吾聞上帝心，降命明且仁。臣稹茍有罪，胡不災我身。胡為旱一州，禍此千萬人。一旱猶可忍，其旱亦已頻。臘雪不滿地，膏雨不降春。
惻惻詔書下，半減麥與緡。半租豈不薄，尚竭力與筋。竭力不敢憚，慚戴天子恩。累累婦拜姑，吶吶翁語孫。禾黍日夜長，足得盈我囷。還填折粟稅，酬償貰麥鄰。茍無公私責，飲水不為貧。
歡言未盈口，旱氣已再振。六月天不雨，秋孟亦既旬。區區昧陋積，禱祝非不勤。日馳衰白顏，再拜泥甲鱗。歸來重思忖，愿告諸邑君。
以彼天道遠，豈如人事親。團團囹圄中，無乃冤不申。擾擾食廩內，無乃奸有因。軋軋輸送車，無乃使不倫。遙遙負擔卒，無乃役不均。今年無大麥，計與珠玉濱。邨胥與里吏，無乃求取繁。符不歛錢急，值官因酒嗔。誅求與撻罰，無乃不逡巡。
生小下里住，不曾州縣門。訴詞千萬恨，無乃不得聞。強豪富酒肉，窮獨無??薪。俱由案牘吏，無乃移禍屯。官分市井戶，迭配水陸珍。未蒙所償直，無乃不敢言。
有一于此事，安可尤蒼旻。借使漏刑憲，得不虞鬼神。自顧頑滯牧，坐貽災沴臻。上羞朝廷寄，不愧閭里民。豈無神明宰，為我同苦辛。共布慈惠語，慰此衢客塵。
我聽說上帝之心，降下的命運圣明而仁慈。臣元稹若有罪過，為何不降臨災禍到我身上？為何要讓一州大旱，禍害這千萬百姓？一次旱災尚可忍受，這旱災卻已頻繁發生。臘月的雪蓋不滿地面，春天沒有滋潤的雨水。哀傷的詔書下達，減免一半的麥稅和錢稅。半租難道不微薄？百姓仍要竭力勞作。竭力不敢畏懼，只慚愧辜負天子的恩德。婦女們不斷向婆婆下拜，老翁吶吶地與孫兒說話。禾黍日夜生長，足夠填滿我的谷倉。還要償還借粟的賦稅，酬謝賒麥的鄰居。若沒有公私債務，喝水也不算貧窮。歡樂的話還未說出口，旱情又再次加劇。六月天不下雨，秋初已過十天。我愚昧淺薄，祈禱并非不勤。每日奔波，面容衰老蒼白，多次跪拜在泥中。歸來反復思考，愿告知各位縣令。天道遙遠難測，不如人事切近。監獄中是否有冤案未申？糧倉里是否有奸邪滋生？運輸的車輛是否使用不當？遠途的役卒是否勞逸不均？今年沒有大麥，生計艱難如與珠玉為鄰。村胥里吏是否索取太多？官府催錢急迫，官員因酒動怒。橫征暴斂與鞭撻懲罰，是否毫不留情？我從小住在鄉下，不曾到過州縣衙門。百姓千萬怨恨的訴狀，是否無法上達？豪強富戶酒肉充足，窮困孤獨者沒有柴草。都是因為文案小吏，是否轉嫁了災禍？官府分配市井戶，輪番征收水陸珍饈。未得到應有的補償，是否不敢言語？若有其中一件事，怎可歸咎于上天？即使逃脫了法律，能不畏懼鬼神？我自愧愚鈍的地方長官，導致災害降臨。上愧朝廷托付，下愧鄉里百姓。難道沒有賢明的官員，與我同受辛苦？共同傳播慈惠的話語，安慰這路上的塵仆。
咎：過失，罪過。
緡（mín）：穿錢的繩子，此處代指錢幣。
囷（qūn）：圓形的谷倉。
貰（shì）：賒欠。
廩（lǐn）：糧倉。
逡巡：遲疑，此處指拖延、留情。
??（chú）薪：飼料與柴火。
沴（lì）：災害，惡氣。
此詩為元稹任地方長官期間遭遇連年旱災時所作。唐憲宗時期，地方常因吏治腐敗、賦稅苛重加劇民生苦難。元稹作為親民之官，面對旱災不僅自責‘坐貽災沴臻’，更反思官吏貪腐、賦役不均等人為因素，體現其‘致君堯舜’的政治理想與民本思想。
全詩以旱災為引，由自責到追問，再到呼吁，層層遞進。既展現詩人對百姓的深切同情，又深刻揭露吏治弊端，是中唐‘新樂府運動’‘即事名篇’的典型之作，體現了文人‘位卑未敢忘憂國’的責任擔當。
平生竭力參時句，久矣冥搜見機杼。 豈惟蘊蓄徹遮欄，要使幽深盡呈露。 君今學詩叩妙理，頗已具眼識精粗。 他年陶冶融心神，好與造化開門戶。 讀之便感誰使然，若見其事在其處。 會須體物奪天機，便可分庭抗李杜。 風騷樂府久寂寞，但見坡谷正馳騖。 君才妙齡中科選，第恐此道非先務。 詩分九品吾所創，妄與正宗闢行路。 君今持此俗誰論，勿使群言生謗怒。
潔身自擁翠枝寒，遺得春魂寄素顏。 夜月曳光凝絕徑，晚風拋影入空關。 幾團白云能嬌膩，五色流蘇只等閑。 宛似戀香蝴蝶亂，綠陰深處不飛還。
禁苑韶年此日歸，東郊道上轉青旂。柳色梅芳何處所， 風前雪里覓芳菲。開冰池內魚新躍，剪彩花間燕始飛。 欲識王游布陽氣，為觀天藻競春暉。
別岸相逢何草草，扁舟兩岸垂楊。繡屏珠箔綺香囊。酒深歌拍緩，愁入翠眉長。 燕子歸來人去也，此時無奈昏黃。桃花應是我心腸。不禁微雨，流淚濕紅妝。
銅駝陌上新正后。第一風流除是柳。勾牽春事不如梅，斷送離人強似酒。東君有意偏撋就。慣得腰肢真個瘦。阿誰道你不思量，因甚眉頭長恁皺。
百尺清泉聲陸續。映瀟灑、碧梧翠竹。面千步回廊，重重簾幕，小枕欹寒玉。 試展鮫綃看畫軸。見一片、瀟湘凝綠。待玉漏穿花，銀河垂地，月上欄干曲。
十年前倅北州來，平日風情尚壯哉。 玉水聲中寒濯筆，石楠鄉里夜銜杯。 可憐白首成何事，猶得紅旌向北回。 太守故人應笑我，踐言堪愧子陵臺。
花意知君改外臺，亂紅飛盡見蒼苔。 縱教顏色明年在，前度劉郎肯再來。
畫檐簪柳碧如城。一簾風雨里，過清明。吹簫門巷冷無聲。梨花月，今夜負中庭。 遠岫斂修顰。春愁吟入譜，付鶯鶯。紅塵沒馬翠埋輪。西泠曲，歡夢絮飄零。
吟情老盡江南句。幾千萬、垂絲縷。花冷絮飛寒食路。漁煙鷗雨，燕昏鶯曉，總入昭華譜。紅衣妝靚涼生渚。環碧斜陽舊時樹。拈葉分題觴詠處。荀香猶在，庾愁何許，云冷西湖賦。
寶押繡簾斜，鶯燕誰家。銀箏初試合琵琶。柳色春羅裁袖小，雙戴桃花。 芳草滿天涯。流水韶華。晚風楊柳綠交加。閑倚闌干無藉在，數盡歸鴉。
門掩香殘，屏搖夢冷，珠鈿糝綴芳塵。臨水搴花，流來疑是行云。蘚梢空掛凄涼月，想鶴歸、猶怨黃昏。黯消凝。人老天涯，雁影沈沈。 斷腸不在聽橫笛，在江皋解佩，翳玉飛瓊。煙濕荒村，背春無限愁深。迎風點點飄寒粉，悵秋娘、燕袖啼痕。更關情。青子懸枝，綠樹成陰。
日寒風細。庭館浮花氣。白發潘郎吟欲醉。綠暗蕪千里。西園南浦東城。一春多少閑情。日暮采蘋歌遠，夢回喚得愁生。
峽自夷陵束，江從白帝懸。兩崖如劍立，百丈入云牽。
石出疑無路，云開別有天。往來頻陟險，千里正茫然。
江山秀麗有奇峰，云水悠悠物外通。 容足安夷尋達士，無緣寄語在乘風。
