謁廣濟(jì)軍向工曹仲吉

作者：張擴(kuò) （宋代）

水曹筆力若新硎，冷屋無人詩(shī)自鳴。

取別未容長(zhǎng)草草，相看豈合但平平。

百年王謝見人物，少日機(jī)云真弟兄。

且向陶丘問消息，他時(shí)湖海莫寒盟。

譯文

水曹（向仲吉）文筆剛健鋒利如新磨的刀具，清冷屋中無人，詩(shī)韻卻自然鳴響。分別時(shí)不能總是這般倉(cāng)促草率，彼此相看怎應(yīng)只是平淡無奇。您家族如同王謝世家人才輩出，年少時(shí)就如陸機(jī)陸云那樣的杰出弟兄。暫且到陶丘去打聽消息，日后在湖海間可不要背棄舊盟。

水曹：向仲吉所任官職。新硎：新磨的刀。硎，磨刀石。

王謝：東晉時(shí)王導(dǎo)、謝安兩大家族，代指名門望族。

機(jī)云：西晉文學(xué)家陸機(jī)、陸云兩兄弟，以才學(xué)著稱。

陶丘：古地名。

寒盟：背棄盟約。

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。推測(cè)是詩(shī)人與向仲吉分別時(shí)所作。當(dāng)時(shí)可能處于正常的社交場(chǎng)景，詩(shī)人因向仲吉的才華和彼此情誼，有感而發(fā)寫下此詩(shī)。

此詩(shī)主旨是贊揚(yáng)向仲吉才華，表達(dá)惜別與對(duì)未來情誼的期許。特點(diǎn)是善用比喻和典故，語(yǔ)言精煉。在文學(xué)史上雖無重大影響，但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人之間的社交情誼與詩(shī)歌創(chuàng)作風(fēng)貌。

作者：盧儒（明代）

綠水紅橋一路青，東風(fēng)將雨染初成。隔簾弄影捎飛燕，當(dāng)座吹花趁語(yǔ)鶯。新月正籠陶令宅，淡煙斜拂亞夫營(yíng)。年年送別三春恨，腸斷山陽(yáng)笛里聲。