次韻蔡仲平梅花用玉局海南韻
老翁腸斷江南村，誰將楚些招歸魂。
月明常憶看花處，斷橋流水天黃昏。
一行作吏此事廢，日涉漫記柴桑園。
天憐羈客老且病，玉琢妙語清而溫。
當時飽吃惠州飯，十年來負蠻鄉暾。
花飛白雪颶欲起，瘴濕黃茅人閉門。
為公復誦海南句，寒窗掩卷凄無言。
傷心起酹玉局老，夜半獨瀝鴟夷樽。
老翁腸斷江南村，誰將楚些招歸魂。
月明常憶看花處，斷橋流水天黃昏。
一行作吏此事廢，日涉漫記柴桑園。
天憐羈客老且病，玉琢妙語清而溫。
當時飽吃惠州飯，十年來負蠻鄉暾。
花飛白雪颶欲起，瘴濕黃茅人閉門。
為公復誦海南句，寒窗掩卷凄無言。
傷心起酹玉局老，夜半獨瀝鴟夷樽。
老人在江南村落傷心斷腸，誰能用楚地的招魂曲招回那逝去的魂靈。明月下常常回憶起看花的地方，斷橋邊流水潺潺，天色已到黃昏。一旦為官，賞梅之事就荒廢了，每日隨意記錄著柴桑園的瑣事。上天憐憫我這漂泊的老人又老又病，送來你如玉般精妙清溫的詩句。當年在惠州飽食當地飯菜，十年來辜負了蠻鄉的朝陽。梅花如飛雪般飄落，颶風即將刮起，瘴氣彌漫的黃茅之地人們都閉門不出。為你再次吟誦海南的詩句，在寒窗前掩卷默默無言。傷心地起身祭奠蘇軾，夜半獨自在鴟夷樽中瀝酒。
次韻：依照別人詩的韻腳和用韻的次序來和詩。
楚些：指《楚辭·招魂》，句末多用“些”字，后泛指招魂之辭。
一行作吏：一旦做了官。
柴桑園：指代隱居生活，柴桑是陶淵明故鄉。
羈客：漂泊在外的人。
暾：剛升起的太陽。
玉局老：指蘇軾，蘇軾曾提舉玉局觀。
鴟夷樽：酒器。
此詩創作背景可能與詩人為官經歷及對蘇軾的敬仰有關。詩人或許在為官后遠離了賞梅等閑適之事，回憶起蘇軾被貶海南的經歷，結合自身漂泊老病的處境，有感而發創作此詩。
這首詩主旨圍繞著對過往的懷念和對蘇軾的追思。其特點是情感真摯深沉，通過多種意象和手法營造出濃厚的氛圍。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人對蘇軾的追慕和自身的人生感慨。
三閭些，伍子歌，利名場幾人參破？算來都不如藍采和，被這幾文錢把這小兒瞞過。
浮生已是一孤舟，更被孤舟載出游。卻羨舟人挾妻子，家于舟上去無愁。
似水清尊照鬢華。尊前人易老天涯。酒腸芒角森如戟，吟筆冰霜慘不花。 拋枕坐，卷書嗟。莫嫌啼煞后棲鴉。燭花紅換人間世，山色青回夢里家。
鳴螀頹墄，吹蝶空枝，飄蓬人意相憐。一片離魂，斜陽搖夢成煙。香溝舊題紅處，拚禁花、憔悴年年。寒信急、又神宮凄奏，分付哀蟬。 終古巢鸞無分，正飛霜金井，拋斷纏棉。起舞回風，才知恩怨無端。天陰洞庭波闊，夜沈沈、流恨湘弦。搖落事，向空山、休問杜鵑。
滄波放愁地，游棹輕回。風葉亂點行杯。驚秋客枕酒醒后，登臨塵眼重開。蠻煙蕩無霽，飐天香花木，海氣樓臺。冰夷漫舞，喚癡龍、直視蓬萊。 多少紅桑如拱，籌筆問何年，真割珠厓。不信秋江睡穩，掣鯨身手，終古徘徊。大旗落日，照千山、劫墨成灰。又西風鶴唳，驚笳夜引，百折濤來。
雁書蝶夢皆成杳。月戶云窗人悄悄。記得畫樓東，歸驄系月中。
醒來燈未滅。心事和誰說。只有舊羅裳，偷沾淚兩行。
天涯隨夢草青青，柳色遙遮長短亭。枝上黃鸝怨落英。遠山橫，不盡飛云自在行。
悶懷難表。西風弄，愁人蹤跡顛倒。笑拚華發付凄涼，露泣芙蓉老。夢破柳煙胡蝶曉。沈吟擲鏡寒云掃。世事總休休，但倩取幽窗月影，夜半留照。 憔悴，動處非狂，愁時易醉，畫里人應知道。繞崖黃葉正紛紛，好共哀猿嘯。落蕊楚江君莫惱。芳洲處處悲秋草。自有閑云飛伴，松月山空，桂叢煙渺。
隴西李都尉，驍勇稱將材。提師浚稽山，一鼓單于摧。
步卒五千人，轉戰昏陰霾。道窮矢亦盡，惜哉勇弗裁。
捐軀誠獨難，大義豈不乖。得當縱報漢，二心安可懷。
迢迢五原關，思歸隔天涯。遂使鐵石心，化為土與埃。
終然沒胡沙，竟為百世哀。
宦海每生感，煙波一暮愁。寒湍子陵瀨，秋雨契公樓。
親老余衰鬢，家貧賦遠游。他鄉殘夢隔，冷月照江州。
汪生七齡失所怙，交親一旦棄如土。任氏遺孤衣葛衣，謝朓書堂掩蓬戶。
賢哉生母備艱辛，十指紡績易米薪。夜深教生讀經史，生年二十歌采芹。
上堂拜母母色喜，文名藉藉驚鄉人。生才有如此，生豈常賤貧。
人情冷暖不足道，白衣蒼狗驅浮云。冰霜自是生成德，利器原從盤錯識。
由來人定可勝天，柳母丸熊歐畫荻。秋風鷹隼好騰騫，立身廊廟師昔賢。
好將母氏劬勞狀，臚入蘭臺列女篇。
忍淚出門來，楊花如雪。惆悵天涯又離別。碧云西畔，舉目亂山重疊。據鞍歸去也，情凄切！ 一日三秋，寸腸千結。敢向青天問明月。算應無恨，安用暫圓還缺？愿人長似，月圓時節。
郭延考與余厚，其從者鞲二鷹以侍側。郭，邊人也，好弋獵顧盼，心欲自娛樂，請余為賦，曰：
有金剛之俊鳥，生井陘之嚴阻，超萬仞之崇嶺。蔭青松以靜處，體勁悍之自然。振肅肅之輕羽，擒狡兔于平原，截鴻雁于河渚。且其為相也，疏尾闊臆，高鬐禿顱，深目蛾眉，狀似愁胡，曲觜短頸，足若雙枯，麾則應機，招則易呼，背碣石以西游，經馬嶺而南徂。于時商秋既邁，歲在玄冥，風霜激厲，羽毛振驚，爾乃策良驥，服羔裘，鞲青骹，戲田疇，縈深谷，繞山邱，定心意，審精眸，獸馳厥足，鳥矯其翼，下赴幽谿，上翔辰極，隨指授以騰踴，因升降以畢力，紛連薄以攖竄，遂陷首以摧臆。
官府何由一，當緣晝接頻。貞邪呈水鏡，高下入陶甄。
有煬終難蔽，無媒已自親。圣明方久道，豈少腹心臣。
引手摘星辰，云氣撲衣如濕。前望翠屏無路，忽天門中辟。 等閑雞犬下方聽，人住半山側。行踏千家檐宇，看炊煙斜出。
