及人,從昔日賞梅的熱鬧寫到今日友人的離散,既展現杭州梅花之美,更借舊游之樂與今時之寂的對比,傳遞出對友情的珍視與人生聚散的感慨,是白居易懷舊詩中的典型之作。
俱胝一指頭,吃飯飽方休。 腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。
秋光如水。釀作鵝黃蟻。散入千巖佳樹里。惟許修門人醉。 輕鈿重上風鬟。不禁月冷霜寒。步障深沉歸去,依然愁滿江山。
江南月,清夜滿西樓。云落開時冰吐鑒,浪花深處玉沉鉤。圓缺幾時休。 星漢迥,風露入新秋。丹桂不知搖落恨,素娥應信別離愁。天上共悠悠。
江南雨,風送滿長川。碧瓦煙昏沈柳岸,紅綃香潤入梅天。飄灑正瀟然。朝與暮,長在楚峰前。寒夜愁欹金帶枕,暮江深閉木蘭船。煙浪遠相連。
江南岸,云樹半晴陰。帆去帆來天亦老,潮生潮落日還沉。南北別離心。 興廢事,千古一沾襟。山下孤煙漁市遠,柳邊疏雨酒家深。行客莫登臨。
江南酒,何處味偏濃。醉臥春風深巷里,曉尋香旆小橋東。竹葉滿金鐘。檀板醉,人面粉生紅。青杏黃梅朱閣上,鰣魚苦筍玉盤中。酩酊任愁攻。
壟上流泉壟下分,斷腸嗚咽不堪聞。 嫦娥一入月中去,巫峽千秋空白云。
江南水,江路轉平沙。雨霽高煙收素練,風晴細浪吐寒花。迢遞送星槎。名利客,飄泊未還家。西塞山前漁唱遠,洞庭波上雁行斜。征棹宿天涯。
江南雪,輕素剪云端。瓊樹忽驚春意早,梅花偏覺曉香寒。冷影褫清歡。蟾玉迥,清夜好重看。謝女聯詩衾翠幕,子猷乘興泛平瀾。空惜舞英殘。
頻聽銀簽,重燃絳蠟,年華袞袞驚心。餞舊迎新,能消幾刻光陰。老來可慣通宵飲,待不眠、還怕寒侵。掩清尊。多謝梅花,伴我微吟。 鄰娃已試春妝了,更蜂腰簇翠,燕股橫金。勾引東風,也知芳思難禁。朱顏那有年年好,逞艷游、贏取如今。恣登臨。殘雪樓臺,遲日園林。
莫上玉樓看。花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒。燕子不知人去也,飛認闌干。 回首幾關山。后會應難。相逢祗有夢魂間,可奈夢隨春漏短,不到江南。
上月今朝減,流傳耗磨辰。還將不事事,同醉俗中人。 春來半月度,俗忌一朝閑。不酌他鄉酒,無堪對楚山。
秋風唯苦吟,舉世少知音。 窗外三更雨,燈前萬里心。
今朝四月一,春去無蹤跡。 衲僧拄杖子,依舊光黑漆。 看看,旋嵐偃岳而常靜,江河競注而不流。 野馬飄鼓而不動,日月歷天而不周。 盡情拋擲太湖里,下載清風熟與儔。
潭不見,龍不現,親到龍潭須活薦。 莫學承虛接響人,守株待兔亡機變。 知機變,盞子撲落地,楪子成七片。