雜曲歌辭 行路難三首 一
金尊清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投筯不能食,拔劒四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪暗天。
閑來垂釣坐溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難,行路難,多岐路,今安在?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。
金尊清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投筯不能食,拔劒四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪暗天。
閑來垂釣坐溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難,行路難,多岐路,今安在?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。
金杯里裝著昂貴的清酒,玉盤中擺滿價值萬錢的佳肴。我放下酒杯扔掉筷子不想用餐,拔出寶劍環顧四周,心里一片茫然。想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川;要登太行,莽莽的風雪早已封山。像姜尚垂釣溪,閑待東山再起;又像伊尹做夢,他乘船經過日邊。人生道路多么艱難,多么艱難;歧路紛雜,如今又身在何處?相信乘風破浪的時機總會到來,到時定要揚起征帆渡過茫茫大海。
尊:同“樽”,酒杯。
珍羞:珍貴的菜肴。羞,同“饈”,美味的食物。
直:通“值”,價值。
箸:筷子。
太行:太行山。
閑來垂釣坐溪上:傳說呂尚(姜太公)曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商。
忽復乘舟夢日邊:傳說伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經過,后被商湯聘請,助商滅夏。
長風破浪:比喻實現政治理想。據《宋書·宗愨傳》載:宗愨少年時,叔父宗炳問他的志向,他說:“愿乘長風破萬里浪。”
云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相連,船帆好像出沒在云霧之中。
濟:渡。
這首詩創作于天寶元年(742年),李白奉詔入京,擔任翰林供奉。三年后,因不能見容于權貴,在京僅三年,就棄官而去,仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。在政治道路上遭遇艱難后的感慨,反映了詩人在思想上既不愿同流合污又不愿獨善一身的矛盾。
這首詩主旨是表達詩人在政治道路上遭遇艱難后的感慨,反映其思想矛盾。特點是情感跌宕起伏,運用多種表現手法,語言豪放。它是李白的代表作之一,體現了其浪漫主義風格,在文學史上具有重要地位,激勵著后人在困境中保持積極進取的精神。
光風輕汎綠迢迢,氣暖煙和未盡消。想得美人簾底坐,月華斜漾翠裙腰。
朝回覽勝帝城頭,更上崇文第一樓。萬里鄉關云外是,九重宮闕日中浮。雪縈玉樹晴猶濕,春入銀河凍欲流。車馬都門天下合,皇明世世此神州。
菊遇陶靖節,蓮遇舂陵翁。菊取隱逸意,蓮有君子風。嘉話至今傳,所遇非虛蒙。卓哉蘇平恩,襟期古人同。植葵用名軒,勉茲培養功。眷焉舉可則,樹德匡厥躬。進此正色黃,遠彼亂朱紅。夕萼知向西,朝葩還附東。衛足喻吾智,傾心喻吾忠。拳拳愛君念,對之彌敬恭。牛腰富品題,千里走詩筒。葵遇視菊蓮,未必慚二公。花若敷而榮,軒若增而崇。勉旃名軒義,有初期有終。
致知織帳枉辛勞,卻墮愁爐烈火熬。鬻盡一身無所得,命絲竟付斷魂刀。人投獄火汝心焦,亦入熊熊將己燒。長喚天恩自天降,誰教誰效恨中宵。律例洋洋隨意觀,善行寶鏈偶能攢。憑斯亦可祈天恕,獨一真神未錯看。宮闕雕梁掛絳霄,列王匍匐拜前朝。而今我向此間望,幾處鷓鴣悲寂寥。樂復樂兮愁月終,嬋娟必不負情衷。艱時戒食摧人老,僂影癯顏正泯空。
園徑頻看趣自成,蕭條終日掩柴荊。池邊久立諳魚性,樹底閒行識鳥聲。過雨林梢凝斷靄,夕陽霞彩弄新晴。且將疏懶荒村臥,浮世誰憐阮步兵。
名湖天水闊,游客馭雙鳧。出郭紛弦管,登舟儼畫圖。湖山無俗吏,文物果仙都。樓臺云外出,魚鳥鏡中趨。白波披縠練,紅蓼湛珊瑚。青雀蘭為楫,黃頭錦作襦。列羞皆海錯,奏曲半□吳。縹緲十洲近,微茫三島孤。棹歌催擲雉,鳥語勸提壺。煙景濃疑淡,嵐光有乍無。西施寧比麗,蘇小亦名姝。放鶴波逾迥,攀梅萼未敷。柳堤張帳幕,花岸簇氍毹。芳杜閑堪采,輕鷗狎可呼。蓮筒初瀉酒,蒪菜適逢鱸。妙舞盤氍毹,新聲唱鷓鴣。菱舟喧妓女,翠袖映菇蒲。洛浦看留佩,陽臺欲解繻。情同開合蕊,慣宿去來烏。晚眺吐山月,還如照夜珠。琉璃浮萬頃,金碧晃千區。鮫室冰綃燦,蜃樓彩幄殊。馮夷來擊鼓,龍女出吹竽。佳麗風方盛,英雄世與徂。金輿嗟暗徙,鐵馬想長驅。坐對岳墳泣,因悲宋殿蕪。山川非異境,興廢豈同涂。吊古余雙淚,匡時恥一株。笙歌雖撲地,豺虎正交衢。澤國動搖易,長城俊杰須。莫隨游冶子,飽食類侏儒。
別時霽柳拂前驅,別后雷殷水滿湖。俄頃陰晴迎伏暑,淩兢車馬戒泥涂。岸沙帶浪東西落,田鸛逢人向背呼。愁絕同袍關塞客,南山欲與剪扶須。
博雅南州士,風流小隱仙。橫經越水夢,會弁鵲湖緣。蕩蕩乾坤理,明明日月懸。鉤深發奇蘊,觀象洞真詮。不謂宗盟合,能令古道還。肯來留七日,遽去別半年。流水高山趣,陽春白雪篇。朗吟驚玉立,抱玩美珠連。更憶彈馮鋏,兼懷訪戴船。續貂吾豈敢,韞櫝爾宜專。老驥思騰櫪,潛鱗樂在淵。邯鄲正炊黍,黃石有遺編。撫己懷難盡,忘言意已傳。會同速風馭,去采華山蓮。
天威所加海宇清,皇華四牡擁旗旌。樓船穩駕天風輕,洪濤巨浪寂不興,蛟龍遁跡海若驚。錫蘭夷,敢自矜,蕞爾小島聚飛蠅,依山環海為垣城。使節經,沮弗行,狼貪虎視驕且盈。恣逞悖逆勢縱橫,悉驅其眾將奮兵。王師桓桓勇足勝,以一敵百氣莫嬰。直搗巢穴破其營,擄其全國歸神京。妻孥族屬靡有贏,汛掃兇孽如控莖。揚大舲,笳鼓鳴,錦帆高掛開滄溟。馮夷拱衛河伯迎,獻俘闕下眾目瞠。微軀萬死惟戰兢,孰知天意覆八纮。不以小丑干天刑,神武不殺全其生。以首叩地聲傖儜,感圣德,歌皇明。
郁郁風云氣不平,深情厚貌萬人驚。驪歌門外交歡絕,蛇影杯中百感生。惜少開誠諸葛亮,嫌多匿怨左丘明。一年一易江南主,慚愧桓溫是老兵。
天風獵獵夜漫漫,獨坐燒梨展易觀。明月有情梅有伴,水晶簾外水花寒。
官身寧為倦知還,自憶青山對白間。有月有風俱是客,愛詩愛酒可能閑。
四年一度返童狂,黑白西東匯綠場。面對魔球先許愿,再觀十屆又何妨。
北來青翼導霓旌,翩若凌云鶴馭輕。煙柳困眠才寤曉,露花酣醉正熹晴。獻之能賦雖辭罰,楚客同醒恐不情。豪興尚堪追少雋,漏卮灌酒鲙長鯨。
江南多荒山,無名亦無數。于民弗宜耕,于官弗宜賦。不生靈芝草,不產松桂樹。崎嶇復崎嶇,總是不平路。昔謂山可愛,今知山可惡。何時雙眼開,得見無山處。