竹不可一日無，酒不可飲不醉。
平生嗜酒愛風竹，此意不許凡兒會。
南來經年飽塵垢，袖手甘隨百夫后。
文章漫作無功身，只了兒曹補窗竇。
黃沙障日江漫流，青山喚我十年舊。
憶昔泊船鵝翎口，把酒遙為故人壽。
只今身在心已老，千巖想像靈芝秀。
君家兄弟固不凡，解挽三友勤相就。
中郎臥病過春晚，昔則酒狂今詩瘦。
山房大名不墜地，諸老風流未宜棄。
老檜參天可乞盟，粢食铏羮乃無味。
如君高韻千載同，可更托身三數公。
丈夫勁挺要長久，百萬叩關一夫守。
胸中江海不須道，此流何必計升斗。
眼前勃窣訴二友，聽客所為公絕口。
竹子不可一日缺少，飲酒不可不醉。平生嗜好飲酒喜愛風中的竹子，這種心意不被凡夫俗子理解。南來多年飽經塵世污濁，袖手甘愿落在眾人之后。寫文章不過成就無用之身，只能為孩子們修補窗戶的洞。黃沙遮天蔽日江水漫流，青山呼喚我十年前的舊友。回憶過去在鵝翎口泊船，曾舉杯遙祝故人長壽。如今身雖在而心已老，想象群山中靈芝的秀色。您家兄弟本不平凡，能結交三友頻繁往來。中郎臥病過了晚春，從前狂飲如今詩風清瘦。山房盛名不落，諸位前輩的風流不該舍棄。老檜樹參天可結盟，粗茶淡飯索然無味。像您這樣高韻千載難逢，可再依托幾位賢士。大丈夫剛勁挺拔要長久，百萬敵軍攻關一夫可守。胸中自有江海不必多言，這等氣度何須計較小事。眼前絮絮訴說竹酒二友，任憑他人議論您絕口不提。
凡兒：平庸之人。
塵垢：比喻塵世的污濁。
袖手：指不參與世事，置身事外。
補窗竇（dòu）：修補窗戶的洞隙。
鵝翎口：地名，具體位置待考，當為詩人與李商老昔時相遇處。
三友：此處或指竹、酒及友人，暗合高節、雅趣與情誼。
中郎：借指李商老（李彭），或其兄弟，含才名遠播之意。
老檜（guì）：老檜樹，象征堅貞品格。
粢（zī）食铏（xíng）羮：指粗劣的飯食，代指世俗庸常生活。
勃窣（sū）：形容說話絮叨或行動遲緩的樣子。
二友：指詩中反復提及的竹與酒，為詩人精神寄托。
此詩當為作者南游期間寄贈李商老（李彭，江西詩派詩人）之作。李彭與作者（或為韓駒等同時期詩人）交游深厚，詩中‘南來經年飽塵垢’‘憶昔泊船鵝翎口’等句，可見作者歷經漂泊，感慨于塵世庸碌，故寄詩友人，既訴胸臆，亦借‘三友’（竹、酒、友）互勉，強調對高潔品格的堅守。
全詩以竹、酒為線索，串聯起個人境遇、友人情誼與精神追求。前半寫漂泊困頓與內心堅守，后半轉向對友人的贊譽與自我激勵，主旨在于強調士人應如竹之勁挺、檜之堅貞，堅守本真，不隨流俗。語言質樸而情感深沉，是宋代士人精神的生動寫照。
硯貯寒泉碧，
庭堆敗葉紅。
庾嶺東邊吏隱州，
溪山竹樹亦清幽。
淮船分蟻隊，
江市聚蠅聲。
中丞為國拔賢才，
寒俊欣逢藻鑒開。
半窗月在猶煎藥，
幾夜燈閑不照書。
露團沙鶴起，人臥釣船流。
向外疑無地，
其中別有天。
建水舊傳劉夜坐，
螺川新有夏江城。
蓮中花更好，
云里月常新。
隔岸水牛浮鼻渡，
傍溪沙鳥點頭行。
但存方寸地，留與子孫耕。
翻身騰白浪，探爪擢明珠。
煙隨紅焰斷，化作白云飛。
四五片霞生絕壁，
兩三行雁過疏松。
霜添柏樹冷，
氣拂桂林寒。
